지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2001.3
- 수록면
- 97 - 115 (20page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
In 1950, North Korean orthography changes and becomes different from South Korean's by enacting and promulgating “Joseoneo Sincheolja-beop”. There were few changes to this later but the basic frame is maintained till today. The principal points that the North Korean orthography is different from the South Korean's are as follows: first, the names of Korean consonants and vowels were changed regularly(e.g. ㄱ gieuk, ㄷ dieut and ㅅ sieut; cf. South Korean uses the traditional names of giyeok, digeut and siot respectively); second, r(ㄹ) appears on the beginning of a word by changing the transcription of sound of Sino-Korean characters uniformly(e.g. ragweon and ryeoksa ; cf. nagweon and yeoksa in South Korea) ; third, the sai-siot(ㅅ) of compound nouns is not transcribed(e.g. naega and haebit; cf. naetga and haetbit in South Korea). For these differences, North Korean scholars assert that the North Korean orthography adopted a morphemic system whereas the South concentrates on a phonemic system.
Although North Korean scholars did not state clearly, yet this morphemic system means to transcribe the lexical morphemes uniformly at all time. Such being the case, the distinctive feature of North Korean orthography is the result of accepting an orthographic theory by Kim Dubong who played a major role to establish a new North Korean orthography. Kim Dubong, from his work, “Joseon Malbon(1916)” and “Gipdeo Joseon Malbon(1922)”-a revised Korean grammar and “Malmoi(?1914)” which is known as a manuscript, has not only asserted the orthography such as today's North Korean but he actually used it in his books. Therefore we believe that the North Korean orthography is based on Kim Dubong's theory. The purpose of this writing should start from criticizing the orthographic theory of Kim Dubong in order to criticize the North Korean orthography.
Although North Korean scholars did not state clearly, yet this morphemic system means to transcribe the lexical morphemes uniformly at all time. Such being the case, the distinctive feature of North Korean orthography is the result of accepting an orthographic theory by Kim Dubong who played a major role to establish a new North Korean orthography. Kim Dubong, from his work, “Joseon Malbon(1916)” and “Gipdeo Joseon Malbon(1922)”-a revised Korean grammar and “Malmoi(?1914)” which is known as a manuscript, has not only asserted the orthography such as today's North Korean but he actually used it in his books. Therefore we believe that the North Korean orthography is based on Kim Dubong's theory. The purpose of this writing should start from criticizing the orthographic theory of Kim Dubong in order to criticize the North Korean orthography.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
Ⅲ. 결론
참고문헌
English Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
국어 표기 규범화 과정에서 나타난 ‘역사적 철자법’의 성격
어문연구
2011 .01
-
북한문학에 반영된 한국 현대사 연구 - 주요 역사적 사건을 통한 남북한 문학의 비교론적 관점을 중심으로 -
한국문학논총
2008 .01
-
North Korean Industry, 1946-1950
Korea Journal
2001 .12
-
The Effectiveness of a Program to Train North Korean Teachers to Adjust to South Korean Society : Policy Implications for Supporting North Korean Escapees
Korea Journal
2015 .12
-
남북한과『역사비평』 : 25년의 성과와 방향
역사비평
2012 .08
-
The Political and Human Rights Issues Surrounding North Korean Defectors
THE REVIEW OF KOREAN STUDIES
2006 .03
-
북한 6차 핵실험과 대외정책을 통해 본 남북한 교회교류 전망
신학과 목회
2017 .11
-
남북한 언어에 대한 비교 연구 : 발음과 어휘를 중심으로
국어문학
2003 .01
-
『여훈언해』의 번역비평적 연구
언어과학연구
2004 .06
-
남북한 어휘의 이질화 양상
어문학
2004 .03
-
북한과 중국의 미국식 인권개념에 대한 입장
한국학(구 정신문화연구)
2005 .06
-
Whither the North Korean Nuclear Issue?
Korea Journal
2005 .12
-
『연세현대한국어대사전』(가칭)의 북한말 표제어 유형과 기술 방향 : 남북 언어의 접점을 찾아서
한국사전학
2005 .04
-
남북한 어문 정책의 동질성 회복 방안에 대한 연구
국어국문학
2016 .09
-
Cross-Language Interdependence and Transfer: Orthography, Phonology, and Semantics in the Reading Acquisition of Shallow and Deep Orthographic Scripts
언어과학
2008 .01
-
The Influence of Christianity in Korea's Development Viewed from Literature Orthography and Language
동서문화
1974 .07
-
냉전기 김일성 개인숭배 비판과 북한사 인식 : 1970년대 미국인 방북기를 중심으로
역사와현실
2019 .03
-
《표준국어대사전》의 북한어 처리와 문제점
한국사전학
2005 .10
-
교육대학 학생들의 북한 인식과 북한이해교육의 과제: 2016~2018년 「북한과 통일론」의 사례
윤리연구
2019 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-151-001731921