韓日近世大衆小說樣式의 비교연구 : 방각본소설과 에도희작을 중심으로 :방각본소설과 에도희작을 중심으로

강지현

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 강지현 (전남대학교)

저널정보: 한국외국어대학교 외국문학연구소 외국문학연구 외국문학연구 제27호

발행연도: 2007.8

수록면: 9 - 27 (19page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구에서는 작품양식(예술적 표현방식)의 변화 유형에 대하여 한일양국문학대비라는 관점에서 연구하고자 한다. 판소리계소설을 포함한 조선후기의 방각본소설들과 에도시대의 희작문학은, 모두 당대에는 통속적인 대중소설이었다는 점을 직시함으로써, 본 연구의 필요성을 확인할 수 있겠다. 즉 19세기를 전후하여 한일 양국에 대중소설이 등장하게 되는데, 그러한 대중소설의 양식이 어떻게 표현되는지, 그 방법을 비교, 해설, 평가할 필요성이 있다. 상호 직접적 영향관계가 없어도 공통된 테마, 공통된 문제의식, 유사한 표현법 등에 주목하고자 하는 것이 본 연구이다.
좀 더 구체적으로 말하자면, 본 연구는 방대한 테마인 만큼, 우선적으로 『춘향전』과 후기샤레본의 비교문학적 연구가능성에 대하여 분석, 논증하였다. 대중성을 손쉽게 확보하기 위한 공통적 미학이 작용하는 작품들이라는 점에 착안하여, 이 당면과제를 해결한 후, 이를 토대로 연이어 차례차례 범위를 넓혀갈 수 있다. 한일양국문학사에 있어서 통속성, 대중성확보의 선봉에 섰던 영웅소설, 몽유소설, 기녀등장애정소설 등이 이에 해당된다.
일본과 한국의 골계문학을 대비연구 하는 일환으로서 위와 같이 후기샤레본과 춘향전을 선정한 이유는, (1)동시기의 대중통속연애소설이다 (2)여주인공의 신분이 기생이다 (3)국문 단편소설이다, 라고 하는 공통점이 있기 때문이다. 웃음을 자아내기 위하여 양국의 작품이 구사하고 있는 방법을 문체, 등장인물(외모와 성격) 등의 면에서 고찰하고, 그 유형과 특징을 추출, 작품의 성립과정과 사회적 배경도 함께 논하였다.

Here, I would like to Study the changing pattern of the work Style in terms of comparison between Korean literature and Japanese literature. By pointing out that both BangKakBon Novel of the late Chosun Dynasty including Pansori Novel and EdoGesaku of Edo age are common Popular Novels of such ages, we can find the necessity of this Study. That is, regarding the Popular Novels in both countries which had been appeared around 19th century, I would like to compare, explain and evaluate the expression of the Style of such Popular Novels and the method thereof. Although there is no direct influential relationship between them, I would like to Focus on the same theme, same critical mind as well as the similar method of expression by this Study.
In more detail, since this Study has a big and huge theme to deal with, I did analyze and demonstrate TyunHyangCyon and later Syarebon in the first place. Given the concept that both are the works which used the similar aesthetics in order to easily obtain the popularity, I would like to gradually enlarge the theme of my Study based upon this Study after dealing with this theme. As post subjects to Study, I'll Study hero Novel, dream Novel as well as love Novel where kisaeng will appear, all of which are in the position of the 1st line in obtaining popularity in the literary history of both countries.
The reasons of my selecting later SYAREBON and TyunHyangCyon as the works of comparative Study of Japanese and Korean literature are the following. (1)Both are Popular love story for the public in the contemporaneous era. (2)Main actresses of both are kisaeng (who makes a feast more enjoyable). (3)Both are short stories written in the national language. I studied and considered the methods used in order to induce a laugh in both works in terms of the characters(their appearances and personalities) and style, I dealt with their types/characteristics, establishing process of the works and social background.

#양식 #대중소설 #방각본소설 #에도희작 #춘향전 #style #Popular love story #Pansori Novel #EdoGesaku #TyunHyangCyon

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

康志賢

소속기관 全南大学校

주요연구분야 인문학 > 역사학 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 21 이용수 2,201

이 논문과 함께 이용한 논문

한남서림의 소설류 방각본 발행

방효순 근대서지 2012 .06

방각본(坊刻本)의 개판 기원으로서의 역서(曆書) 인출 전통 고찰 : 안성판방각본을 중심으로

김한영 한국학(구 정신문화연구) 2013 .06

목판과 활자 인쇄를 통해본 전통시대 지식과 정보의 소통

남권희 사회과학 담론과 정책 2013 .04

조선후기의 한글소설 바람

정병설 한국사 시민강좌 2005 .08

湖南地方刊行坊刻本硏究

柳鐸一 코기토 1981 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-705-003655388

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)