지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 계명대학교 한국학연구원 한국학논집 한국학논집 제91집
- 발행연도
- 2023.6
- 수록면
- 41 - 76 (36page)
- DOI
- 10.18399/actako.2023..91.002
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본고의 목적은 <나부가>의 새로운 이본 2종을 소개하면서, 현전하는 <나부가> 이본의 존재 양상을 구체적으로 파악하는 것이다. 이를 통해 <나부가> 각 이본들의 성격과 지향을 규명하고, 작품의 의의를 재조명하는 데까지 나아가보고자 하였다.
새로 보고할 <나부가>의 이본 2종은 모두 한국가사문학관에 소장된 것으로, 한 작품의 제명은 ‘나부가’, 다른 작품은 ‘라부가라’로 기재되어 있다. 본고는 두 이본을 각각 가사문학관본A와 가사문학관본B로 명명하였다. 이로써 현전하는 <나부가>의 이본은 기존에 알려진 장서각본, 규장각본, 이정환본, 그리고 이번에 소개된 가사문학관본A와 가사문학관본B까지 총 5종으로 파악된다. <나부가>의 모든 이본들은 여성이 지켜야할 덕목을 제시하고 게으른 부인을 부정적으로 형상화하는 구성을 토대로 하되, 이본에 따라 구절들이 유의미하게 가감되거나 변형되는 양상을 보여주고 있어 각별한 주목을 요한다.
이에 본고에서는 <나부가>의 이본 현황을 전체적으로 검토한 뒤 이본 간의 내용적 차이를 분석하였다. 이를 바탕으로 각 이본들의 성격과 그 지향을 고찰한 결과, 장서각본은 <나부가>의 초기 형태에 가까운 이본이며, 규장각본은 길쌈 노동의 중요성을 부각하고 금세부인의 형상을 구체화하는 쪽으로 정비가 이루어진 이본으로 파악된다. 가사문학관본B는 규장각본과 유사한 내용과 분량을 갖추되, 교훈적 목적을 보다 전면화한 이본으로 판단된다. 반면 가사문학관본A는 교훈 자체에 치중하기보다 흥미 위주의 사례와 표현들을 중심으로 작품을 재편하려는 의식을 드러내고 있으며, 가장 긴 분량을 갖춘 이정환본 역시 교훈적 지향 외에도 인물들의 발화와 내면을 확장하여 서술하려는 지향이 확인되는 이본이라 할 수 있다.
요컨대 <나부가>의 각 이본들은 작품의 본래 목적인 교훈적 지향을 강화하기도 하고, 반대로 이와 거리를 두면서 유희적인 요소들을 삽입하거나 인물을 입체적으로 형상화하며 서사적 관심을 심화하기도 하였다. 이처럼 단순하게 일괄되지 않는 이본들의 존재 양상은 이 작품이 여성의 치산에 관한 관심이 고조된 당대의 사회적 맥락을 배경으로 하되, 다양한 의식이 복합적으로 개입되어 형성된 텍스트였음을 시사하고 있다. 이를 통해 볼 때, <나부가>는 19세기 후반에서 20세기에 이르는 당대인들의 다양한 욕구와 관심사를 유연하게 수용하며 다기한 이본을 형성해 나갔던 작품으로서 그 의의가 새로이 평가될 수 있을 것이다.
새로 보고할 <나부가>의 이본 2종은 모두 한국가사문학관에 소장된 것으로, 한 작품의 제명은 ‘나부가’, 다른 작품은 ‘라부가라’로 기재되어 있다. 본고는 두 이본을 각각 가사문학관본A와 가사문학관본B로 명명하였다. 이로써 현전하는 <나부가>의 이본은 기존에 알려진 장서각본, 규장각본, 이정환본, 그리고 이번에 소개된 가사문학관본A와 가사문학관본B까지 총 5종으로 파악된다. <나부가>의 모든 이본들은 여성이 지켜야할 덕목을 제시하고 게으른 부인을 부정적으로 형상화하는 구성을 토대로 하되, 이본에 따라 구절들이 유의미하게 가감되거나 변형되는 양상을 보여주고 있어 각별한 주목을 요한다.
