지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 동국대학교 불교문화연구원 불교학보 불교학보 제102집
- 발행연도
- 2023.7
- 수록면
- 129 - 152 (24page)
- DOI
- 10.18587/bh.2023.7.102.129
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
14세기, 동대사(東大寺) 계단원(戒壇院)의 장로 죠요(盛譽, 1273~1362)가 편찬한 『화엄수경(華嚴手鏡)』에는 서른 가지 화엄의 논제가 수록되어 있다. 이 책은 일본 근세에서 근대에 걸쳐 서사·간행이 반복된 것으로, 화엄학의 참고서로서 일본 불교에 큰 영향을 미쳤다. 본고에서 주목하는 것은 서른 가지 논제 중 다섯 가지(‘久遠同不’, ‘本懷華嚴’, ‘佛慧根本’, ‘別位通局’, ‘華嚴海空’)이다. 이들은 모두 징관(澄觀)의 교학에 관한 ‘논의’이며 게다가 모두 천태교학에 대한 비판적인 내용을 담고 있기 때문이다.
본래 일본에 처음으로 징관의 경소(經疏)를 가지고 온 것은 구카이(空海, 774~835)였으며, 천태종(天台宗)의 사이초(最澄, 766~822) 또한 “천태교학을 중시한 조사”로서 징관을 높이 평가하였다. 구카이 사후 진언종(眞⾔宗)에서는 징관의 교학이 현교(顯敎)와 밀교(密敎)를 구분하지 않은 잘못된 사상으로 비판받게 되는데, 비판 과정에서 『화엄경소(華嚴經疏)』, 『연의초(演義鈔)』 등이 치밀하게 연구되었다. 즉 헤이안시대 일본에서 징관을 연구한 종파는 동대사의 화엄종이 아니라 천태종과 진언종이었다는 것이다.
그런데 헤이안시대 중후기에 이르러 고려 의천(義天, 1055~1101)이 수집, 간행한 교장총록이 일본에도 전해지자, 동대사나 고산사(高⼭寺) 등지의 화엄종 승려들이 점차 징관의 문헌을 접하게 되었다. 특히 가마쿠라시대 초기 고산사의 묘에(明恵, 1173~1232)나 동대사의 소쇼(宗性, 1202~1278)는 법장(法藏)의 교학과 다른 징관의 교학을 얼마나 모순 없이 이해하는가에 힘을 다하게 된다.
가마쿠라 시대 이후 일본의 징관교학 수용이 보이는 특징은, 천태교판을 중시한 징관의 설을 계승하면서도 법화일승(法華一乘)과 화엄일승(華嚴一乘)의 차이를 명확히 구분하여 모든 교설의 근본법륜으로서 『화엄경』의 위상을 명확히 한다는 점에 있다. 그중 동대사 계단원의 ‘논의’에서는 『법화경(法華經)』에서 설하는 “일대사인연(一大事因緣)”이나 “출세본회(出世本懷)”가 『법화경』의 역할이 아니라 『화엄경』의 역할이라 하여 천태교학에서의 『법화경』 이해와 다름을 강조하고 있다.
따라서 본 발표에서는 이상과 같이 일본에서의 징관교학 수용을 개관하는 한편, 『화엄수경』 및 동대사 도서관에 소장된 ‘논의’들의 사본 분석을 통해 징관교학이 일본불교에 끼친 영향을 밝히고자 한다.
본래 일본에 처음으로 징관의 경소(經疏)를 가지고 온 것은 구카이(空海, 774~835)였으며, 천태종(天台宗)의 사이초(最澄, 766~822) 또한 “천태교학을 중시한 조사”로서 징관을 높이 평가하였다. 구카이 사후 진언종(眞⾔宗)에서는 징관의 교학이 현교(顯敎)와 밀교(密敎)를 구분하지 않은 잘못된 사상으로 비판받게 되는데, 비판 과정에서 『화엄경소(華嚴經疏)』, 『연의초(演義鈔)』 등이 치밀하게 연구되었다. 즉 헤이안시대 일본에서 징관을 연구한 종파는 동대사의 화엄종이 아니라 천태종과 진언종이었다는 것이다.
