의사와 환자 대화에서 통역사의 고민

김나제스다

담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집

2016 .04

비즈니스 통역사 역할 연구-통역사 역할 인식 및 사용자 역할 기대 조사 연구를 중심으로-

안희연

T&I REVIEW

2021 .12

통역 사용 설명서 : 통역사 101

변지훈

번역하다

2025 .03

[이달의 에세이 2] 덜 불안한 통역사

조재경 ,  양은혜

월간에세이

2023 .08

번역에 반역하던 통역사의 최후

김오뚝

번역하다

2022 .04

아랍어 의료 통역사와 아랍 해외 환자 간의 갈등 연구

곽순례

아랍어와 아랍문학

2016 .01

온라인에서의 동시 통역사 인식 연구 - 유튜브와 네이버 지식인 데이터의 내용 및 키워드 분석

권상미

통번역학연구

2023 .02

Mental process of simultaneous interpreting with text in Korean into French and its pedagogical implications

Hyewon Rena Pyoun

번역학연구

2015 .10

[동시] 마음먹었어 외 1편

임희진

창비어린이

2024 .09

[동시] 접다 보면 외 1편

서한

창비어린이

2019 .09

[동시] 「어디로 날아야 할까?」 외 4편

변은경

창비어린이

2019 .12

언어와 세계와 통역 : 봉준호 통역사 샤론 최에 대한 단상

이유진

번역하다

2023 .11

결혼이주여성의 사회참여 경험: 다문화 이해교육 강사 및 통역사 활동을 중심으로

오혜정 ,  김율하

다문화와 평화

2024 .08

수어방송에 대한 수어통역사의 인식 연구

조신애 ,  김창남

주관성 연구

2018 .01

현실과 함께 나아가는 동시들 : 2021년 동시 총평

김준현

창비어린이

2021 .12

[동시] 눈맞춤 외 1편

김봄희

창비어린이

2019 .09

정치외교 통역사의 중재 역할에 관한 고찰

김영주

번역학연구

2021 .10

동시통역의 언어 방향과 비유창성 요소에 관한 고찰-한·일 일·한 동시통역을 중심으로-

이선화

일어일문학

2022 .08

[서평] 《비동시성의 동시성》을 읽고 : 시간으로 읽어낸 한국 정치사

강원택

현대사광장

2015 .06

동시와 다른 어린이시

김구민

창비어린이

2023 .03