이에 본고에서는 <나부가>의 이본 현황을 전체적으로 검토한 뒤 이본 간의 내용적 차이를 분석하였다. 이를 바탕으로 각 이본들의 성격과 그 지향을 고찰한 결과, 장서각본은 <나부가>의 초기 형태에 가까운 이본이며, 규장각본은 길쌈 노동의 중요성을 부각하고 금세부인의 형상을 구체화하는 쪽으로 정비가 이루어진 이본으로 파악된다. 가사문학관본B는 규장각본과 유사한 내용과 분량을 갖추되, 교훈적 목적을 보다 전면화한 이본으로 판단된다. 반면 가사문학관본A는 교훈 자체에 치중하기보다 흥미 위주의 사례와 표현들을 중심으로 작품을 재편하려는 의식을 드러내고 있으며, 가장 긴 분량을 갖춘 이정환본 역시 교훈적 지향 외에도 인물들의 발화와 내면을 확장하여 서술하려는 지향이 확인되는 이본이라 할 수 있다.
요컨대 <나부가>의 각 이본들은 작품의 본래 목적인 교훈적 지향을 강화하기도 하고, 반대로 이와 거리를 두면서 유희적인 요소들을 삽입하거나 인물을 입체적으로 형상화하며 서사적 관심을 심화하기도 하였다. 이처럼 단순하게 일괄되지 않는 이본들의 존재 양상은 이 작품이 여성의 치산에 관한 관심이 고조된 당대의 사회적 맥락을 배경으로 하되, 다양한 의식이 복합적으로 개입되어 형성된 텍스트였음을 시사하고 있다. 이를 통해 볼 때, <나부가>는 19세기 후반에서 20세기에 이르는 당대인들의 다양한 욕구와 관심사를 유연하게 수용하며 다기한 이본을 형성해 나갔던 작품으로서 그 의의가 새로이 평가될 수 있을 것이다.
목차
1. 서론
2.〈나부가〉의 이본 현황과 내용별 비교
3.〈나부가〉이본들의 성격과 그 지향
4. 결론
참고문헌
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
懶婦를 모티프로 한 한국 한시와 국문가사의 대비적 고찰
고전문학연구
2016 .12
-
컴퓨터 문헌 분석 기법을 활용한 <토끼전> 이본 연구
우리문학연구
2018 .04
-
김광순 소장 필사본 《한국고소설전집》9권 소재 <구운몽>에 대하여
고전과 해석
2020 .01
-
한글 고소설 이본 확산의 일 경향과 그 의미 - <현수문전>을 중심으로 -
고소설연구
2016 .01
-
충무공 이순신가의 문중 교육과 <나부가>류 가사 작품들
국어국문학
2015 .06
-
《擇里志》 이본 종합DB 사업의 성과와 학술적 활용방안
대동문화연구
2022 .03
-
<소대성전> 원본계열 설정의 가능성과 의미 - 연세대 소장 필사본 78장본을 중심으로
동방학지
2019 .01
-
<명주기봉> 이본 연구-고대본 <명주기봉>을 중심으로-
韓國古典硏究
2015 .01
-
<궁즁도회가>의 이본, <조선풍수록가>
한국문학과 예술
2019 .03
-
노가재 <연행일긔> 국문본의 이본 고찰 - 순천시립 뿌리깊은나무 박물관 소장본을 중심으로 -
열상고전연구
2016 .02
-
정조 예제·어제 원고의 텍스트 비평
장서각
2021 .10
-
이본 취나드 : “나는 죽을 때까지 자연과 함께해야 하는 사람이다”
인물과사상
2019 .09
-
한글박물관 소장의 새로운 『규곤의측』이본과 그 자료적 가치에 대하여
한국학연구
2024 .02
-
고려대본 <김희경젼>의 이본적 특징과 가치
韓國古典硏究
2017 .01
-
해방 공간에 대응한 가사문학―문학적 의미, 그리고 가사문학사적 의의―
민족문화연구
2020 .01
-
『성소부부고(惺所覆瓿藁)』 이본(異本) 연구(硏究)
어문론집
2020 .06
-
<이장백전>의 새 이본 <계황비보은록>의 서사적 특징
동양고전연구
2020 .01
-
『무당내력』류 이본의 양상과 의미
한국무속학
2016 .02
-
<담낭전> 이본으로서 『허생젼』의 자료적 특징과 가치
人文科學硏究
2020 .01
-
영남지역 가사문학의 위상과 현대화의 과제
국제언어문학
2020 .12
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0