메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국독일언어문학회 독일언어문학 독일언어문학 제87호
발행연도
2020.1
수록면
1 - 26 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Mit der rasanten Entwicklung des Internets, der Informations- und Kommunikationstechnologien sowie der künstlichen Intelligenz geht auch jene der automatischen oder maschinellen Übersetzung einher. Verschiedene Internetplattformen wie Google Translate und DeepL, die gerade in den letzten Jahren bedeutende Fortschritte zu verzeichnen haben, bieten heute erstaunlich gute automatische Übersetzungsdienste an. In naher Zukunft wird der Einsatz von Übersetzungsprogrammen für diverse Fremdsprachen in noch mehr Bereichen als bereits jetzt Routine sein. Und mit Begriffen wie „Künstliche Intelligenz“ oder „neuronale Computernetzwerke“ verbinden sich schon seit einiger Zeit keine Assoziationen an Science-Fiction-Stoffe mehr, sondern in zunehmendem Maße Alltagserfahrungen. Es steht außer Frage, dass sich diese technologischen Entwicklungen auch auf die wissenschaftliche Ausrichtung der Fremdsprachenabteilungen an den koreanischen Universitäten auswirken werden, deren Zukunftsperspektiven und – strategien einer entsprechenden Überprüfung bedürfen. Vor diesem Hintergrund wird in dem vorliegenden Aufsatz zunächst eine kurze Übersicht zur koreanischen Germanistik gegeben, wobei der Fokus auf gelegentlichen Änderungen und Verschiebungen bei den Bildungsinhalten und -zielen liegt, die im Laufe der Zeit zu beobachten sind. In einem zweiten Schritt werden Möglichkeiten und Potenziale der maschinellen Übersetzung sowohl schriftlicher als auch mündlich vorgetragener Texte an verschiedenen Beispielen (Google Translate, DeepL, maschineller Übersetzungsdienst der EU, Lecture Translator des Karlsruher Instituts für Technologie) dargestellt. Schließlich werden curriculare Überlegungen und Ansätze vor dem Hintergrund solcher Entwicklungen vorgestellt.
#독어독문학 #문해력 #기계번역 #강의 번역기 #교과과정

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0