『한성신보』 수재 고전소설의 실상과 향유 양상

김준형

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김준형

저널정보: 한국고전문학회 고전문학연구 고전문학연구 제48호

발행연도: 2015.1

수록면: 65 - 104 (40page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 1895년 2월 17일에 창간된 『한성신보』에 실린 고전소설의 존재를 확인하고, 소설이 향유되던 양상에 주목하였다. 『한성신보』 최초의 연재물은 <拿破崙傳>이다. 이 작품은 작품 서두에서부터 ‘권력균형’을 언급하였다. <나파륜전>이 언급될 당시는 을미사변에 대한 일본의 책임론이 한참 불거질 때였다. 이런 상황에서 일본은 권력평균을 내세워 국제적 비판에 대한 조선민의 협조를 구하고자 하는 다분히 교훈적인 글이었다. 이후에 연재된 인물 전기 역시 신문사에서 마련한 이데올로기를 공론화하기 위한 텍스트일 뿐이다. 이 작품들을 두고 소설로 보는 데에는 다소 신중할 필요가 있다. 실제 『한성신보』에서 서사 작품이 연재된 때는 1896년 4월 19일 이후에 비밀리에 내세운 신문 개선책이 마련된 이후였다. 신문 개선책은 크게 신문에 소설 공간 마련, 취재기자 증원, 오락성 강조로 집약된다. 그리고 소설 연재를 하면서 소설 작품 틈새에 신문사에서 마련한 이데올로기를 개입해 놓도록 하였다. 이에 따라 『한성신보』에서 최초로 연재된 고전소설이 <조부인전>이었다. <조부인전>은 ‘여자도 자강하자’라는 주제를 내세웠다. 이후 연재된 <신진사문답기>는 일본 정책 선동, <곽어사전>은 교린외교를 주제로 내세웠다. 조선인에게 가장 익숙한 고전소설을 통해 정치적 글쓰기를 실현한 것이다. 그런데 이와 다른 기류도 있었다. 그것은 오락성을 위주로 한 작품도 연재되기 시작한 것이다. <보은이수>, <이지탈궁>, <남준여걸> 등이 그러하다. <조부인전> 등과 같은 작품이 신문 1면 고정란을 차지한 것처럼 이들 작품은 2면 고정란에 정착된다. 『한성신보』 1면과 2면에 각각 목적과 오락을 위한 고정란이 만들어진 것이다. 이후 『한성신보』는 오락을 위한 고정란만 남게 된다. 그리고 마침내 고정란의 명칭도 ‘小說’로 확정된다. 우리나라에서 최초로 ‘小說’란이 만들어진 것이다. 소설 연재가 이루어지면서 신문에 대한 독자들의 인식도 바뀌었다. 그전까지만 해도 신문은 그 시대를 살았던 사람들의 공론의 장이었다. 하지만 소설 연재가 이루어지면서 독자들은 소설을 단지 재미난 읽을거리와 저잣거리의 정보가 풍부한 정보지 정도로 이해했던 것이다. 신문의 통속화가 만들어낸 새로운 풍경이었다.

This study aims to examine classical novels published in 『Hanseong Sinbo』 and how they enjoyed the novels. The first series published in 『Hanseong Sinbo』 is <Naparyunjeon(A Story about Napoleon)>. In this work, ‘the balance of power’ is mentioned from the beginning of it. At the moment when <Naparyunjeon> was mentioned, the idea that Japan had been responsible for Eulmisabyeon was prevalent among people. In that situation, with this didactic writing, Japan was intending to seek cooperation from Chosun people about international criticism setting the balance of power forth. The biographies serially published afterwards, too, were just text for the newspaper to make their ideology public. This is why we need to be careful to decide if those works are really novels. Narrative works were published serially in 『Hanseong Sinbo』 after April 19th, 1896 when they prepared the newspaper’s reform measures secretly set forth. The newspaper’s reform measures can be largely classified into ones for making space for novels, ones for increasing journalists, and ones for enhancing its entertaining function. Also, publishing the novels serially, they had the newspaper’s own ideology intervene with the contents of the novels. One of the classical novels published serially along with this was <Jobuinjeon>. <Jobuinjeon> has this theme: ‘Women also have to be strong and independent.’ <Sinjinsamundapgi> published serially after that was intended to instigate Japanese policies, and <Gwakeosajeon> had diplomatic relations with neighboring countries as its theme. They realized political writing by publishing classical novels the most familiar to Chosun people. There was another trend different from this, too. It is that works mainly for entertaining also started to be published serially. <Boeunisu> <NamJunYeoGirl> are one of the examples. As works like <Jobuinjeon> occupied the regular column of the first page in the newspaper, these works were placed on that of the second page. It means that on the first and second pages of 『Hanseong Sinbo』, a regular column was created for purpose and for entertaining each. Later, only the regular column for entertaining came to be left in 『Hanseong Sinbo』, and finally, the title of the regular column was fixed as ‘Soseol(=Novels, 小說)’. This is the first ‘Soseol(=Novels, 小說)’ column in Korea. As novels came to be issued serially, readers’ recognition on newspaper changed, too. Originally, newspaper was a field of public opinions shared by those living in that age. After novels were published serially in it, however, readers started to understand it as an infosheet richly containing interesting reading materials like novels as well as information about the market. This is a new scene that was created by the popularization of newspaper.

#한성신보 #고전소설 #조부인전 #신진사문답기 #곽어사전 #남준여걸 #몽유역대제왕연 #공론의 장 #신문의 통속화 #『Hanseong Sinbo』 #The Korean Classical Novels #& #lt #Jobuinjeon& #gt #& #lt #Sinjinsamundapgi& #gt #& #lt #Gwakeosajeon& #gt #& #lt #NamJunYeoGirl& #gt #a field of public opinions #the popularization of newspaper

참고문헌 (35)

참고문헌 신청

/ / 한국사데이터베이스

陸奧宗光 / 1993 / 건건록 / 범우사

강현조 / 2013 / 근대초기신문의 전래 서사 수용 및 변전 양상 연구-『한성신보』와 『제국신문』의 공통 게재 서사물을 중심으로- / 현대문학의 연구 (51) : 229 ~ 278

경성부 / 2012 / 국역 경성부사 1 / 서울시사편찬위원회

경성부 / 2013 / 국역 경성부사 2 / 서울시사편찬위원회

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김준형

소속기관 부산교육대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 2 이용수 25

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (35)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)