韓⋅中⋅日 漢字音 학습연계 활용을 위한 韓⋅中⋅日 漢字音의 대응양상에 관한 연구―終聲子 -m/ㅁ/, -p/ㅂ/와 대응하는 韓⋅中⋅日 漢字音의 통합비교분운표 DB 구축을 중심으로―

최지수

doi:http://dx.doi.org/10.33335/KLL.92.7

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 최지수 (동국대학교)

저널정보: 민족어문학회 어문논집 어문논집 제92호

발행연도: 2021.8

수록면: 195 - 237 (43page)

DOI: http://dx.doi.org/10.33335/KLL.92.7

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구에서는 現代韓國漢字音終聲子 -m/ㅁ/, -p/ㅂ/와 대응하는 韓⋅中⋅日漢字音을 中古漢語를 기준으로 攝韻別로 데이터베이스화하여, <韓⋅中⋅日漢字音統合比較分韻表>를 작성하고, 이를 통하여 韓⋅中⋅日漢字音의 音韻體系와 대응양상을 분석하였다. 終聲子 -m/ㅁ/, -p/ㅂ/와 대응하는 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형을 정리하면 다음과 같다. 1. 現代韓國漢字音終聲子 -am형과 대응하는 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은–am-an-aN형의 비율이 32字로 가장 높으며, 다음으로 –am-ian-aN형(7字)으로 나타난다. 일부 -am-an-oN형(3字), -am-an-iN형(2字), -am-ian-eN형/-am-uan-aN형(1字) 順 으로 나타난다. 現代韓國漢字音終聲子 -ap형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은–ap-a-ou형의 비율이 10字로 가장 높다. 일부 –ap-a-atu형(3字), –ap-e-ou형(2字), -ap-e-juu형/-ap-a-a형/-ap-ia-ou형/-ap-e-atu형(1字) 順으로 나타난다. 2. 現代韓國漢字音終聲子 -əm형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상의 유형은-əm-ian-eN형(11字), -əm-an-aN형(7字), -əm-ian-aN형(6字), –əm-an-eN형(5 字) -əm-an-oN형(2字) 順으로 나타난다. 現代韓國漢字音終聲子 -əp형의 現代韓⋅ 中⋅日漢字音의 대응양상 유형은 –əp-ie-jou형(6字), –əp-ie-etu형(2字), –əp-e-jou 형(2字), -əp-ie-ou형(1字) -əp-a-ou/at/ot형(1字), -əp-e-jou형(1字) 順으로 나타난다. 3. 現代韓國漢字音終聲子 -jəm형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은-jəm-ian-eN형(12字)의 비율이 가장 높으며, 일부 –jəm-ian-oN형(1字), -jəm-an-eN 형(1字)으로 나타난다. 現代韓國漢字音終聲子 -jəp형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은 –jəp-ie-jou형(6字), -jəp-ia-jou(4字), –jəp-e-jou형(1字) 順으로 나타난다. 4. 現代韓國漢字音終聲子 -ïm형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은-ïm-in-iN형(13字)의 비율이 가장 높다. 다음으로, -ïm-in-oN형(3字), -ïm-ian-eN형(1字) 順으로 나타난다. 現代韓國漢字音終聲子 -ïp형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은 -ïp-i-juu형(13字)의 비율이 가장 높으며, 일부 -ïp-ia-ou형(2字), -ïp-i-itu/it형(2字), -ïp-ia-at형(1字)으로 나타난다. 5. 現代韓國漢字音終聲子 -im형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은-im-in-iN형(9字), -im-en-iN형(8字), -im-un-iN형(1字) 順으로 나타난다. 現代韓國漢字音終聲子 -ip형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상 유형은 -ip-i-juu형(3 字), -ip-i-itu형(2字), -ip-u-juu형(1字), -ip-a-ou형(1字)으로 나타난다. 6. 現代韓國漢字音終聲子 -um형의 現代韓⋅中⋅日漢字音의 대응양상의 유형은-um-in-iN형(1字)으로 나타난다.

In this study, we analyzed the phonetic system, and response patterns of Korean, Chinese, and Japanese Chinese characters by compiling the period-specific Integrated Comparison table of Korean, Chinese, and Japanese Chinese characters corresponding Korean, Chinese and Japanese consonants Responding to the modern Sino-Korean corresponding to word-final consonant –m(ㅁ)/-p(ㅂ). The results are summarized as follows. 1. The response patterns of modern Sino-Korean -am type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –am-an-aN (32) type, followed by –am-ian-aN (7) type. It appears in the order of –am-an-oN (3), -am-an-iN (2), and -am-ian-eN/–am-uan-aN (1). The response patterns of modern Sino-Korean -ap type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –ap-a-ou (10) type, followed by –ap-a-atu (3) type. It appears in the order of –ap-e-ou (2), -ap-e-juu (1)/-ap-a-a (1)/-ap-ia-ou (1)/-ap-e-atu (1). 2. The response patterns of modern Sino-Korean -əm type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of -əm-ian-eN (11), followed by -əm-an-aN (7). It appears in the order of -əm-ian-aN (6), – əm-an-eN (5) -əm-an-oN (2). The response patterns of modern Sino-Korean -əp type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –əp-ie-jou (6) type, Next, it appears in the order of –əp-ie-etu (2), –əp-e-jou (2), -əp-ie-ou (1), -əp-a-ou/at/ot/ (1), -əp-e-jou (1). 3. The response patterns of modern Sino-Korean -jəm type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –jəm-ian-eN (12), Next, it appears in the order of –jəm-ian-oN (1), –jəm-an-eN (1). The response patterns of modern Sino-Korean -jəp type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants are represented by –jəp-ie-jou (6) type, -jəp-ia-jou (4) type, –jəp-e-jou (1) type. 4. The response patterns of modern Sino-Korean -ïm type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of -ïm-in-iN (13), Next, it appears in the order of -ïm-in-oN (3), -ïm-ian-eN (1). The response patterns of modern Sino-Korean -ïp type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of -ïp-i-juu (13), Next, it appears in the order of -ïp-ia-ou (2), -ïp-i-itu/it (2), -ïp-ia-at (1). 5. The response patterns of modern Sino-Korean -im type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –im-in-iN (9), -im-en-iN (8), -im-un-iN (1). The response patterns of modern Sino-Korean -ip type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants have the highest ratio of –ip-i-juu (3), -ip-i-itu (2), -ip-u-juu/-ip-a-ou (1). 6. The response patterns of modern Sino-Korean -um type Korean, Chinese, and Japanese Chinese consonants appears in the –um-in-iN (1) type.

#대응양상 #종성자 –m(ㅁ)/-p(ㅂ) #한국한자음 #일본한자음 #중국한자음. #response pattern #word-final consonant –m(ㅁ)/-p(ㅂ) #Sino-Korean #Sino-Japanese Chinese consonants.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최지수

소속기관 동국대학교

주요연구분야 자연과학 > 물리학 인문학 > 인문학 일반

논문수 9 이용수 42

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)