지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Teaching Vocabulary in Foreign Language Education is most important and difficult part. Teaching Sino-Korean words for Chinese learners considered very easy work could be most difficult and error-inducing vocabulary teaching. So, this paper was intended to suggest solutions for that problem with hard thinking and analysis. In this paper, the features of both Sino-Korean words and Chinese Characters were studied and Sino-Koreans words in Korean book for beginners “Korean 1, 2 meeting everyday” of Chungbuk National University were analyzed. The Sino-Korean words extracted from the book were categorized into two parts and analyzed, and the effective teaching methods for them were studied; one part is of same shape but different meaning, the other is of different shape but same meaning. Most of all, the teachers who know the differences and points of sameness between Sino-Korean words and Chinese characters can teach Chinese students Korean language much more effectively. The constant research on various teaching methods according to the features of Sino-Korean words is demanded.
목차
1. 서론
2. 『매일 만나는 한국어 1』의 한자어 분석
3. 효과적인 한자어 교육 방안
4. 결론
참고문헌
참고문헌 (16)
참고문헌 신청
Choi, J. A. / 2013 / A Study on Educational Scheme of Sino-Korean words for Intermediate Korean Learner of Chinese Ethnicity
Fan, X. C. / 2010 / Actual Situation of Vocabulary Usage among Chinese Korean Learners and the Corresponding Teaching Method: Focusing on Sino-Korean Words
Gang, M. H. / A study on Korean Synonyms Educational Strategies for Chinese Korean Learners: Focused on Synonyms between Native Korean and Sino-Korean
G. Y. / 2011 / A Study on Teaching Chinese Students of Chinese Letters Used in the Korean Way
Heo, Y. / 2005 / An Introduction to Korean Language Education for Foreigners / Pakijeong Press
Fan, X. C. / 2010 / Actual Situation of Vocabulary Usage among Chinese Korean Learners and the Corresponding Teaching Method: Focusing on Sino-Korean Words
Gang, M. H. / A study on Korean Synonyms Educational Strategies for Chinese Korean Learners: Focused on Synonyms between Native Korean and Sino-Korean
G. Y. / 2011 / A Study on Teaching Chinese Students of Chinese Letters Used in the Korean Way
Heo, Y. / 2005 / An Introduction to Korean Language Education for Foreigners / Pakijeong Press
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
비한자문화권 초급 학습자를 위한 한자어 교육 방안 연구 - TOPIK 초급 한자어를 중심으로
어문연구
2019 .01
-
중국인 학습자를 위한 한자어의 학습전략 연구－ 결정전략과 기억전략을 중심으로 －
한중언어문화연구
2018 .01
-
초등 교과서 한자 표기가 한자어 인식에 미치는 영향
한글
2018 .03
-
한국에서의 한자병용에 대한 단상(斷想)
중국학
2019 .01
-
단어 형성 교육을 위한 한자어 문제 고찰
국어교육연구
2021 .02
-
한자어 어원의 국어사전 처리 방안 연구
한국어학
2019 .08
-
국어 차용어의 분류에 대한 소고: 한자어의 지위를 중심으로
언어와 정보사회
2018 .01
-
대학 글쓰기 강좌 속 한자어 교육 - 서울시립대 교재를 바탕으로 -
돈암어문학
2020 .06
-
韓國語 標準化와 新語 形成 過程에서 漢字語의 位相과 機能 –國語辭典과 新語에서의 漢字語 比重을 중심으로–
어문연구(語文硏究)
2022 .03
-
漢字語 文法의 變化 樣相
어문연구(語文硏究)
2018 .01
-
한국어와 베트남어의 한자어 대응 분석을 통한 베트남인 한국어 학습자의 한자어 교육 방안 연구 - 『함께 배워요 한국어 1』의 분석을 중심으로
국어교육연구
2021 .06
-
『訓蒙字會』의 訓에 실린 한자음 고찰
대동문화연구
2019 .01
-
중국 유입 한자어의 분류와 독음 표기
중국학
2019 .01
-
한자 형태소 감수성을 통한 한국어 교육에서의 한자어 교육 연구
우리말글
2020 .12
-
국어 한자어의 형성과 발달(1)
언어학 연구
2016 .07
-
高等學校 文法 敎科書 單語 形成法 部門의 漢字語 資料에 대한 檢討
어문연구(語文硏究)
2018 .01
-
한국인 중국어 학습자의 제로 교학을 위한 중국어 어휘 선정과 대역어 고찰
중국언어연구
2018 .01
-
한자어 의미 변화 양상 일고 : 동형이의 중국어와의 대조를 중심으로
돈암어문학
2017 .06
-
다국적 학습자를 위한 LBH 한자어 학습교수법 －학문목적 한국어 읽기 수업을 적용 사례로－
인문과학
2021 .11
-
중국인의 한국 한자어 의미유추에 영향을 미치는 요인에 대한 연구
한국어학
2021 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-705-001418912