คำศัพท์เกี่ยวกับ “การจบชีวิต” - กลวิธีการบ่งบอกความตายของบุคคลต่างสถานะ ในภาษาไทย : ศึกษาจากคลังข้อมูลภาษา

박경은

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박경은

저널정보: 한국외국어대학교 동남아연구소 동남아연구 동남아연구 제25권 제3호

발행연도: 2016.1

수록면: 189 - 212 (24page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

Everybody dies someday; it is an immutable truth. Yet it is still painful, scary, and something you wish to avoid at all cost. For this reason, in many different languages, we see considerable usage of euphemisms in an effort to avoid a direct reference to death. With its well-developed honorific system, Thai possesses a rich vocabulary on death, even more so than Korean. Appropriate use of such vocabulary and expressions is, however, not as easy as it appears due to the fact that both the social status and position of the figure whose death is being mentioned and the speaker’s perspective on death are mixed in such statements. That is why a pragmatic approach needs to be taken for the proper use of expressions on death. Recently, the focus is on the corpus linguistic approach as an effective tool for the pragmatic approaches. Thus, this article aims to contribute not only to Linguistics itself but also to language education by examining the corpus to identify the actual use of expressions on death and, based on the collected statistical data, providing a better understanding of the standard of proper usage of such expressions in context. Specifically, this study attempts to furnish the pragmatic standard for learners who study Thai as a foreign language through the investigation of various expressions in Thai related to death and an analysis of the differences between such expressions by inspecting the frequency and examples of the actual language contained in the corpus. I hope to suggest another methodology in the study of languages and foreign language education based on the corpus data.

#Thai #death #pragmatics #corpus #teaching Thai as a foreign language

참고문헌 (16)

참고문헌 신청

นววรรณ พนัธเมุธา / 2006 / คลงคั า. พิมพ์ครงที่ / อมรินทร์

ราชบณัฑิตยสถาน. / 2003 / พจนานกุรมฉบบรัาชบณัฑิตยสถาน พ.ศ.2542 / นานมบีคุส์

วิโรจน์ อรุณมานะกล / 2002 / ภาษาศาสตร์คลงัขอ้มูล / โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอกัษรศาสตร์ จฬาุลงกรณ์มหาวิทยาลยั

Brown, P. / 1987 / Politeness: Some universals in language usage / Cambridge University Press

Cook, Guy / 2003 / Applied Linguistics / Oxford University Press

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박경은

소속기관 한국외국어대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 7 이용수 61

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (16)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)