'탈식민‒냉전'과 '65년 체제'에 대한 한국문학의 서사적 대응 -최인훈, 하근찬, 선우휘의 작품을 중심으로-

고명철

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 고명철 (광운대학교)

저널정보: 한민족문화학회 한민족문화연구 한민족문화연구 제80권 제80호

발행연도: 2022.12

수록면: 161 - 200 (40page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

제2차 세계대전을 거치면서 아시아는 탈식민과 냉전에 대한 사안이 별개의 차원에서 궁리될 성질의 문제가 아니라 ‘탈식민‒냉전’이란 프레임이 요구되는바, 한국사회는 샌프란시스코 체제와 ‘65년 체제’를 중층적으로 살펴봐야 한다. ‘탈식민‒냉전’의 정치역사적 쟁점을 지닌 ‘65년 체제’는 샌프란시스코 체제의 지평에 놓여 있기 때문이다. 이 둘의 관계는 이후 ‘탈식민 냉전’과 ‘65년 체제’에 대한 한국문학의 응전을 톺아보는 데 요긴한 공부거리를 제공한다. 그리하여 이 글은 그동안 ‘65년 체제’와 관련한 한국문학에 대한 논의를 바탕으로 하되, ‘탈식민‒냉전’에 대한 한국문학의 응전을 쟁점화하여 살펴본다. 이를 위해 최인훈의 「총독의 소리 」 연작, 하근찬의 단편 및 장편 『야호(夜壺) 』, 선우휘의 장편 『물결은 메콩(강)까지 』를 주목해 보았다. ‘문자적 재현’과 ‘구연적 재현’이 어우러진 풍자의 서사 전략화를 통해 최인훈은 「총독의 소리 」 연작에서 ‘65년 체제’를 그만의 서사로 쟁점화한다. 이것은 ‘65년 체제’를 배태한 샌프란시스코 체제는 물론, 샌프란시스코 체제를 튼실히 떠받치고 있는 유럽발(發) 근대가 제국주의와 식민주의의 속성을 띠면서 비서구 세계를 향해 문명과 계몽의 미명 아래 식민성의 통치로 구체화되고, 동아시아와 한반도의 경우 근대 민족국가의 정치경제적 혼돈의 와중 냉전 세계의 질곡 그 냉엄한 국제질서 속 아주 위태로운 위기에 직면해 있음을 지구적 시계(視界)로서 비판적 성찰을 수행한 것이다. 하근찬의 문학은 제국 일본의 식민주의와 연결된 가운데 한국전쟁 관련 서사를 ‘65년 체제’와 연동하여 이해했을 때 한층 더욱 그의 문학에 대한 쟁점적 접근이 가능하다. ‘65년 체제’가 거느린 반공주의와 냉전 질서는 『야호 』의 ‘탈식민‒냉전’에 대한 작가의 서사적 재현에서 비판적 성찰보다 반공주의와 냉전 질서에 흡수 및 수렴하는 정치의 예속화로부터 자유로울 수 없음을 반증한다. 『야호 』의 ‘65년 체제’에 대한 문학은 이런 면에서 작품의 서사적 완결도와 다른 차원에서 한국문학의 쟁점을 구성한다. ‘탈식민‒냉전’의 프레임에서 ‘65년 체제’를 살펴볼 때 베트남전쟁은 매우 중요한 ‘사건’이다. 선우휘의 『물결은 메콩강까지 』는 ‘65년 체제’를 이루는 베트남전쟁을 ‘탈식민‒냉전’의 시각으로 다루되, 반전평화의 시각을 적극화한 것도 아니고, 그렇다고 베트남전쟁에 동참한 국가의 통치를 전면 옹호 내지 비판하는 것도 아닌, 구체적 정치의 맥락이 결여된 윤리로 귀결된다. 이렇듯이 ‘65년 체제’에 대한 한국문학의 대응은 중층적일 수밖에 없으며, 이것은 한국문학에 대한 쟁점적 접근을 요구한다. 이것은 또한 한국문학의 래디컬하고 쟁점적 논의들이 ‘새로운 세계문학’을 적극 구성하는 원대한 과제를 실현하는 일이기도 하다. 이후 이 문제의식을 더욱 벼리기 위해 ‘65년 체제’에 대해 한층 더 쟁점적 논의가 한국문학에서 이어지길 기대한다.

Through World War II, Asia requires a frame of ‘Decolonization- Cold War’ rather than a separate issue of decolonization and the Cold War, so Korean society should look at the San Francisco system and the ‘65-year system’. This is because the ‘65-year system’, which has political and historical issues of ‘Decolonization-Cold War’, lies at the horizon of the San Francisco system. The relationship between the two provides a useful study for discussing the response of Korean literature to the ‘Decolonization-Cold War’ and the ‘65-year-old system’. Therefore, this article is based on the discussion of Korean literature related to the ‘65-year system’, but it examines the Korean literature's response to the ‘Decolonization- Cold war' as an issue. To this end, we paid attention to Choi In-hoon's series of <the sound of the governor>, Ha Geun-chan's short stories and novel <Yaho(야호)>, and Sun Woo-hwi's novel <wave to Mekong (river)>. Through the strategy of satire's narrative, which combines ‘literal representation’ and ‘oral representation’, Choi In-hoon makes the ‘65-year system’ an issue as his own narrative in series of <the sound of governor>. This is a critical reflection of the global clock that not only the San Francisco system, but also the modern European system, which firmly supports the San Francisco system, is embodied in colonial rule under the name of civilization and enlightenment toward the non-Western world, and East Asia and the Korean Peninsula face a crisis in the cold world amid political and political and economic chaos. Ha Geun-chan's literature is linked to colonialism in imperial Japan, and when the narrative related to the Korean War is understood in conjunction with the ‘65-year system’, a more contentious approach to his literature is possible. The anticommunism and Cold War order under the ‘65-year system’ disprove that the author's epic reenactment of <Yaho>'s ‘Decolonization-Cold War" cannot be free from anticommunism and subjugation of politics that absorbs and converges into the Cold War order rather than critical reflection. In this respect, <Yaho>’s literature on the ‘65-year system’ constitutes an issue of Korean literature in a different dimension from the epic completeness of the work. Vietnam War is a very important event when looking at the ‘65-year system’ in the frame of ‘Decolonization-Cold War’. Sun Woo-hwi's <wave to the Mekong River> deals with Vietnam War, which forms a ‘65-year system’, but does not activate the view of antiwar peace, nor does it fully defend or criticize the rule of the country that participated in Vietnam War. As such, the response of Korean modern literature to the ‘65-year system’ is bound to be multilayered, which requires a contentious approach to Korean morern literature. This is also a task that Radical and contentious discussions of Korean modern literature realize the grand task of actively constructing ‘new world literature’. Since then, it is hoped that more controversial discussions on the ‘65-year system’ will continue in Korean modern literature to further raise awareness of this problem.

#샌프란시스코 체제 #65년 체제 #탈식민‒냉전 #최인훈 #하근찬 #선우휘 #구연적 재현 #베트남 전쟁 #Decolonization-Cold War #65-year system #Choi In-hoon #Ha Geun-chan #Sun Woo-hwi #oral representation #Vietnam War

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

고명철

소속기관 광운대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 9 이용수 115

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)