북한의 방정환 인식 변화 과정 연구

장정희

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 장정희

저널정보: 건국대학교 동화와번역연구소 동화와 번역 동화와 번역 제31호

발행연도: 2016.1

수록면: 259 - 285 (27page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 논문은 북한의 방정환 인식 변화 과정에 대한 연구이다. 북한은 분단 이후 그들 아동문학의 기원을 계급주의 아동문학인 󰡔별나라󰡕와 󰡔신소년󰡕으로 정립하고, 1920년대 가장 많은 독자를 가졌던 󰡔어린이󰡕와 방정환은 ‘순수 반동 부르조아’ 로 규정했다. 그러나 1967년 주체사상을 정립하면서 북한은 1930년대 계급주의 아동문학에 대해 ‘초기 공산주의 운동’을 반영하였지만 ‘혁명적 문학으로 미숙성’을 보였다고 재검토한다. 1992년 김정일의 󰡔주체문학론󰡕 이후 방정환의 평가는 크게 달라진다. 1993년에 나온 󰡔1920년대 아동문학집󰡕에는 그 동안 ‘순수’아동문학으로 비판해 온 남한 아동문학이 대폭 수용되었다. 방정환은 ‘무산 소년의 계몽과 헌신’에 기여한 비판적 사실주의 작가로 평가된다. 2년 뒤 1995년 8월호 󰡔조선문학󰡕에는 ｢근대 아동문학의 개척자 소파 방정환｣이라는 글이 실렸다. 이 글은 북한 자료로는 방정환의 생애를 가장 폭넓고 친절하게 서술한 최초의 글이다. 이로써 우리는 적어도 ‘근대 아동문학의 개척자 방정환’을 기점으로 하는 통일 아동문학사 서술의 일단을 합의할 수 있게 되었다. 그런 점에서 북한의 방정환 인식 변화는 향후 통일아동문학사 서술에서 긍정적 전망을 준다.

This study covers the process of change in North Korea in their recognition of Junghwan Bang. North Korea established 󰡔Byeolnara (World of Stars)󰡕 and 󰡔Shinsonyeon (Boys New)󰡕 as the basis of social class-based literature for children after national division and regarded 󰡔Eorini (Children)󰡕 and Junghwan Bang as ‘reactionary bourgeois’. However, as North Korea established the Juche Philosophy in 1967, it criticized that 'social class-based children’s literature' showed ‘immaturity as revolutionary literature’ while reflecting ‘earlier communist movement’. Since 󰡔Juche Literature Theory󰡕 in 1992 by Jeongil Kim, evaluation of Junghwan Bang changed greatly. The󰡔Collection of Literature in the 1920󰡕 published in 1993 included many children’s literature works of South Korea which had been criticized as ‘pure’ children’s literature. Since then, Junghwan Bang has been described as a critical realist who contributed to ‘enlightenment and dedication of boys from proletariat families’. Two years later, ｢Sopa Junghwan Bang, the Pioneer of Modern Children’s Literature｣appeared in 󰡔Chosun Literature󰡕 in August 1995. This was the first overall description of the life of Junghwan Bang. That North Korea evoked Junghwan Bang anew as ‘a pioneer of modern children’s literature’ and showed a change in recognition is the hope for future children’s literature in the unified peninsular. At least, this casts a possibility of description of children’s literature in the unified peninsular that starts with the recognition of ‘Junghwan Bang’.This study covers the process of change in North Korea in their recognition of Junghwan Bang. North Korea established 󰡔Byeolnara (World of Stars)󰡕 and 󰡔Shinsonyeon (Boys New)󰡕 as the basis of social class-based literature for children after national division and regarded 󰡔Eorini (Children)󰡕 and Junghwan Bang as ‘reactionary bourgeois’. However, as North Korea established the Juche Philosophy in 1967, it criticized that 'social class-based children’s literature' showed ‘immaturity as revolutionary literature’ while reflecting ‘earlier communist movement’. Since 󰡔Juche Literature Theory󰡕 in 1992 by Jeongil Kim, evaluation of Junghwan Bang changed greatly. The󰡔Collection of Literature in the 1920󰡕 published in 1993 included many children’s literature works of South Korea which had been criticized as ‘pure’ children’s literature. Since then, Junghwan Bang has been described as a critical realist who contributed to ‘enlightenment and dedication of boys from proletariat families’. Two years later, ｢Sopa Junghwan Bang, the Pioneer of Modern Children’s Literature｣appeared in 󰡔Chosun Literature󰡕 in August 1995. This was the first overall description of the life of Junghwan Bang. That North Korea evoked Junghwan Bang anew as ‘a pioneer of modern children’s literature’ and showed a change in recognition is the hope for future children’s literature in the unified peninsular. At least, this casts a possibility of description of children’s literature in the unified peninsular that starts with the recognition of ‘Junghwan Bang’.

#방정환 #북한 아동문학 #비판적 사실주의 #계급주의 #주체문학론 #김정일 #Junghwan Bang #North Korean Children's Literature #Critical Realism #Social Class #Juche Literature Theory #Jeongil Kim

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

장정희

소속기관 건국대학교 동화와번역연구소

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 4 이용수 47

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)