日本における民法典の?受 - ボワソナ?ド自然法論との?連

大村敦志

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 大村敦志 (東京大學法學部)

저널정보: 이화여자대학교 법학연구소 법학논집 법학논집 제20권 제4호

발행연도: 2016.6

수록면: 1 - 31 (31page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

日本ではこの５０年?、民法の?受に?する?究が盛んになされてきており、近年もその?がりは?大しつつある。しかし、法典借用期や?民法編纂の意義について、さらに?討すべき課題が?されている。本稿においては、?民法の起草者であったボワソナ?ドの自然法?念を素材として、法典編纂とはいかなる現象であったのかを再?討する。一方で、ボワソナ?ドの一連の自然法講義を見ると、彼は自然法に次のような特色を見いだしていたことがわかる。①社?規範?行?規範としての法、②生成的な性質を持つ自然法、③民法の基本原理としての自然法、④?定法に?現されるとともに、?定法を方向づける自然法。他方、ボワソナ?ドの?民法草案解?や理由?明を見ると、自然法に?する?論的な?明はないものの、各論的な議論の中に、次のような?点を見いだすことができる。⑤義務には自然法上の義務と?定法上の義務とがあること、⑥?定法上の義務にも、?時的な?力（道?的な意味）と後?的な?力（?制力）があること。法典編纂は、在?法を?受法によって置き換える試みとして理解されることが多いが、ボワソナ?ドが導入しようとした民法典は、?定法と自然法の複合?であった。そして、そこには19世紀フランス型民法典の?現する社?思想が含まれていた。21世紀における再法典化（たとえば債?法改正）の過程において、私たちはこの思想をいま意識的に再?受するかどうかを自問しなければならない。

Depuis cinquante ans jusqu'a nos jours, la reception du droit civil est beaucoup etudiee au Japon. Mais il reste encore des sujets a discuter, dont les deux me semblent importants : l'application de facto du Code civil francais avant la codification, et le Code civil de 1890 en tant que premier code inspire du droit europeen. Dans cet article, nous reexaminerons le phenomene de codification en analysant l'idee de Boissonade, redacteur du premier code civil japonais, sur le droit naturel. D'une part, nous pouvons trouver dans un serie de cours donnes par Boissonade sa conceptiton sur le droit et le droit naturel: 1) le droit en tant que regle social et regle de conduite, 2) le droit naturel de caractere evolutif, 3) le droit naturel en tant que principe general du droit civil, 4) le droit naturel qui se presente dans le droit positif et le guide eventuellement. D'autre part, nous ne pouvons trouver dans ses Projet et Expose des motifs du Code civil japonais aucune explication generale sur le droit naturel. Mais il nous serait possible, en lisant les expliations donnees sur les certains articles, de presenter sa pensee a la maniere suivante : 5) il y a deux sortes d'obligations : obligations naturel et positive, 6) il y a aussi deux sortes d'effets du contrats, effets immediat (simplement moral) et ulterieur (avec l'execution forcee). On traite souvent le phenomene de codification comme une essai de remplacer le droit coutumier preexisant par le droit ecrit recu. Mais le code civil que Boissonade avait essaye d'introduire au Japon est un ensemble des droits positif et naturel. Cette code comprenait la concepiton sur la societe que le Code civil francais avait diffuse au cours de 19e siecle. Et au eebut de 21e siecle, ou nous essayons de realiser la recodification par exemple dans le domaine du droit civil des obligations, nous devons se demander si nous recevons de nouveau, cette fois-ci explicitement, cette idee ou non.

#日本法 #法?受 #?定法と自然法 #?定法上の義務と自然法上の義務 #?受法と在?法 #droit japonais #reception du droit #droit positif et droit naturel #obligation positive et oblitation naturelle #Codes recus et coutumes traditionnelles

참고문헌 (27)

참고문헌 신청

民法 / （droit civil/ bürgerliches Recht) とは何かは、それ自体、検討を要する問題であるが、ここではさしあたりフランスやドイツの民法典・民法学を指すものとしておく。

星野 / 1970 / 日本民法典に与えたフランス民法の影響民法論集第１巻 / 日本法学の歴史と理論

につき / 1977 / 大久保泰甫・日本近代法の父ボアソナアド（1977）、星野｢日本民法典及び日本民法学説におけるG・ボアソナードの遺産｣民法論集第８巻（1996）、大久保泰甫＝高橋良彰・ボワソナード民法典の編纂（1999）、池田真朗・ボワソナードとその民法（2011）など、②につき、星野｢日本民法学の出発点―民法典の起草者たち｣民法論集第５巻（1986）、瀬川信久｢梅・富井の民法解釈方法論と法思想｣北大法学論集41巻5=6号（1991）、岡孝｢明治民法と梅謙次郎｣法学志林 88巻4号（1991年）、①②にまたがるものとして、吉田克己｢二人の自然法学者―ボワソナードと梅謙次郎｣法律時報71巻3号（1999）など、③につき、岩谷十郎・明治日本の法解釈と法律家（2012）など、④につき、海老原明夫｢ドイツ法学継受史余滴｣ジュリスト927号~999号（1989-92）など。

少し前のシンポジウムで、私は｢民法小説｣と題された一群の小説の存在に注目すべきことを説いたが（｢明治期日本における民法の受容｣2010年10月、法制史学会〔日本〕国際シンポジウム） / 最近では、民法制定の際に、いくつかの新聞（朝日新聞・新潟新聞など）が別冊を作成してこれを報じたことに気づいた

司法省 / 1986 / ボワソナード講述、井上操筆記 / 信山社

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

大村敦志

소속기관 東京大學法學部

주요연구분야 사회과학 > 법학

논문수 1 이용수 2

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (27)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)