아라이(阿來) 시에 나타난 티베트 문화의 형상화

박남용

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박남용

저널정보: 한국외국어대학교 중국연구소 중국연구 중국연구 제79권

발행연도: 2019.1

수록면: 57 - 79 (23page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 연구는 티베트족(藏族)의 대표적인 시인이자 소설가인 아라이(阿來)의 작품 세계를 중심으로 그의 시에 나타난 티베트 문화의 형상화 특징을 연구해 보고자 한다. 필자는 아라이의 시집들을 중심으로 그의 시에 나타난 중국 소수민족의 삶과 문화에 대한 형상화를 통해 그의 시집 속에 담겨 있는 여러 가지 티베트 상상과 소수민족의 문화적 정체성을 분석해 보고자 한다. 중국의 소수민족 문학은 중국어로 창작하거나 각 민족어로 창작하는 소수민족 출신의 작가의 작품이라고 할 수 있다. 넓게 보자면, 한족 출신의 작가로서 소수민족의 문화와 정체성을 표현하는 것도 포함할 수 있다. 하지만 각 민족어로 창작된 소수민족 문학은 그 민족어로 출판된 작품들에 대한 해독 능력이 필수적이기에 많은 연구의 한계가 있다. 따라서 소수민족 지역 출신의 작가의 중국어 창작을 토대로 연구될 수밖에 없는 실정이다. 필자는 현대 작가와 작품세계를 소수민족 문학과 문화에 대한 상호 타자의 관점 속에서 재구성함으로써 현당대문학의 다양성을 재인식하며 기존의 연구경향과 관점을 새롭게 정립해 나갈 필요성이 있다고 여겨진다. 그의 시는 티베트의 삶과 문화, 그리고 권력 구조에 대해 집중적으로 서사의 칼날을 들이대면서도 티베트의 전통사회와 문화가 해체되며 공산당이 통치하는 현대사회로 변해가는 다양한 모습들을 반영해 주고 있다. 그리하여 그의 문학세계는 티베트족의 소수민족 문화에 대한 깊은 성찰 속에서 탄생된 것이다. 그의 문학은 중국의 주류 문학과는 다르게 소수민족의 일원으로 소수자로서의 소수문학 세계를 반영하고 있다. 결론적으로 아라이의 시문학 창작은 티베트의 자연과 초원, 고향 마을의 자연경치와 문화적 풍습, 삶과 죽음에 대해 생각하는 티베트인들의 의식세계, 전통문화와 해체와 현대문명의 유입에 따라 갈등하고 충돌하는 세계를 형상화하였음을 확인할 수 있었다.

The study aims to study the poetic figuration of Tibetan culture in his poems, focusing on the world of works by A-Lai(阿來), a leading Tibetan poet and novelist. The author analyzes on the cultural identity of various Tibetan imaginations and minorities contained in his poems, through the imagery of the life and culture of the Chinese minority appearing in his poems, centering on A-Lai's poetry. Chinese minority literature can be said to be the work of a minority-turned-author who creates it in Chinese or in each ethnic language. Broadly speaking, it could include expressing the culture and identity of minorities as writers from the Han tribe. However, there is a limit to many studies of minority literature created in each ethnic language because deciphering the works published in that national language is essential. Therefore, it has to be studied based on the creation of Chinese by writers from minority regions. I believe that there is a need to re-recognize the diversity of present-day literature and literature by reconstructing the contemporary writer and his work world from the perspective of a mutual batter's perspective on minority literature and culture, and to redefine the existing research trends and perspectives. His poems reflect various aspects of Tibet's life, culture, and power structure, but also the disintegration of traditional Tibetan society and culture and the transformation of a communist-ruled modern society. So his literary world was born out of deep reflection on the Tibetan minority culture. His literature reflects the world of minority literature as a member of the minority, unlike mainstream literature in China. Conclusion, It could be confirmed that A-Lai's poetry creation shaped the nature and grasslands of Tibet, the natural and cultural customs of the native village, the conscious world of Tibetans thinking about life and death, and the conflicting world according to the dissolution of traditional culture and influx of modern civilization.

#Tibetan #Culture #Figuration #Identity

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박남용

소속기관 한국외국어대학교 중국연구소

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 중국어와문학

논문수 2 이용수 13

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)