지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
소설이 제대로 된 대접을 받고 있지 못하던 시절 최초로 소설의 가치와 의의를 인식하고 본격적인 연구를 시작했던 이들이 있었다. 일본 학자 시오노야 온鹽谷溫은 그 가운데 한 사람으로 그의 대표적인 저서인 《중국문학개론강화》는 당시로서는 파천황破天荒 격인 의미를 가진 중요 저작이다. 그는 한학을 가업으로 삼은 집안에서 태어나 어려서부터 엄격한 전통 유학 교육을 받았다. 그리고 대학을 졸업한 뒤에는 유럽으로 유학을 떠나 서구 학문의 세례를 받기도 했다. 그런 과정을 통해 그는 안목이 넓어져 새로운 시각으로 학문의 세계를 바라 볼 수 있었던 것이다. 그 결과물이 바로 《중국문학개론강화》이었다.
시오노야 온은 이 책의 제5장과 제6장에서 그때까지 주목받고 있지 못했던 희곡와 소설을 전문적으로 서술했는데, 특히 제6장은 최초의 중국소설사로 불릴 만큼 중국 소설을 체계적으로 분류하고 있어 중국 내에서도 큰 반향을 일으킨 바 있다. 이에 《중국문학개론강화》는 일찍부터 중국에서 번역본이 나왔는데, 그 가운데 영향력이 큰 것으로는 궈시펀郭希汾이 제6장 소설 부분만 번역한 절역본과 쑨량궁孫俍工의 완역본을 들 수 있다.
현재까지도 절대적인 영향력을 갖고 있는 대표적인 중국소설사인 《중국소설사략》을 저술한 루쉰 역시 시오노야 온의 《중국문학개론강화》를 일찍부터 알고 있었다. 두 사람은 같은 길을 걸어가는 동료 학자로서 서로를 존중했으며, 시오노야 온의 제자인 가라시마 다케시를 통해 자료를 주고받는 등 직접적인 교류를 이어왔다. 그러나 1930년대 이후에는 각자가 처한 시대적 상황에 따라 서로 다른 길을 가게 되었고, 이에 따라 두 사람의 사이도 멀어지게 되었다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Introduction
Journal of Northeast Asian History
2024 .12
-
Introduction
REGION
2018 .01
-
Introduction
Shakespeare Review
2024 .12
-
Introduction
Journal of Northeast Asian History
2022 .06
-
Introduction
REGION
2018 .01
-
Introduction
Situations: Cultural Studies in the Asian Context
2022 .03
-
Introduction
Situations: Cultural Studies in the Asian Context
2024 .09
-
Introduction
D. H. 로렌스 연구
2015 .01
-
Introduction
International Journal of Buddhist Thought and Culture
2023 .06
-
Introduction
Journal of Northeast Asian History
2021 .06
-
Introduction
REGION
2021 .01
-
Introduction
Shakespeare Review
2022 .04
-
중국어 담화표지어 유형 및 중한 대조 연구
담화와인지
2016 .02
-
자기소개서 성격표현의 중국어 교육 방안
중국어교육과연구
2020 .12
-
여성 지식인 기각(綺閣)의『기각한필(綺閣閒筆)』연구
日本學硏究
2023 .05
-
고등학교 중국어 교과서에 나타난 담화표지어 분석
중국어문학논집
2016 .08
-
關於“現代中國語學概論教材”的編寫建議
중국어문논총
2016 .04
-
한⸱중 담화표지의 통사⸱화용 특징 대조
중국어문학논집
2020 .12
-
담화 자료를 기반으로 하는 중국어 연구 현황과 과제 - 영⋅미권 학술지를 중심으로
중국문학
2018 .01
-
한국 사회언어학에서의 담화분석 연구
사회언어학
2020 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0