지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this research is to compare the use of concessive and contrastive constructions in English and Korean by analyzing two passages each in English and Korean bibles. Concessives, which are defined as realizations of the meaning of concession, or contrary to expectations, are more often used in Korean than in English. Contrastives, which are defined as realizations of the meaning of contrast or relational logical opposition, occur more frequently in English than in Korean. Concessives employ more various forms than contrastives and both languages normally leave the meaning or implication unspecified when they don"t realize the meaning of concession or contrast; Korean uses the syntactic connector -ko(and) instead of contrastive forms when not realizing the meaning of contrast while English utilizes asyndetic constructions when not realizing the concessive meaning. Analyzing the matches of the two languages" concessives by the types of forms unveils that there are mixed matches between the types except for the English although type, most of which correspond to the Korean although type concessives. None of the other types show a one-to-one correspondence between the two languages. Notably, a lot of the even type in English correspond to the although type in Korean and most of the Korean although type have but type counterparts in English.
목차
Ⅰ. Introduction
Ⅱ. Theoretical Backgrounds
Ⅲ. Data Selection and Classification
Ⅳ. Results and Discussions
Ⅴ. Concluding Remarks
References
참고문헌 (39)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - Bak, Sung-Yun / 2007 / Yangpowa coken (Concession and condition) / Tamhwawa Inci (Discourse and Cognition) 14 (1)
2. [단행본] - Barth, D. / 2000 / that's true, although not really, but still: Expressing concession in spoken English in: Cause, Condition, Concession, Contrast: Cognitive and Discourse Perspectives / Mouton de Gruyter
3. [학술지(정기간행물)] - Bennett, J. / 1982 / Even if / Linguistics and Philosophy 5 : 403 ~ 418
4. [학술지(정기간행물)] - Choi, Kyu-Ryun / 2001 / Kuke chumka chocemsauy uymi -yeksiwa - tolul cungsimuylo (Meaning of Korean additive focus markers focusing on -yeksi and -to) / Hankuke Uymihak (Korean Semantics) 8 : 291 ~ 321
5. [단행본] - Couper-Kuhlen, E. / 2000 / Concessive patterns in conversation in: Cause, Condition, Concession, Contrast: Cognitive and Discourse Perspectives / Mouton de Gruyter
2. [단행본] - Barth, D. / 2000 / that's true, although not really, but still: Expressing concession in spoken English in: Cause, Condition, Concession, Contrast: Cognitive and Discourse Perspectives / Mouton de Gruyter
3. [학술지(정기간행물)] - Bennett, J. / 1982 / Even if / Linguistics and Philosophy 5 : 403 ~ 418
4. [학술지(정기간행물)] - Choi, Kyu-Ryun / 2001 / Kuke chumka chocemsauy uymi -yeksiwa - tolul cungsimuylo (Meaning of Korean additive focus markers focusing on -yeksi and -to) / Hankuke Uymihak (Korean Semantics) 8 : 291 ~ 321
5. [단행본] - Couper-Kuhlen, E. / 2000 / Concessive patterns in conversation in: Cause, Condition, Concession, Contrast: Cognitive and Discourse Perspectives / Mouton de Gruyter
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
러시아어 양보구문 연구 - 대조개념을 중심으로
러시아어문학연구논집
2008 .01
-
Fronting in English Concessives : A Constructional Approach
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2009 .10
-
세종말뭉치에 기초한 양보와 대조어미의 사용 분석
언어
2010 .12
-
From Epistemic Verbs to Concessives
담화와인지
2010 .12
-
How Does Co-existence in the Mental and Physical Domain Go for Concessives?
언어과학연구
2014 .12
-
A Pathway to Concessives : With Respect to Just Because
언어과학연구
2012 .09
-
Contrastive Study on English and Japanese/Korean in terms of the construction "All you have to do....."
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2001 .10
-
A Contrastive Analysis of Korean and English Consonants (Ⅰ)
영어영문학
1976 .12
-
Language Contact and Grammaticalization : A Case of English Concessive Prepositions
담화와인지
2018 .11
-
스페인어 양보표지 aunque의 문법화과정 연구
스페인어문학
2019 .01
-
A Contrastive Analysis of Stop Consonants in English and Korean for the Teaching of English to Koreans
어문학
1974 .10
-
A Closer Look at "All you have to do~" Constructions : Contrastive Study between English and Japanese/Korean
새한영어영문학
2002 .06
-
The Grammatical Evolution of Concessive Prepositions despite and in spite of
영어학
2008 .09
-
Concessive to Concurrent : The Grammaticalization of Japanese nagara
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2003 .06
-
ON ADDITION, CONCESSION, AND QUANTIFICATION : -TO AND -ETO IN KOREAN
언어학
2010 .08
-
중국에서 한·중 언어 대조연구 현황과 향후과제
중국어교육과연구
2019 .12
-
A Comparison between [h] in English and Korean
언어
1999 .12
-
ENGLISH-WHOSE LANGUAGE IS IT?
신학과세계
1990 .06
-
장소를 나타내는 영어 전치사 ‘in, at, on’과 대응하는 한국어 형태 대조 연구 - 영어 연설문을 중심으로 -
언어사실과 관점
2013 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
How Does Co-existence in the Mental and Physical Domain Go for Concessives?
Hyun Sook Lee
언어과학연구
2014
.12
From Epistemic Verbs to Concessives
Hyunsook Lee
담화와인지
2010
.12
Fronting in English Concessives : A Constructional Approach
Chan Chung
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2009
.10
A Pathway to Concessives : With Respect to Just Because
Hyun Soo Lee
언어과학연구
2012
.09
최근 본 자료
댓글(0)
0