메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
董秀芳 (北京大學) 高銀美 (한국외국어대학교)
저널정보
중국어문논역학회 중국어문논역총간 中國語文論譯叢刊 第52輯
발행연도
2023.1
수록면
451 - 467 (17page)
DOI
10.35822/JCLLT.2023.01.52.451

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본고는 董秀芳(2009)의 《世界漢語敎學(第35卷第4期)》에 실린 논문 <整体与部分关系在汉语词汇系统中的表现及在汉语句法中的凸显性>을 번역한 것이다.
본고는 공시적 관점과 통시적 관점에서, 중국어 조어에서 드러나는 전체와 부분 관계의 현저성을 밝혔다. 중국어는 ‘부분’을 지칭할 때, ‘전체+부분’식의 수식 복합어를 사용할 수 있는데, 이러한 조어방식은 이음절어가 발전하면서 많아지기 시작했다. 통사상 일부 특수구문도 전체와 부분 관계를 부각시켜 표현하는데, 전체와 부분을 통사상 부각되는 위치에 놓고, 부분에 대한 묘사를 통해 전체를 설명한다.
본고는 다음과 같은 하나의 가설을 제기한다. 한 언어의 어휘와 통사는 서로 밀접하게 관련되어 있다. 어휘에서 중요하고, 부호화된 의미관계는 통사에서도 동일하게 부각되어 특정한 통사구조로 나타나며, 어휘와 통사에서 부각되는 측면은 일치한다.

목차

국문제요
1. 전체와 부분 관계
2. 중국어 복합어 구성에서 드러나는 전체와 부분 관계
3. 단어의 의미와 형태의 변천에서 드러나는 부분의미와 전체의미의 관련성
4. 중국어 통사에 반영된 전체와 부분 관계
5. 결론
참고문헌
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0