메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
磯野英治 (名古屋商科大学) 上仲淳 (大阪大学) 大平幸 (立命館大学) 田中真衣 (大阪大学)
저널정보
중앙대학교 일본연구소 일본연구 일본연구 제41집
발행연도
2016.5
수록면
89 - 103 (15page)
DOI
10.20404/jscau.2016.05.41.89

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

이 논문의 연구 히스토리 (10)

초록· 키워드

오류제보하기
This research studied the linguistic landscape of Osaka Nipponbashi area, where many shops specializing in electrical and electronic appliances are present alongside a distinctive subculture. Nipponbashi is the largest electrical appliance district in Western Japan and has a distinct subculture. This research analyzed the multilingual and unique signage found in this area.
Not only are there standard multilingual landscapes which include “Japanese, English, Chinese and Korean,” but Thai and Vietnamese signs exist as well. In addition, this study found functions of intralinguistic variation by qualitative analysis. In other words, these variations can be classified into three categories “information about a shop, customer service and attention information”.
Moreover, we analyzed the typical shop signs in the Nipponbashi area. For example, picture 1 and 2 where hiragana is used to write words ordinarily are expressed in katakana. Deliberately choosing hiragana and the old form of the Chinese character to write words ordinarily written in katakana or numeric character provide a more informal impression and presents itself as more accessible. In addition, examples like picture 3 and 4 consists of social backgrounds about gender and secular variation.
We have reached the conclusion that these linguistic landscapes in the Osaka Nipponbashi area are similar to the Akihabara area, namely in multilingual and distinctive signage, and symbolic signs. Furthermore, we gave a full detail of functions of signs. Lastly, we hope to analyze other areas and thus contribute to the current research method.

목차

1. はじめに
2. 調査概要
3. 多言語状況
4. 特徴的な言語景観
5. 終わりに
参考文献
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-309-000669742