메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
Naoko Ono (Juntendo University)
저널정보
한국번역학회 번역학연구 번역학연구 제16권 제4호
발행연도
2015.10
수록면
147 - 165 (19page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
There is a growing need to speak English in medical settings in Japan, especially as Tokyo has been selected as the host city of the 2020 Summer Olympics. The objective of this paper is to explore the current status of medical interpreter education in Japan and to detail future directions based on the analysis. A literature review was conducted using three databases. In addition, we searched the internet for Japanese organizations that train medical interpreters, and accessed their publications. Our findings suggest that future educational system for medical interpretations may require: (1) a training system to raise awareness of medical interpreters as active participants of conversation, (2) multi-layered national education systems and corresponding training manuals, and (3) a national accredited licensing system. The working environment for medical interpreters in Japan is currently under development and further preparation is needed. The review shows that more educational programs are being developed by both the government and private sector, and the inclusion of evidence-based curricula is a key focus. These developments should ensure that three of the greatest challenges to medical interpreting in Japan will be addressed by 2020.
#healthcare #medical interpreting #training #curriculum #interpreter education

목차

ABSTRACT
1. Introduction
2. Methods
3. Findings
4. Discussion
5. Conclusion
REFERENCES

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

권리담론에서 책임담론으로 : 커뮤니티 통역을 중심으로
이향 번역학연구 2015 .09
한국번역학회 학회 소식 외
편집부 번역학연구 2015 .12
번역비평에서 오역지적의 문제
이인규 번역학연구 2015 .12
한국번역학회 학회 소식 외
편집부 번역학연구 2015 .09
수어와 구어 통역 교육 발전 양상 비교 연구
한현희 번역학연구 2015 .09

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0