지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper aims to study the style of advertisement language in the modernization period (from 1833 to 1910) in Korea. Copy in advertisement shows the usages of language in daily life. That is the reason we are interested in advertisement language. I compiled and analysed the copies of advertisements from newspapers published in Korea from 1833 to 1910.
The style of advertisement language from newspaper often corresponds with the style of newspaper itself. Various letters are used in copies during that period Hangeul (한글, the Korean alphabet), Chinese characters (漢字), Kana (假名), and Alphabet. Those letters are chosen according to the target of advertisement, because each class mainly uses different letters to communicate. I classify the copies into four categories by the letters they are written: the Hanmun style which are written in Chinese literary style, the Hangeul-Hanja style which are written by Chinese characters and Hangeul, the Hangeul style which are written by Hangeul only, the English style which are written in English, and the Hangeul-Hanja-Kara style which are written by Hangeul, Chinese characters and Kana. Among these styles, the Hangeul style and the Hangeul-Hanja style me frequently used.
Most of advertisements promoted Japanese or foreign goods imported by Japanese companies, because Korean products were not much produced at that time. Therefore, the form and style of Japanese advertisements had influenced on those of Korean advertisements.
The style of advertisement language from newspaper often corresponds with the style of newspaper itself. Various letters are used in copies during that period Hangeul (한글, the Korean alphabet), Chinese characters (漢字), Kana (假名), and Alphabet. Those letters are chosen according to the target of advertisement, because each class mainly uses different letters to communicate. I classify the copies into four categories by the letters they are written: the Hanmun style which are written in Chinese literary style, the Hangeul-Hanja style which are written by Chinese characters and Hangeul, the Hangeul style which are written by Hangeul only, the English style which are written in English, and the Hangeul-Hanja-Kara style which are written by Hangeul, Chinese characters and Kana. Among these styles, the Hangeul style and the Hangeul-Hanja style me frequently used.
Most of advertisements promoted Japanese or foreign goods imported by Japanese companies, because Korean products were not much produced at that time. Therefore, the form and style of Japanese advertisements had influenced on those of Korean advertisements.
목차
1. 서론
2. 문자와 문체
3. 문체 선택의 요인
4. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (22)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
18 · 9세기 조선과 일본 역관의 한글 서간류에 나타나는 언어 · 문자의 교섭과 문체
언어학
2015 .08
-
이른바 개화기의 표기체 유형과 양상
국어문학
2004 .01
-
한글학의 특성과 내용 구성 원리
한국어학
2014 .08
-
한글전용 위헌소원 변론질문 검토소견
漢字漢文敎育
2016 .01
-
英祖 御製書의 頒布 대상과 간행 방식
한국사연구
2018 .09
-
Life Styles
Korea Journal
1980 .07
-
한글 음절표 의미와 교육용 유형 설정
한국어학
2009 .08
-
한글 문화의 발전과 세계화
한국어학
2008 .11
-
1950년대 전반 한글파동의 전개와 성격
사학연구
2003 .12
-
[Invented in 1446] Basic Structure of Hangeul
Korea Journal
1963 .07
-
타이완 세딕민족 한글 서사체계 활용의 어휘 기반 연구
중어중문학
2019 .09
-
해방 후 한글운동에서의 이극로의 위상
동양학
2009 .01
-
한글보급과 민족형성의 양상
어문연구
2006 .01
-
한국 근대문체의 형성 과정 : 이광수 문장의 언문일치와 구어체 소설의 정착
현대소설연구
2017 .03
-
세계의 다양한 문자 속에서 한글을 바라보기
어문론총
2019 .01
-
근대계몽기 ‘국어교과 독본류’의 문체 연구 - 학습자와의 상관 관계를 중심으로 -
민족문화연구
2013 .01
-
The Goal of Advertisement Translation : With Reference to C-E/E-C Advertisements
Journal of Universal Language
2009 .09
-
Styles of Korean Buildings
Korea Journal
1975 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-710-003221178