한국과 일본의 국가(国歌) 비교 연구

이유희

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 이유희

저널정보: 한국일어일문학회 일어일문학연구 일어일문학연구 제107권 제2호

발행연도: 2018.1

수록면: 155 - 192 (38page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

.

The national anthem of Korea began with Sing National Anthem Campaign by Seo Jae-pil. Since "the National Anthem of the Korean Empire" (1902) was created at the behest of Emperor Kojong, it has transformed into its current form, going through the national anthem with the lyrics by Yun Chi-ho(1907) that took the melody of “Auld Lang Syne” and the national anthem composed by Ahn Ea-tai(1935). As a song sung to overcome the crisis caused by the aggressions from the world powers and inspire nationalism, the national anthem of Korea served as the mechanism of the national independence movement. Issues with it are the emerging argument for revising the national anthem, citing the pro-Japanese actions by the lyricist and the composer, and its insufficient legitimacy and symbolism for the nation. In its philosophy and culture, the national anthem implies the idea of the celestial divinity in the Korean tradition that has hailed from the time immemorial and is further tinctured with the Confucianism that carries the loyal patriotism from the Joseon period. And the Christianism came to be embedded in the national anthem in the late years of the Joseon period, when the lyricist’s religious orientation was reflected in the national anthem as the spreading independence movement was centered on the Christian church. In a nutshell, the national anthem of Korea represented the change in the country’s philosophical and cultural character that followed the religious and philosophical paradigm shift, which is understood as being based on the fatherhood in the monotheism. In Japan, "the first version of Kimigayo" (1870) was created as suggested by John William Fenton, a visiting British military band leader. It was revised into "the second version of Kimigayo" composed by Hiromori Hayashi with some rearrangement by Franz Eckert. The passage of a related law in 1999 recognized it as the official national anthem of Japan. The national anthem of Japan, which was the tool for integrating the Emperor with people, also served as a device for enlightenment through modern civilization which advocated the ideology of Leave Asia, Enter Europe with a view to establishing the modern state of Meiji. It faces the criticism that it is a praise of the emperor and that it is an aggressionist national anthem which was used as a frame for colonialist rule during the wars of aggression. Furthermore, it is harassed by the issues with the composition and rearrangement of the music itself. Culturally and philosophically, the worldview presented in the national anthem of Japan is antipoetic to that revealed in the Korean counterpart, in that it peculiarly bases itself on the waka culture, animism as the philosophical origin of Shintoism, and the motherhood which governs the birth of life in nature and the existence and the continuity of spirits and souls.

#Korean national anthem #Aegukga #Japanese national anthem #Kimigayo #philosophy and culture

참고문헌 (46)

참고문헌 신청

강상원 / 2007 / 한자는동이족문자 / 한국세종한림원

고마고메다케시 / 2008 / 식민지제국 일본의 문화통합 : 조선·대만·만주·중국 점령지에서의 식민지 교육 / 역사비평사 :49~356

공석준 / 1978 / 애국가와 안익태 / 성광문화사 :323~330

노동은 / 1976 / 한국근대음악사1 / 한길사 :500~503

노동은 / 2002 / 한국음악론 / 한국학술정보 :185

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이유희

소속기관 대전대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 4 이용수 36

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (46)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)