A Study on the Design of Siddham Alphabet Applied Korean Alphabet -Focused on Gothic-serif(Somangche) Font-

Kim, Eung Hwa; Wang, Long Qun; Jeon, Seo Young

doi:10.18208/ksdc.2020.26.2.89

A Study on the Design of Siddham Alphabet Applied Korean Alphabet -Focused on Gothic-serif(Somangche) Font-

Recommendations

Search

Questions

한글 적용의 실담범자(悉曇梵字) 디자인에 관한 연구 -고딕세리프체(소망체)를 중심으로-

Type: Academic journal

Author: Kim, Eung Hwa (한양대학교) Wang, Long Qun (한양대학교) Jeon, Seo Young

Journal: The Korean Society Of Design Culture JOURNAL OF THE KOREAN SOCIETY DESIGN CULTURE Vol.26 No.2 KCI Accredited Journals

Published: 2020.6

Pages: 89 - 102 (14page)

DOI: 10.18208/ksdc.2020.26.2.89

Usage

📌

Topic

📖

Background

🔬

Method

🏆

Result

A Study on the Design of Siddham Alphabet Applied Korean Alphabet -Focused on Gothic-serif(Somangche) Font-

Abstract· Keywords

Report Errors

Siddhaṃ script is an old classic style of writing that is still used up to nowadays. However, it is a typeface design quite unsuitable for modern society, due to its inefficiency. Therefore, this study aims for finding design which satisfies many young and frequent users, even if they are limited to a small group. In other words, this research would study Siddhaṃ script typeface design appropriate for modern society by referring to Hanguel Somang typeface for several reasons. First of all, the structure of the Korean alphabet in the Hanguel Somang font is very similar to the Siddhaṃ script structure. Moreover, the Hanguel Somang font is a writing style which emphasizes soft serifs in a straight Gothic structure, giving it a modern and refined look. Finally, it is a typeface that is clear and natural, giving us a familiar and friendly impression. In order to study the design of Siddhaṃ script with a Korean application, we analyzed the morphological characteristics of the Siddhaṃ script and Hanguel Somang font and designed the collection of consonants and vowels with a Gothic serif design. In addition, in order to utilize the design proposal, the book cover of Sanskrit’s philosophical literature ‘Upaniṣad’ was designed with the newly developed typeface. For an empirical analysis of the consumers, the stratification extraction method and scale method commonly used in social statistics were applied, and the survey was conducted based on the metering criteria for the formative aesthetic evaluation of letters. The research subjects were Chinese people interested in Sanskrit. The survey was conducted on 300 people in twenties and thirties with a group division of 10 regions in China (Guangdong, Beijing, Zhejiang, Shanghai, Sichuan, Shandong, Jiangsu Fujian, Henan and Liaoning), and 274 cases were retrieved analyzed, excluding the missing data. According to the study, a consumer survey of Siddhaṃ script with Hanguel Somang font was preferred over other conventional typefaces due to its harmonious and unifying features. Furthermore, a simple, unified Gothic-serf style has been confirmed to enhance readability. However, responses revealed that specific word combinations with complex integration of consonants and vowels showed a lack of unity, proportionality and order. Future research will require a design study of more complex structure word combinations. This research aims to work as a basic study for the development of Siddhaṃ script typefaces, and expects further studies.