그런데 헤이안시대 중후기에 이르러 고려 의천(義天, 1055~1101)이 수집, 간행한 교장총록이 일본에도 전해지자, 동대사나 고산사(高⼭寺) 등지의 화엄종 승려들이 점차 징관의 문헌을 접하게 되었다. 특히 가마쿠라시대 초기 고산사의 묘에(明恵, 1173~1232)나 동대사의 소쇼(宗性, 1202~1278)는 법장(法藏)의 교학과 다른 징관의 교학을 얼마나 모순 없이 이해하는가에 힘을 다하게 된다.
가마쿠라 시대 이후 일본의 징관교학 수용이 보이는 특징은, 천태교판을 중시한 징관의 설을 계승하면서도 법화일승(法華一乘)과 화엄일승(華嚴一乘)의 차이를 명확히 구분하여 모든 교설의 근본법륜으로서 『화엄경』의 위상을 명확히 한다는 점에 있다. 그중 동대사 계단원의 ‘논의’에서는 『법화경(法華經)』에서 설하는 “일대사인연(一大事因緣)”이나 “출세본회(出世本懷)”가 『법화경』의 역할이 아니라 『화엄경』의 역할이라 하여 천태교학에서의 『법화경』 이해와 다름을 강조하고 있다.
따라서 본 발표에서는 이상과 같이 일본에서의 징관교학 수용을 개관하는 한편, 『화엄수경』 및 동대사 도서관에 소장된 ‘논의’들의 사본 분석을 통해 징관교학이 일본불교에 끼친 영향을 밝히고자 한다.
목차
한글요약
Ⅰ. はじめに
Ⅱ. 日本における澄観教学の受容史
Ⅲ. 盛誉『華厳手鏡』にみる南北朝時代の澄観関係論義
Ⅳ. まとめ
参考文獻
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
澄観·宗密の一心解釈とその日本的受容
불교학보
2023 .07
-
[번역문] 일본 화엄의 논의(論義)에 보이는 징관(澄觀)의 영향 - 천태교학과의 관계에 주목하여 -
불교학보
2023 .07
-
[번역문] 징관과 종밀의 일심 해석과 일본적 수용
불교학보
2023 .07
-
17－19世紀における東大寺の仏教教学の諸相 －伝来状況を中心にして
불교학연구
2018 .01
-
明代佛教中的澄观
불교학보
2023 .07
-
唐代华严成佛论研究 - 慧苑、 澄观对“性”的诠释
불교학보
2023 .07
-
한암漢岩과 탄허呑虛의 승가僧伽 교육 방향과 실천양상
국학연구
2019 .07
-
韓国大学生が関心を持つ日本の「文化」
日本語敎育
2019 .01
-
행위를 중심으로 한 언어·문화의 통합적 수업활동 - 초급 일본어 수업의 시도 -
일본문화학보
2021 .05
-
일본이 식민지에서 자행한 국어상용화 정책에 관한 일고찰
일본문화학보
2019 .11
-
중국 화엄사상에서의‘원융(圓融)’ 개념의 다양성
남도문화연구
2016 .06
-
화엄을 꿈꾸며 ― 그리운 통도사 외 1편
시조시학
2020 .12
-
‘중국화엄사상의 한국적 전개’ 토론문
한중인문학포럼 발표논문집
2015 .10
-
한국인 대학생의 일본어 학습 동기부여에 관한 연구 - 일본어 비전공자를 중심으로 -
일본문화학보
2024 .11
-
자명自明―‘화엄음악제’에 붙여
수필미학
2017 .12
-
『日本語文學』의 硏究動向 分析硏究
일본어문학
2018 .01
-
요대(遼代) 선연(鮮演)에 수용된 법장(法藏)의 화엄사상
불교학보
2018 .12
-
일본어학부 일본어웹프로그래밍 융합교과 운영을 통한 일본어전공 강화사례 연구
일어일문학
2017 .05
-
事事無礙에 관한 철학적 고찰과현대적 함의－징관의 四法界설을 중심으로－
불교학연구
2016 .01
-
블렌디드 러닝의 학습자 니즈에 대한 일고찰 : 관광일본어 학습자의 설문지조사를 중심으로
일본연구
2019 .02
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0