메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국일어일문학회 일어일문학연구 일어일문학연구 제104권 제1호
발행연도
2018.1
수록면
147 - 162 (16page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
現在、琉球語は日本語の方言の一つとして沖縄方言というふうに言われている。ところが歴史言語学的な観点から見ると、琉球における言葉は日本本土の言葉とは違う形態を持っていて、取り分け、音韻の体系は日本語とかなり違うところが存在する。 本研究は『琉球館訳語』の中国語と『語音翻訳』の中期朝鮮語によって表記されている琉球語母音についての研究である。両資料に音訳されている琉球語の母音の中で、共通語(東京語)のエ段音に当たる音韻の表記に用いられたものに基づいて、琉球語の母音体系について音韻史の観点から考察した。結果をまとめると次の通りである。 (1)『琉球館訳語』の中国漢字音表記と『語音翻訳』の訓民正音(ハングル)表記から15~16世紀の琉球語の母音体系には中舌母音が存在していたことが認められる。 (2)15~16世紀の琉球語に存在していた中舌母音は/ɘ/であったと推定される。それが頭子音の調音位置や音の長短によって、[jəi]、[ïi]などのように異音で聞き取れたと見られる。 (3)古代琉球語の母音体系は/i・a・ə・u/の四つの母音体系であったと推定される。それから/ə/の音領域はかなり広くて、それが高母音化してə→ɘ→ïのように変化したり、前舌高母音化してə→ɘ→e→iのように変化したりしてきたと推定される。
#Ryukyu Languagr #Translated word #Notation of kanji #Hangul notation #Kanji sound

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (9)

참고문헌 신청
大野 晋 / 1953 / 上代仮名遣の研究 / 岩波書店 :183 google schola 外間守善 / 1981 / 沖縄の言葉－日本語の世界9 / 中央公論 :298~299 google schola 服部四郎 / 1976 / 沖縄学の黎明 / 沖縄文化協会 :32 google schola 服部四郎 / 1987 / 琉球語辞典の構想 :20~21 google schola 多和田眞一郎 / 1995 / 外国資料を中心とする沖縄語の音声・音韻に関する歴史的研究 / 学位論文 :24 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0