개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제61집
- 발행연도
- 2019.9
- 수록면
- 5 - 19 (15page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2019.61.5
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
언어습득과정에 있어서 모국어는 사회적이나 가정적 환경 등, 여러 가지의 매개체를 통한 의도적인 교육활동이 없이도 일정한 수준의 습득이 가능하다. 그러나 외국어의 경우에는 무의식적으로 습득되는 것이 아니라 체계적이고 의도적인 지도와 학습자의 반복학습과 노력에 의하여 이루어진다. 이러한 과정에서 정확하고 능동적인 외국어에 의한 의사소통을 위하여 가장 중요한 위치를 차지하는 것이 어휘이다.
어휘란 어느 일정한 범위내에서 사용되는 단어의 총체이다. 어느 일정한 범위라는 것은 광의적으로는 하나의 언어, 시대, 지역을 가리키며, 협의적으로는 한 개인, 한 작품, 등 여러 가지로 생각할 수 있다. 발화 시에 자신에게 익숙한 일본어 중에서 중요한 단어를 선택하고, 문장을 작성해 나간다. 이 때 사용할 수 있는 단어 수는 개개인마다 다르며 표현하는 문장이나 담화에 따라 사용되는 단어 수와 종류의 차이가 발생하는 것은 당연한 것이다.
외국어학습을 할 때에는, 무조건 많은 어휘를 학습하는 것 보다 기본어휘를 먼저 익히는 것이 효과적이지만 능률적으로 필수어휘를 익히기 위해서는 어떠한 어휘를 제시해야 마땅한지, 어휘의 선택이 가장 큰 문제점이다.
또한, 교재개발에 있어서도 목적과 목표를 명확하게 할 필요가 있다. 또한 학습자의 요구를 파악하는 것으로 초급일본어학습자들이 필요로 하는 학습의 발전을 도모한다. 일본어에 흥미를 갖고, 학습과정에서 부딪히는 난관을 최소화하면서 일본어 실력을 향상시킬 수 있는 교재개발을 목적으로 한다.
본 연구에서는 초급일본어학습자의 필수어휘만을 사용하여 JLPT N5교재를 개발하면서 발생하는 문제점과 앞으로의 방향성에 대하여 고찰해 간다.
어휘란 어느 일정한 범위내에서 사용되는 단어의 총체이다. 어느 일정한 범위라는 것은 광의적으로는 하나의 언어, 시대, 지역을 가리키며, 협의적으로는 한 개인, 한 작품, 등 여러 가지로 생각할 수 있다. 발화 시에 자신에게 익숙한 일본어 중에서 중요한 단어를 선택하고, 문장을 작성해 나간다. 이 때 사용할 수 있는 단어 수는 개개인마다 다르며 표현하는 문장이나 담화에 따라 사용되는 단어 수와 종류의 차이가 발생하는 것은 당연한 것이다.
외국어학습을 할 때에는, 무조건 많은 어휘를 학습하는 것 보다 기본어휘를 먼저 익히는 것이 효과적이지만 능률적으로 필수어휘를 익히기 위해서는 어떠한 어휘를 제시해야 마땅한지, 어휘의 선택이 가장 큰 문제점이다.
또한, 교재개발에 있어서도 목적과 목표를 명확하게 할 필요가 있다. 또한 학습자의 요구를 파악하는 것으로 초급일본어학습자들이 필요로 하는 학습의 발전을 도모한다. 일본어에 흥미를 갖고, 학습과정에서 부딪히는 난관을 최소화하면서 일본어 실력을 향상시킬 수 있는 교재개발을 목적으로 한다.
본 연구에서는 초급일본어학습자의 필수어휘만을 사용하여 JLPT N5교재를 개발하면서 발생하는 문제점과 앞으로의 방향성에 대하여 고찰해 간다.
목차
〈Abstract〉
1. はじめに
2. 本論
3. おわりに
【参考文献】
〈요지〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
일본어 비전공자를 위한 JLPT 교재개발에 관한 연구 : N5 문자 · 어휘를 중심으로
한국일본어학회 학술발표회
2019 .03
-
日本語教育政策の研究 - ベトナムの「中学校・高校」を中心に -
일어일문학연구
2020 .01
-
일본어검정시험(J.TEST와 JLPT)의 난이도 비교고찰
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2017 .04
-
JLPT(日本語能力試験)とOPI(Oral Proficiency Interview) 相互のレベル関連の統計的考察 - 被験者発話の語彙レベル検証 -
일본어학연구
2019 .06
-
인공지능에 의한 일본어 텍스트 생성 및 일본어능력시험 난이도 분석 시스템 개발 연구
日本學硏究
2021 .09
-
기초일본어 교재에서의 명사 어휘 분석 연구
일본문화학보
2019 .11
-
일본어 교재와 한국어 교재에 나타난 문말표현 연구 - 초 · 중급 교재에서 일본어의 종조사와 한국어의 어말어미 취급실태를 중심으로 -
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2019 .04
-
비대면 일본어수업에 대한 학습자 만족도 조사 - JLPT 문법수업 피드백을 중심으로
일어일문학연구
2022 .05
-
텍스트 마이닝을 활용한 일본어능력시험 내용 연구 - JLPT 1급 문자․어휘를 중심으로 -
일본어문학
2020 .01
-
대학의 국어교육 교재 구성 원리 연구 - 작문 영역의 위상과 정체성을 중심으로 -
작문연구
2016 .09
-
초급 『성균 한국어』 교재의 개발 방향 및 단원 구성의 실제
한성어문학
2022 .08
-
중국어권 학습자를 위한 중국 내 한국어교재 편찬 현황과 향후 개발 방향-2000년부터 2015년까지의 한국어교재를 중심으로-
어문론총
2018 .06
-
TOPIK과 JLPT 읽기 지문에 나타난 문화 요소 비교 분석
언어와 문화
2020 .01
-
일본어 교재 음성자료의 진정성 연구
인문학연구
2019 .01
-
중국의 중국어 교재 분포와 개발 현황 분석
중국문학
2016 .01
-
韓国人日本語学習者の漢字学習の実力調査 ― 旧JLPT3,4級水準の学習者を対象に ―
日本語敎育
2017 .01
-
한국 문화 교육을 위한 교재 개발의 과제: 일본어 화자용 교재 분석을 중심으로
횡단인문학
2021 .01
-
한국어 교재 개발의 실제 : 동국대학교 중급교재를 중심으로
국제언어문학
2018 .12
-
초급일본어 교재에 나타나는 일본문화 키워드 분석 및 활용 실태
일어일문학
2024 .08
-
한국인 일본어학습자의 한자학습 실태 - JLPT 3･4급 대학생을 중심으로 -
日本語敎育
2016 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-730-001223556