지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
金時鐘(キムㆍシジョン)は風の詩人である。彼は風の中で言葉の種をさがし、風を抱きながら記憶のカラシナの種を目?めさせる。?州4ㆍ3抗?の影響で渡日し、風のようなアイデンティティ?を抱きながら日本列島で「在日」を生きてきた。
金時鐘は、自分の?に刻印された「死を呼び起こす傷」を忘れ去ろうとする時に風を呼ぶ。そして「風は/風のはざまで音を上げている。」(「風」)と口ずさむ。その絶叫により自ら「在日」のアイデンティティ?を呼び起こし、「記憶のふるえ」(「ほつれ」)を深く感じとる。では、彼の記憶とは、いったいどこにあるのか?それは死の恐怖であり、暴力に?する怒りであり、?史が破?した個人に?する憐憫である。彼はこのような??を韓半島の最南端である?州島で「生の??」として身に刻み、生きていることを?明するために在日朝鮮人として自らのアイデンティティ?を構成した。
彼が構成したアイデンティティ?は、「徹底した境界人」として自らを?しく縛ることである。彼には選?する?家がないため南にも北にも行くことができず、日本にいながらも日本人になることを拒んだ。彼は「境界人のアイデンティティ?」を抱えながら、「ひとり狎(な)れない野人」(「見えない町」)てあろうとする意志を積極的に表現した。彼のアイデンティ ティ?は初期の詩にも表れているが、「行きつけないところに地平があるのではない。/おまえの立っているその地点が地平だ。」(「自序」)と綴っている。この表現は、かつて彼が第一詩集である『地平線』で、叫ぶように吐き出した詩の一節でもある。
全ての人は境界の上に立っており、地平線を踏んでいる。にもかかわらず自分が境界から遠くに離れた中心に立っていると想像する。まさしくその?構的想像こそが他人に?する暴力を日常化させるのだ。このようなイデオロギ?を?すことができではじめて、「異?にも根づく家?はあった」(「等しければ」)と?に感じることができるのではないか。中世ヨ?ロッパの思想家であるセントㆍビクトルㆍフ?ゴ?は、「自分の故?を甘美に思う者は未熟な子供のようなものだ。あらゆる異?を自分の故?と感じられる者は?に力を蓄えた大人のようなものだ。しかし、全世界を異?と思う者こそ、完壁な人間である」と言った。この語句に照らしてみると、金時鐘は南と北、そして日本を、異?のようにぎこちなく見つめつづけた「たぐいまれなる?い詩人」と言えるであろう。
金時鐘は、自分の?に刻印された「死を呼び起こす傷」を忘れ去ろうとする時に風を呼ぶ。そして「風は/風のはざまで音を上げている。」(「風」)と口ずさむ。その絶叫により自ら「在日」のアイデンティティ?を呼び起こし、「記憶のふるえ」(「ほつれ」)を深く感じとる。では、彼の記憶とは、いったいどこにあるのか?それは死の恐怖であり、暴力に?する怒りであり、?史が破?した個人に?する憐憫である。彼はこのような??を韓半島の最南端である?州島で「生の??」として身に刻み、生きていることを?明するために在日朝鮮人として自らのアイデンティティ?を構成した。
彼が構成したアイデンティティ?は、「徹底した境界人」として自らを?しく縛ることである。彼には選?する?家がないため南にも北にも行くことができず、日本にいながらも日本人になることを拒んだ。彼は「境界人のアイデンティティ?」を抱えながら、「ひとり狎(な)れない野人」(「見えない町」)てあろうとする意志を積極的に表現した。彼のアイデンティ ティ?は初期の詩にも表れているが、「行きつけないところに地平があるのではない。/おまえの立っているその地点が地平だ。」(「自序」)と綴っている。この表現は、かつて彼が第一詩集である『地平線』で、叫ぶように吐き出した詩の一節でもある。
全ての人は境界の上に立っており、地平線を踏んでいる。にもかかわらず自分が境界から遠くに離れた中心に立っていると想像する。まさしくその?構的想像こそが他人に?する暴力を日常化させるのだ。このようなイデオロギ?を?すことができではじめて、「異?にも根づく家?はあった」(「等しければ」)と?に感じることができるのではないか。中世ヨ?ロッパの思想家であるセントㆍビクトルㆍフ?ゴ?は、「自分の故?を甘美に思う者は未熟な子供のようなものだ。あらゆる異?を自分の故?と感じられる者は?に力を蓄えた大人のようなものだ。しかし、全世界を異?と思う者こそ、完壁な人間である」と言った。この語句に照らしてみると、金時鐘は南と北、そして日本を、異?のようにぎこちなく見つめつづけた「たぐいまれなる?い詩人」と言えるであろう。
목차
1. 보이지 않는 ‘시인 김시종’
2. 김시종 시세계를 둘러싼 ‘곤란들’
3. 제국의 언어, 해방의 문학-갈등하는 정체성
4. 바람을 보듬은 야인-김시종 시세계의 특징
5. 타향을 자기 세계로 감싼 경계인
참고문헌
要旨
참고문헌 (1)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
境界人의 역사 : 화교의 어제와 오늘
로컬리티 인문학
2014 .10
-
尹鐘均에 대하여
국어문학
1985 .01
-
鐘呂의 宇宙觀 考察
도교문화연구
2007 .04
-
金鐘漢의 초기 문학수업 시대에 대하여
한국문학논총
2007 .01
-
鷕鳴具의 鐘鈕에 관한 考察
문화사학
1997 .06
-
중심과 변방의 경계인으로서의 섬 연구
도서문화
2017 .12
-
통일신라시대 梵鐘에 표현된 天人像 연구
신라사학보
2009 .04
-
김시종과 『진달래』
한민족문화연구
2017 .01
-
枕上晨鐘爲誰而鳴―初讀《枕上晨鐘》
중국어문논역총간
2002 .10
-
재일조선인 문예지 『진달래』의 오노 도자부로 수용 양상
일본문화연구
2017 .10
-
戦後日本における『歌劇 春香』の上演と在日朝鮮人の女性解放言説
일본문화연구
2016 .10
-
김시종의 ‘재일’과 제주 4․3의 시적 형상화
한민족문화연구
2019 .01
-
[토론]경계인 사이의 대화 - 다문화사회의 어린이문학
아동청소년문학연구
2007 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-710-003781337