브레히트 억척어멈의 한국적 해석 : 우리의 공연문화로 들어온 브레히트의 억척어멈 :우리의 공연문화로 들어온 브레히트의

이동용

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 이동용

저널정보: 인문콘텐츠학회 인문콘텐츠 인문콘텐츠 제6호

발행연도: 2005.12

수록면: 201 - 222 (22page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

"억척어멈"은 장르상 교습극에 속한다. 브레히트는 이런 성향을 띈 자신의 작품속에서 서사극적 방법을 통해 무엇보다도 변증법적 유물론을 구현하고자 했다. 더나아가 서사극은 서사문학에서와 마찬가지로 이야기하는 구조를 필요로 한다. 이러한 이야기하는 구조는 극적 내용과 배우들, 그리고 연극과 관객 사이에 일종의 거리가 생기게 된다.
관객은 무대 위의 극적 상황 속으로 감정이입을 하는 것이 아니라, 자신의 이성을 사용해 무대 세계를 비판적으로 관찰해야 한다. 이런 과정을 가능하게 하는 것이 바로 기이화 효과이다. 이번 대학로에서 공연된 무대에서는 관객의 감정을 유발시키지 않고 이성을 사용할 수 있도록 유도하는 이러한 기이화 효과를 위해 뮤지컬, 인형극, 실루엣극 등이 서사극적 요소로 도입되었다.
특히 5월 가정의 달과 맞물린 이번 공연은 자기 가족을 위해 희생하는 이상적 이미지의 어머니상을 보여주고 있는 반면, 다른 한편으로는 그녀의 온갖 노력에도 불구하고 자신의 모든 것을 잃어버리는 비극적 인생을 다루고 있다. 한 가정을 파괴하는 전쟁과 그 전쟁 속에서 장사를 해야 한다는 일념으로 발길을 내디디는 한 시민의 인생 속에서 관객은 작가가 의도하고 있는 반전극의 메시지를 확인하게 된다.

Vom 21. April bis 8. Mai 2005 wurde auf der Buhne in einem Theater der Universitatsstraße, sogenannte Daehaklo, Brechts Stuck "Mutter Courage und ihre Kinder" aufgefuhrt. Die Auffuhrung konzentrierte sich auf den 30jahrigen Krieg und das Schicksal der Courage, die mit dem Krieg Geschaft macht. Ihre beiden Sohne Eilif und Schweizerkas und ihre stumme Tochter Kattrin verliert sie wahrend des Krieges, anders gesagt ihres Geschaftes. Sie ist nur eine der kleinen Leute, die aus ihren Erfahrungen gar nichts lernen und immer wieder von neuem beginnen. Mit der Hilflosigkeit der Courage prangert der Dichter die Sinnlosigkeit und die zerstorerische Gewalt des Krieges. Dies ermoglicht eine traurige Situation, vor der sich das Publikum distanzieren soll und die es mit dieser Distanz kritisch betrachten soll.
"Mutter Courage und ihre Kinder" hangt mit der reihen Erscheinung von Lehrstucken zusammen, in denen Brecht mit den Mitteln des “epischen” Theaters vor allem Thesen des dialektischen Materialismus vermitteln will. Daruber hinaus braucht ein episches Theater wie in der epischen Dichtung eine erzahlende Instanz. Durch die erzahlerische Position wird eine Distanz realisiert, die zwischen dem Inhalt des Theaters und den Schauspielern, sowie dem Theater und dem Publikum vorhanden sein soll.
Das Publikum soll nicht durch die Einfuhlung in die theatralische Welt hineingezogen werden, sondern mit der Vernunft die Buhnenwelt kritisch betrachten. Dies kann mit dem Gebrauch des Verfremdungseffekts ermoglicht werden. Bei der Auffuhrung in Daehaklo sind Musical, Puppenspiel, Silhouettenspiel usw. als epische Materialien einbezogen worden, um den Verfremdungseffekt zu verwirklichen, dessen Zweck nicht das Gefuhl des Publikums erwekckt, sondern die Vernunft desselben.
Der Termin der Auffuhrung des Stuckes weist im koreanischen Kulturraum insbesondere auf den Familienmonat in Mai, den Elterntag am 8. Mai 2005 hin. Das Stuck zeigt eine ideale Figur von Mutter, die sich fur ihre Familie opfert, aber trotzdem alles verliert. In dieser tragischen Situation verzichtet sie nicht auf ihr Leben, sondern geht weiter auf ihr Geschaft.

#브레히트 #억척어멈 #30년 전쟁 #종교전쟁 #서사극 #Brecht #Mutter Courage #30jähriger Krieg #Glaubenskrieg #Episches Theater

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이동용

소속기관 인문콘텐츠학회

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반

논문수 1 이용수 515

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-001-015456906

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)