지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Die vorliegende Arbeit untersucht die Bedeutung des Lachens im Hinblick auf das Komische in Kafkas Der Proceß. Es ist wohl bekannt, dass Kafka und seine Freunde “unbandig” gelacht haben, als er das erste Kapitel des Romans Der Proceß vorlas. Ausgehend von diesem Punkt wird hier der Komponente des Lachens im Text nachgegangen.
Im Duden wird das Wort ‘kafkaesk’ mit “in der Art der Schilderungen Kafkas” und “auf ratselvolle Weise unheimlich, bedrohlich” definiert. Dementsprechend wird das Wort umgangssprachlich in der speziellen, eingeschrankten Bedeutung gebraucht, die die helle Seite Kafkas uberschattet. Jedoch bezeugen Kafkas Briefe, Tagebucher und die Schriften seiner Freunde sein Lachen und seine Heiterkeit, und Kafka hat sich selbst sogar fur einen großen Lacher gehalten.
Der Grundcharakter des Komischen ist die Inkongruenz zwischen dem, was aufgrund gultiger Normen erwartet wird, und einem Verhalten, das unerwartet davon abweicht. Im ersten Kapitel des Romans Der Proceß wird das Lachen vor allem durch die Diskrepanz erzeugt, die sich infolge der falschen Situationswahrnehmung von Josef K. und des unangemessenen Verhaltens der Nebenfiguren ergibt. Josef K. denkt, dass seine Verhaftung eine Komodie sein konnte. Aber im nachsten Moment verwandelt sich das Komische ins Ernste. Auf diese Weise ist das Komische bei Kafka mit dem Ernsten und Beangstigenden eng verbunden, was bis zur Groteske uberspitzt wird. Insofern lasst sich Kafkas unterhaltsame wie beklemmende Komik als “groteske Komik” verstehen.
Außerdem kann man feststellen, dass das Komische in dem Werk die Funktion hat, die Reprasentanten des Gerichts ihrer Macht zu berauben. Dies lasst vermuten, dass Kafka durch das Lachen Kritik an der Autoritat uben wollte.
Im Duden wird das Wort ‘kafkaesk’ mit “in der Art der Schilderungen Kafkas” und “auf ratselvolle Weise unheimlich, bedrohlich” definiert. Dementsprechend wird das Wort umgangssprachlich in der speziellen, eingeschrankten Bedeutung gebraucht, die die helle Seite Kafkas uberschattet. Jedoch bezeugen Kafkas Briefe, Tagebucher und die Schriften seiner Freunde sein Lachen und seine Heiterkeit, und Kafka hat sich selbst sogar fur einen großen Lacher gehalten.
Der Grundcharakter des Komischen ist die Inkongruenz zwischen dem, was aufgrund gultiger Normen erwartet wird, und einem Verhalten, das unerwartet davon abweicht. Im ersten Kapitel des Romans Der Proceß wird das Lachen vor allem durch die Diskrepanz erzeugt, die sich infolge der falschen Situationswahrnehmung von Josef K. und des unangemessenen Verhaltens der Nebenfiguren ergibt. Josef K. denkt, dass seine Verhaftung eine Komodie sein konnte. Aber im nachsten Moment verwandelt sich das Komische ins Ernste. Auf diese Weise ist das Komische bei Kafka mit dem Ernsten und Beangstigenden eng verbunden, was bis zur Groteske uberspitzt wird. Insofern lasst sich Kafkas unterhaltsame wie beklemmende Komik als “groteske Komik” verstehen.
Außerdem kann man feststellen, dass das Komische in dem Werk die Funktion hat, die Reprasentanten des Gerichts ihrer Macht zu berauben. Dies lasst vermuten, dass Kafka durch das Lachen Kritik an der Autoritat uben wollte.
목차
Ⅰ. ‘카프카에스크’한 카프카가 웃는다?
Ⅱ. 카프카 작품 속 웃음의 요소
Ⅲ. 『소송』 1장은 희극?
Ⅳ. 『소송』 1장의 “크로테스크한 희극성”
V. 맺는 말
참고문헌
Zusammenfassung
참고문헌 (24)
참고문헌 신청
Kafka, Franz / 2002 / Kritische Ausgabe / Frankfurt am Main
Malcolm Pasley / 2002 / Der Proceß. Apparatband. Kritische Ausgabe / Frankfurt am Main
목승숙 / 2012 / 카프카의 유머: 카프카 작품의 ‘블랙 코미디적’ 요소 - <바톤 핑크>를 경유한 ｢단식예술가｣ 읽기 / 카프카 연구 (28):115~135
볼프강 카이저 / 2011 / 미술과 문학에 나타난 그로테스크 / 아모르문디
하르트무트 뮐러 / 1999 / 카프카 문학 사전 / 학문사
Malcolm Pasley / 2002 / Der Proceß. Apparatband. Kritische Ausgabe / Frankfurt am Main
목승숙 / 2012 / 카프카의 유머: 카프카 작품의 ‘블랙 코미디적’ 요소 - <바톤 핑크>를 경유한 ｢단식예술가｣ 읽기 / 카프카 연구 (28):115~135
볼프강 카이저 / 2011 / 미술과 문학에 나타난 그로테스크 / 아모르문디
하르트무트 뮐러 / 1999 / 카프카 문학 사전 / 학문사
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-850-000982077