메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
이지수 (한국외국어대학교)
저널정보
한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제68집
발행연도
2021.6
수록면
159 - 175 (17page)
DOI
10.14817/jlak.2021.68.159

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

이 논문의 연구 히스토리 (6)

초록· 키워드

오류제보하기
「The Book of Order of the King(せんみょうがき)」including「ritual prayer(のりと)」and「order of the king(せんみょう)」is one of the most common forms of a sentence that is Japanized among Chinese-borrowing transcriptions. The book refers to transcriptions of verb endings, postpositions and an auxiliary verbs. The sentence structure of ritual prayers can be classified into type A, B and C. The order of the king is very similar to typeC which is the most developed type among ritual prayers. In terms of Chinese-borrowing transcriptionss, types A, B and C in ritual prayers contain the following transitional transcriptions for the Book of Order of the king: a turning point, the usage of Chinese characters, verb endings, postpositions, the joint-use of pseudonyms, the pronunciation of Chinese characters in compound verbs and even non-transcription of postpositions and an auxiliary verbs. Types A, B and C have gradually embraced and arranged the transitional transcriptions, and have settled in a regular pseudonym transcription for verb endings, postpositions and an auxiliary verbs. In the same age「Idu」, a Chinese-borrowing transcription, which was similar to the order of the king transcription, existed in Korea. Kono Rokuno(こうのろくろう) described the difference between the two forms as「the difference in the degree of the suitability for Chinese characters」. Through an analysis of the Chinese-borrowing transcription, pseudonyms of postpositions observed in the ritual prayer and the order of the king are unveiled as follows. The ritual prayer covers [ニ(爾/仁)], [ノ(乃/能)], [テ(氐/天/弓)], [ト(止/登)], [ヲ(乎/遠)], [ハ(波)] [ガ(我/可)], [モ(毛/母)] and [ソ曾(1)], while the order of the king contains [ニ(爾/仁)], [ノ(乃/能)], [テ(天/弓/氐)], [ト(止/等/登)], [ヲ(乎/遠)], [ハ(波/方)], [ガ(我/賀)], [モ(毛/母)], [イ(伊)], [ソ曾(11)], [ツ(豆/都/川)], [カ(可/加)], [シ(志/之/自)], [ヤ(夜/耶)], [ユ(由)] and [ヨ(與)].

목차

Abstract
1. 서론
2. 본론
3. 결론
참고문헌
要旨

참고문헌 (23)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-730-001752297