지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper discusses the concept of the Japanese word hinsee (品性), which is the Chinese loanword made for loan translation of “character” through joint research in linguistics and history. First, a linguistic analysis of Japanese corpora shows that hinsee indicates a person’s good or desirable character according to moral standards. Subsequently, an analysis of historical documents reveals the following two points: (1) The hinsee’s concept in modern Japanese has no direct connection to the usage of the first example of this word in the Japanese translation of Samuel Smiles’s Self Hep translated by Nakamura Masanao. (2) The usage of this word in the Herbart School of Pedagogy in the 1890s is directly linked to the concept of this word in the modern language. The school used this word to describe a person’s desirable character according to the norm (the national moral code), which should be enhanced through education. This term spread as an academic term throughout teacher-training schools and was established as an educational concept. This concept forms the basis of the concept of hinsee in modern Japanese.
목차
1. 目的
2. 本稿が依拠する立場
3. 現代語における「品性」の意味
4. 「品性」概念の歴史的展開
5. おわりに
参考文献
要旨
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
일본 신문소설의 역사적 전개와 일본 근대문학사의 간극 - 메이지 시대 신문소설과 문학사를 중심으로 -
일본어문학
2015 .01
-
조선어교수에서 언어학지식의 지도적 역할
중국조선어문
2017 .11
-
인문언어학의 연구사적 검토와 비판적 전망
언어사실과 관점
2015 .01
-
韓国における非日本語専攻者の日本語学習意識 : 全羅道地域の大学生を対象に
일어일문학
2015 .11
-
日本の歴史学界における「東アジア海域史」研究を振り返る
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2023 .11
-
現代教育にみる木簡の位置づけ - 日本の義務教育に使用される社会科․歴史教科書から -
일본어문학
2022 .05
-
位置づけの意味を表す「置く」と「두다」「놓다」の意味対照 - 認知言語学の意味拡張の観点から-
일어일문학
2019 .05
-
Generative Linguistics and Corpus Linguistics: Two Paradigms of Language Study and Their Applications to AI
언어과학
2022 .11
-
日本人の檀君硏究
한일관계사연구
2021 .11
-
地方大学での留学と日本語地域方言 : 元留学生の語りから見る地域方言への視座とその特色
한국일본어학회 학술발표회
2023 .09
-
광복 70년, 국어학 외연의 확대와 발전
한국언어문학
2015 .01
-
후쿠자와 유키치의 타이완론 - 마루야마 마사오의 사상과 후쿠자와 유키치의 역사 -
일본연구
2024 .06
-
从后补复合式的扩张看三种状态改变事件
한중언어문화연구
2021 .08
-
Corpus linguistics research trends from 1997 to 2016: A co-citation analysis
언어연구
2017 .01
-
중국 조선어 규범화연구에 대한 고찰 : 《중국조선어문》잡지의 론문을 고찰대상으로
중국조선어문
2018 .05
-
일본어 몰입교육의 학습효과와 학습환경 : 이론내용 중심의 전공과목과 언어스킬 향상을 위한 과목 비교
일본문화연구
2016 .04
-
中上級日本語クラス「キャリアプランを考えよう!」の実践 : 体験談にもとづいた教材を用いた授業と学習者の学び
한국일본어학회 학술발표회
2018 .09
-
반환점을 넘은 한일회담, 출발점에 선 그 이후의 한일관계 연구 [서평] 吉澤文寿 編(2019), 『歴史認識から見た戦後日韓関係 : 「1965年体制」の歴史学⋅政治学的考察』, 社会評論社, 336쪽.
인문논총
2020 .01
-
중국어 상고음 교육 방안 탐색
중국어교육과연구
2018 .06
-
「複合語」の漢日比較言語学的思考
한국일본어학회 학술발표회
2024 .09
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-25-02-091072211