지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Focusing on George Eliot’s political novel, Felix Holt: The Radical, set during the time of the First Reform Bill (1832) and written on the eve of the Second Reform Bill (1867) in England, this article examines the way the novel addresses the question of national reform as an act of cross-cultural translation. The first half of this essay analyzes the way Eliot situates national debates about political reform within a European literary canon, reimagining the novel as a vehicle for reflective travel and the English reader as a tourist in her own nation, in order to unsettle ‘Little England’ national narratives and critique British imperial jingoism. The second half of this paper examines the way the novel’s supplementary “Address to Working Men” imports the central tenets of Giuseppe Mazzini’s political writings into her English novel and translates the Italian patriot’s appeal to Italian working men on the eve of Italian national unification into her vision of English national reform as a form of transnational acculturation. Rather than provincializing Eliot’s novel by grouping it with earlier social-problem novels such as Benjamin Disraeli’s Sybil, Elizabeth Gaskell’s Mary Barton, or Charles Dickens’s Hard Times, as many Victorian scholars have, it is essential to recognize the transnational circulation of ideas in the novel and the centrality of translation at the heart of Eliot’s vision of national reform.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (17)
참고문헌 신청
Armstrong, Isobel / 2016 / Novel Politics : Democratic Imaginations in Nineteenth-Century Fiction / Oxford UP
Bentley, Colene / 2002 / Democratic Citizenship in Felix Holt / Nineteenth-Century Contexts 24(3):271~289
Buzard, James / 2005 / Disorienting Fiction: The Autoethnographic Work of NineteenthCentury British Novels / Princeton UP
Eliot, George / 1995 / Address to Working Men, by Felix Holt / Penguin :483~499
Eliot, George / 1995 / Daniel Deronda / Penguin
Bentley, Colene / 2002 / Democratic Citizenship in Felix Holt / Nineteenth-Century Contexts 24(3):271~289
Buzard, James / 2005 / Disorienting Fiction: The Autoethnographic Work of NineteenthCentury British Novels / Princeton UP
Eliot, George / 1995 / Address to Working Men, by Felix Holt / Penguin :483~499
Eliot, George / 1995 / Daniel Deronda / Penguin
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
The Pseudonym-Effect of “George Eliot”
근대영미소설
2020 .01
-
T. S. Eliot and W. B. Yeats: 1915-1933
영미어문학
2018 .06
-
존 단과 T. S. 엘리엇의 작품세계에 나타난 죽음과 시간의 문제
동서비교문학저널
2020 .12
-
The Landscape of Memories and Sympathy in George Eliot’s Country Novels
근대영미소설
2020 .01
-
T. S. 엘리엇과 정신분석: 문화, 종교, 문명에 대한 고찰을 중심으로
T. S. 엘리엇연구
2016 .01
-
황무지 한국어 번역본 문체의 통시적 고찰
영어영문학연구
2021 .01
-
통제된 공포: T. S. 엘리엇의 황무지와 히스테리 담론
현대영미시연구
2016 .01
-
T. S. Eliot and James Joyce: 1915-1922
비평과이론
2019 .01
-
T. S. Eliot’s Modernism and Yu Chihwan’s Poetry
T. S. 엘리엇연구
2024 .07
-
모더니즘 문학과 번역 ―엘리엇과 파운드의 (역)시를 중심으로
현대영미시연구
2019 .01
-
T. S. Eliot and James Joyce: 1915-1922
미래영어영문학회 학술대회 자료집
2019 .11
-
Chinmoy Guha, Where the Dreams Cross: T.S. Eliot and French Poetry (Delhi, India: Primus Books, 2020. A Reprint. First Published 2000. 227 pages); W.B. Yeats, Essays and Introductions (New York: Collier Books, 1961. 530 pages)
한국 예이츠 저널
2022 .12
-
엘리엇의 전쟁시
동서비교문학저널
2017 .03
-
엘리엇의 뮤즈로서 에밀리 헤일
T. S. 엘리엇연구
2020 .01
-
엘리엇의 객관성 시학과 감정의 자리
T. S. 엘리엇연구
2023 .01
-
『황무지』 속의 여성들: 패자의 반란
새한영어영문학
2020 .05
-
D. H. 로렌스와 T. S. 엘리엇의 교육관
D. H. 로렌스 연구
2020 .01
-
T. S. 엘리엇 시의 노인과 죽음
국제언어문학
2018 .12
-
예이츠와 엘리엇의 작품을 통한 “정중동” 탐사하기
영어영문학연구
2019 .01
-
Studying Yeats’s and Eliot’s Personae
한국 예이츠 저널
2022 .04
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0