영한 번역 시 장르에 따른 품사 전환연구: ‘오만과 편견’의 영화와 소설 비교를 중심으로

탁진영 ,  김동미

통번역교육연구

2021 .11

한국의 제도 법률번역에 대한 고찰: 개념, 범주, 품질지표

유정주

번역학연구

2023 .03

AI시대 학부번역수업의 기계번역 적용에 관한 연구 - 중한번역수업 심층인터뷰를 중심으로

강수정

번역학연구

2025 .03

다자(多者) 수행 번역의 문제점 및 번역 교육 현황에 관한 고찰- 일관성의 관점에서

박숙종

통역과 번역

2015 .01

학부 차원에서 바이오 헬스 전문 기술 번역 교육 사례: 전문 용어 번역 전략을 중심으로

김대영 ,  임순정

통번역교육연구

2023 .06

재(再)-번역은 무엇인가

조재룡 ,  김두리

민족문화

2017 .12

AI 시대의 번역학 연구 방향 모색: 한중 기계번역 연구동향 중심으로

김지은

인문과학연구

2024 .08

번역과정에 있어서의 번역브리프와 번역결정- 다국어사전 구축 번역에 대한 사례연구

정호정

통역과 번역

2016 .01

Crowdsourced translation and machine translation and their implications in the digital age : A case study of Flitto

Ji-min Lee

번역학연구

2017 .10

신경망기계번역의 객관적 평가를 위한 예비연구: 자동평가와 수동평가의 균형점

이준호

통번역학연구

2019 .01

학부 스페인어 번역수업의 실무 지향적 접근 - 기능주의 번역이론을 바탕으로

김희진

스페인어문학

2016 .12

한국어 교재의 중국어 번역 방법 연구

황은하 ,  심혜령

이중언어학

2015 .01

디지털 시대 비전문가들의 참여 번역 현상 : 그 의미와 번역계의 미래에 주는 시사점

김순미

번역학연구

2016 .09

중국 고대 역장(驛場)제도에 대한 고찰- 번역의 시스템과 방법을 중심으로-

김중섭

언어학연구

2017 .01

한영 법령 번역 품질 제고를 위한 번역 방식에 관한 소고 ?직역 문제를 중심으로?

이지은 ,  최효은

통역과 번역

2022 .04

학부 한영번역 수업에서는 기계번역을 통해 어떤 도움을 받을 수 있을까?

성승은

영어권문화연구

2023 .04

번역사(飜譯史)와 번역사 연구의 개념

최효은

T&I REVIEW

2016 .06

중국어 학부번역교육에서 번역일지 적용에 관한 연구

강수정

통역과 번역

2017 .08

외국어로서의 한국어 번역교육 중 기계번역 활용 고찰– 외국인학생 대상 설문조사 기반 –

김지은

T&I REVIEW

2023 .06