실담범자는 오래된 고전적인 글자체로 오늘날까지 사용되고 있으나, 현대사회에 적합한 서체 디자인 개발이 매우 미흡한 실정이다. 실담범자 사용이 일부 사용자에 한정되어 있기는 하나 연령대가 젊고 사용 빈도가 높은 다수의 사용자를 위하여 시대가 요구하는 디자인이 어떠한 것인지 연구하고 그에 맞는 디자인이 개발되어야 한다고 생각된다. 이에 본 연구에서는 한글 소망체를 참고하여 현대사회에 적합한 실담범자서체 디자인을 연구하였다. 그 이유는 첫째, 소망체의 한글 구조는 실담범자 구조와 유사한 점이 많기 때문이다. 둘째, 소망체는 직선인 고딕 구조에 부드러운 세리프를 강조하여 만든 글씨체로서 현대적이며 세련된 느낌을 주기 때문이다. 셋째, 명쾌하면서도 자연스러워 우리 시각에 익숙하고 친근감을 주는 서체이기 때문이다.
연구의 내용은 실담범자의 역사와 발전 및 현황을 선행연구를 통해 고찰하였으며, 한글을 적용한 실담범자 디자인 연구를 위해 한글 소망체와 실담범자의 조형적 특징을 분석하였다. 이를 통해 한글 소망체를 적용한 고딕세리프체 실담범자 모음과, 자음을 디자인하였으며, 개발된 서체를 적용하여 산스크리트어 철학 문헌 「우파니샤드」 책표지 디자인을 제시하였다.
소비자의 실증적 분석을 위해 사회통계학에서 일반적으로 사용하는 층화 추출방법과 척도법을 사용하여 문자의 조형적 심미성 평가 측정기준을 근거하여 온라인 설문조사를 실시하였다. 연구대상은 산스크리트어에 관심이 많은 중국인으로 선정하였으며, 중국의 10개 지역을 구분하여 20∼30대 300명을 대상으로 조사하였다. 그중 누락된 자료를 제외한 274개를 회수하여 결과를 분석하였다.
연구결과 개발된 한글 소망체를 적용한 실담범자의 소비자 조사에서 기존의 서체보다 조화롭고 통일성이 있는 특징의 장점을 확인할 수 있었다. 또한 통일성 있는 단순한 고딕세리프는 가독성을 높이는 것으로 확인되었으며, 현대 사회와 잘 맞는 디자인이라는 좋은 반응이 있었다. 하지만 자음과 모음의 조합이 복잡한 형태의 특정 단어 조합을 통한 소비자 조사에서는 통일성과 비례 및 질서가 떨어진다는 문제점을 찾을 수 있었다.
향후 후속 연구를 통해 복잡한 구조의 단어 합자(合字)에 대한 디자인 연구가 진행되어야 할 것이다. 실담범자의 우수성은 같은 계열의 산스크리트어를 표기하는 다른 문자 보다 심플하여 학습하기 쉬운 장점이 있다. 현대사회에 유용한 실담범자의 서체 개발을 시작으로 이를 통해 다양하게 발전되어 산스크리트어 사용에 주 표기 문자가 될 수 있을 것이라 기대해 본다.

#Siddham Alphabet(悉曇梵字) #Korean Alphabet(한글) #Font Design(폰트디자인) #Somangche(소망체)

Abstract
국문초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 실담범자와 한글의 이론적 고찰
Ⅲ. 한글을 적용한 실담범자 디자인 연구
Ⅳ. 한글을 적용한 실담범자 디자인 및 소비자 조사
Ⅴ. 결론 및 제언
Reference

References (18)

Add References

박지명 / 2018 / 관세음보살 42수 진언 / 하남출판사

심재관 / 2013 / 인도사본학 개론 / 도서출판 씨아이알

안상수 / 2013 / 한글디자인 교과서 / 안그라픽스

윤디자인 / 2006 / 윤서체 매뉴얼북 :62

왕용군 / 2019 / 실담범자(悉曇梵字)와 금강비례(金剛比例)에 관한 연구 / 브랜드디자인학연구 17(4):221~230

Recommendations

It is an article recommended by DBpia according to the article similarity. Check out the related articles!

Related Authors

김응화

Affiliation 한양대학교

Fields Arts and Kinesiology > Design TOP 5%

Articles 12 Usage 3,232

왕용군

Affiliation 한양대학교

Fields Arts and Kinesiology > Design

Articles 1 Usage 144

전서영

Affiliation 한양대학교

Fields Arts and Kinesiology > Design TOP 5%

Articles 6 Usage 4,249

Frequently Viewed Together

A Review of Recent Studies in Song-Liao-Jin-Yuan History

Yuk , Jung-im The Korean Historical Review 2012 .09

A Study on the Color Frequency of Station ID

Jiyun Kim , Hyejin Han 한국색채학회 학술대회 2020 .05

A Study on User Research for the Development of Typeface Design for E-Book - Focused on Mobile Environments

Pa , k , Hye Rim and others 8 JOURNAL OF THE KOREAN SOCIETY DESIGN CULTURE 2017 .12

Psychological Consideration of Legibility on the Typeface and Line Spacing

Kim Hyeon-Jeong , Paik Jin-Kyung Archives of Design Research 2009 .05

Proposal of a Contrarian-Type AR(Assumption Reversal) Worksheet in Design Education -Focusing on the Middle School Students with Free Semester System-

Wang , Sou Won , Kim JOURNAL OF THE KOREAN SOCIETY DESIGN CULTURE 2020 .03

Comments(0)

Write first comments.

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

Abstract· Keywords

AI Summary

Topic

Background

Method

Result

주요내용

Contents

References (18)

Recommendations

Related Authors

Frequently Viewed Together

Recently viewed articles

Comments(0)