근현대 서울의 법령과 근대의 일상성 -수도 법령으로 나타난 경성의 일상 변화를 중심으로-

박유미

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 박유미 (상명대학교)

저널정보: 서울민속학회 서울민속학 서울민속학 제5호

발행연도: 2018.12

수록면: 7 - 41 (35page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

1980년에 생겨난 수돗물은 이후 여러 법령을 통해 경성 사람들에게 제공되었다. 이로써 물을 함부로 사용하거나, 오염시키는 행위는 불법이 되었다. 물을 보호하고 시설을 설치하며, 분배하여 쓸 수 있게 하는 것은 오로지 행정기관뿐이었다. 전통적인 물과 관련된 크고 작은 전통적 의식이나 행동들도 수원 보호를 어렵게 만드는 행위로 간주되었다.
이러한 수돗물이 등장하기 전부터 물을 필요로 하는 사람들에게 물을 판매한 물장수들은 근대적 수도가 설치된 후로도 이를 활용한 급수영업을 계속하였다. 식민지권력은 수돗물을 사용하는 물장수들의 영업을 막으려 노력하였지만 경성 내의 수도 설치 미비와 민족적 갈등이라는 실질적이고도 첨예한 성격의 문제로 완전히 제압하기란 어려웠을 것이다. 더욱이 물장수들의 영업권 보장 요구는 생존권이라는 문제뿐만 아니라 사회 무산층의 교육권 보장이라는 내용까지 결부되어 있었기 때문에 더욱 그러했으리라 생각된다.
한편, 수돗물과 수도 관련 법령 및 규율 등을 적극적으로 수용한 계기는 위생의 측면 때문이었다. 위생의 담론은 그간 일본인들에 의해 조선인들을 ‘불결’하게 만드는 개념이었으나 1920년대 콜레라의 유행 이후에는 사람들의 생명을 지키는 근대적이고 과학적인 개념이 되었다. 그래서 경성의 사람들은 적극적으로 위생 담론을 체득하였고 이를 실천하였다. 실천의 일환으로 수돗물의 이용도 이전보다 증가하였다.
이런 수돗물을 활용한 여러 상점이 경성의 거리에 자리잡았다. 요리점, 이발소, 목욕탕, 세탁소, 카페, 빙수집 등은 경성의 번화가를 만들었으며, 경성 사람들의 생활을 좀 더 도시화되도록 이끌었을 것이다. 물론 이러한 것은 수도가 설치된 곳에서만 사용가능하지만 생활의 편리함을 접해본 사람들은 더 많은 수도 설치를 원했고 행정 권력도 이에 동의하였다.
그러나 결과적으로 경성의 기반 시설인 수도망의 설치 완비는 실현되지 못했다. ‘경성’에서 ‘서울’로 전환되는 시기에도 물장수는 여전히 존재했고, 수돗물 및 그에 대한 법령이 ‘물’에 대한 전통적 사상과 의식의 패러다임을 바꿨지만 정말 수돗물이 위생적인지는 논란의 여지가 있다. 하지만 수도가 설치되면서 벌어진 다양한 논의, ‘위생’담론, ‘부엌의 근대화’. ‘생활의 과학과’ 등과 같은 경성 사람들의 의식전환과 일상을 바꿔 놓는 데에는 일정한 역할을 수행했다고 생각된다.

Tap water which came into existence in 1908 was provided to the people in Gyeongseong(Seoul) through many laws after that. This made it illegal to use water carelessly or pollute water. Only administrative agencies could establish water facilities and protect water to distribute it to people for use. Large and small traditional ceremonies related to traditional water or activities.
Water-sellers who sold tap water to the people in need of water before the appearance of tap water continued water supply business using it even after the establishment of modern water supply. The dominant colonial power tried to prevent the business of water-sellers, but, it is thought that it was difficult to completely suppress it due to the substantive and sharp character problem of incomplete establishment of water supply within Gyeonseong and ethnic conflicts. Moreover, it is thought that it was more so because the demand of the water-sellers for a guarantee for business rights was linked with the education rights of the proletarian classes in society as well as the problem of the right to life.
Meanwhile, the reason for having positively accepted tab water and tab-related laws and regulations, etc. was because of hygienic aspects. The discourse of hygiene was a Japanese idea of making Koreans ‘dirty’ during that time, but since a cholera epidemic in 1920s, it has become a modern and scientific idea of saving people’s lives. Therefore, the people in Gyeongseong positively mastered the discourse on hygiene and practiced it. As part of practice, the use of tap water increased faster than ever before.
Many store using of tap water were located on the streets of Gyeongseong. It is thought that restaurants, barbershops, public baths, laundries, cafes, ice flake shops, etc. Made Gyeongseong’s hot spots and they led the lives of Gyeongseong people to become more urbanized. Of course, these were available only in places where water supplies were established, but the people who had been exposed to living convenience wanted more water supplies established and the administrative power agreed to it.
Eventually, however, the completion of the establishment of water supplies, the infrastructure of Gyeongseong, failed to materialize. Even when ‘Gyeongseong’ turned into ‘Seoul’, water-sellers still existed, and the law for tab water and something about it changed the traditional thoughts and awareness paradigm for ‘water’. But it is debatable whether tab water is really hygienic. However, it is thought that the establishment of water supplies played a considerable role in converting the consciousness and daily lives of Gyeongseong people through multiple discussions-‘the discourse of hygiene’. ‘the modernization of a kitchen’. ‘scientific movement of life’. etc.

#수도(水道) #법령 #근대 #물장수 #위생 #도시화 #Water supply #Law #Modern times #Water-seller #Hygiene #Urbanization

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박유미

소속기관 상명대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 TOP 10% 예술체육학 > 미술

논문수 10 이용수 3,003

이 논문과 함께 이용한 논문

영화를 중심으로 본 근대 경성의 여가문화 연구

이세영 미술사논단 2016 .12

1920~1930년대 경성의 쇼윈도 : 신문 · 잡지 자료를 중심으로

박은영 미술사논단 2016 .12

미츠코시백화점의 설립과 경성 진출

이길훈 대한건축학회 논문집 - 계획계 2016 .11

한국 근대 극장 공간 연구 : 남촌과 북촌 소재의 극장을 중심으로

신혜란 , 조현신 한국디자인학회 학술발표대회 논문집 2013 .05

경성(京城) 상업공간의 식민지 근대성 : 상업회사를 중심으로

박선희 대한지리학회지 2006 .06

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-038-000799707

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)