지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2005.11
- 수록면
- 13 - 34 (22page)
- DOI
- 10.24285/CLER.2005.11.2.13
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this study is to establish the chinese- korean machine translation system. The study of the machine translation has received relatively little attention from korean scholarship in general, what was worse, that is much neglected branch of chinese linguistics in korea. So far, very little has been done in this direction.
In this paper I offer a new part-of-speech tagging method for chinese, it can solove ambiguities due to same part-of-speech stream input and make good use of the Corpus. The Constraint-rule is used to select appropriate part - of - speech pattern.
This study is only a first step, we believe it offers some insight into the problems. There are, however, a number of problems that remain to be explored.
In this paper I offer a new part-of-speech tagging method for chinese, it can solove ambiguities due to same part-of-speech stream input and make good use of the Corpus. The Constraint-rule is used to select appropriate part - of - speech pattern.
This study is only a first step, we believe it offers some insight into the problems. There are, however, a number of problems that remain to be explored.
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 품사 표기상의 문제점
Ⅲ. 겹품사 처리 기제
Ⅳ. 명사, 형용사, 동사간의 겹품사 현상
Ⅴ. 맺는 말
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
SPEECH TRANS : An Experimental Real-Time Speech-to-Speech Translation System
어학연구
1990 .12
-
황석영 저, ‘삼포 가는 길’에 나타난 자유직접화법 번역양상에 관한 코퍼스 기반 연구
번역학연구
2017 .06
-
번역에서 인용의 문제 : CNN.com 뉴스텍스트를 중심으로
번역학연구
2008 .12
-
언어학과 기계 번역-한문학 텍스트의 기계 번역과 관련하여
한문학논집(漢文學論集)
2019 .01
-
잡음음성인식을 위한 음성개선 방식들의 성능 비교
말소리와 음성과학
2009 .06
-
한국인 표준 음성 DB 구축
말소리와 음성과학
2015 .03
-
한ㆍ중 인터넷 신문 기사 표제 병렬말뭉치 연구 - 기계번역을 위한 시험적 연구
번역학연구
2009 .09
-
Чужая речь в корейском и русском языках －на переводе художественных текстов－
동화와 번역
2009 .01
-
Speech in Cognition and Second Language Acquisition
신영어영문학
2018 .02
-
좋은 스피치 수행에 영향을 주는 요인 분석 : 공학인 대상 스피치 경진대회 수상자를 중심으로
수사학
2013 .09
-
인공지능 번역 시스템의 출현에 대한 소고
번역학연구
2017 .12
-
동시발화에 나타나는 발화 속도 변이 분석
말소리와 음성과학
2012 .12
-
한중간 음식명 번역양태 비교
통역과 번역
2012 .01
-
품사 통용어 교육을 위한 품사 개념 및 품사 통용어에 관한 학습자 인식 연구
언어학 연구
2016 .07
-
텍스트의 의미 정보에 기반을 둔 음성컨트롤 태그에 관한 연구
음성과학
2006 .12
-
Speech Rhythm and the Three Aspects of Speech Timing
음성과학
2001 .03
-
한국인 표준 음성 DB 구축(II)
말소리와 음성과학
2017 .06
-
파킨슨 환자의 클리어 스피치 전후 음향학적 공기역학적 특성
말소리와 음성과학
2017 .09
-
소리 있는 중국―‘演說’과 近現代 中國文章의 變革
대동문화연구
2007 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0