지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제41집
- 발행연도
- 2014.9
- 수록면
- 49 - 67 (19page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2014.41.49
이용수
이 논문의 연구 히스토리 (6)
2013
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
본고에서는 ‘술어의 연체형+형식명사+판정사의 부정사+의문 문말형식’과 같은 구성을 이루는 일한의 ‘형식명사형 부정의문문’을 대상으로 하여 그 공통점과 차이점에 대해 대조연구하였다. 그 주된 분석결과를 간단히 정리하면 다음과 같다.
(1)일한의 명사술어 부정의문문은 세 개의 의미유형으로 분류할 수 있는데, 일본어의 경우에는 의미유형에 상관없이 하나의 형식밖에 사용되지 않지만, 한국어의 경우에는 의미유형에 따라 세 개의 형식이 있다.
(2)일한의 명사술어 부정의문문의 의미유형과 형식의 특징은 ‘형식명사형 부정의문문’에 기본적으로 그대로 반영된다. 단 제 Ⅲ류의 ‘형식명사형 부정의문문’은 존재하지 않는 듯하다.
(3)특히 일한의 제Ⅱ류의 ‘형식명사형 부정의문문’은 <불확실한 정보제공>과 <의견요구>, <확인요구>로 더욱 세분화할 수 있으며, 이들의 기본적 의미는 ‘의념’으로 규정할 수 있다. 단 그 ‘의념’이라는 기본적 의미는 한국어의 경우에는 해당명제의 가능성이 유력한 가설로서 선택되었음을 나타내는데 그치고 있는 반면, 일본어의 경우에는 한 발 더 나아가 불확실하더라도 현실과 대응할 가망이 있음을 나타낸다고 할 수 있다.
(1)일한의 명사술어 부정의문문은 세 개의 의미유형으로 분류할 수 있는데, 일본어의 경우에는 의미유형에 상관없이 하나의 형식밖에 사용되지 않지만, 한국어의 경우에는 의미유형에 따라 세 개의 형식이 있다.
(2)일한의 명사술어 부정의문문의 의미유형과 형식의 특징은 ‘형식명사형 부정의문문’에 기본적으로 그대로 반영된다. 단 제 Ⅲ류의 ‘형식명사형 부정의문문’은 존재하지 않는 듯하다.
(3)특히 일한의 제Ⅱ류의 ‘형식명사형 부정의문문’은 <불확실한 정보제공>과 <의견요구>, <확인요구>로 더욱 세분화할 수 있으며, 이들의 기본적 의미는 ‘의념’으로 규정할 수 있다. 단 그 ‘의념’이라는 기본적 의미는 한국어의 경우에는 해당명제의 가능성이 유력한 가설로서 선택되었음을 나타내는데 그치고 있는 반면, 일본어의 경우에는 한 발 더 나아가 불확실하더라도 현실과 대응할 가망이 있음을 나타낸다고 할 수 있다.
목차
Abstract
1. はじめに
2. 日韓における名詞述語の否定疑問文の???係
3. 日韓における「形式名詞型の否定疑問文」の???係
4. 第Ⅱ類の「形式名詞型の否定疑問文」の下位類型と基本的意味
4. 終わりに
?考文?
요지
참고문헌 (33)
참고문헌 신청
1. [단행본] - 고영근 / 2004 / 한국어의 시제 서법 동작상 / 태학사 : 154 ~
2. [단행본] - 국립국어원 / 2005 / 한국어 교육 총서1 외국인을 위한 한국어문법1-체계편 / 커뮤니케이션북스 : 233 ~ 253
3. [학술지(정기간행물)] - 김동식 / 1981 / 否定 아닌 否定 / 언어 6 (2) : 99 ~ 116
4. [단행본] - 남기심 / 1993 / 표준국어문법론 / 탑출판사 : 71 ~ 79
5. [학술지(정기간행물)] - 목정수 / 1998 / 기능동사 ' 이다 ' 구성의 쟁점 / 언어학 (22) : 245 ~ 290
2. [단행본] - 국립국어원 / 2005 / 한국어 교육 총서1 외국인을 위한 한국어문법1-체계편 / 커뮤니케이션북스 : 233 ~ 253
3. [학술지(정기간행물)] - 김동식 / 1981 / 否定 아닌 否定 / 언어 6 (2) : 99 ~ 116
4. [단행본] - 남기심 / 1993 / 표준국어문법론 / 탑출판사 : 71 ~ 79
5. [학술지(정기간행물)] - 목정수 / 1998 / 기능동사 ' 이다 ' 구성의 쟁점 / 언어학 (22) : 245 ~ 290
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0