「受験生川柳」に見る語彙表現と意味的特徴の一断面

伊藤貴雄

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 伊藤貴雄

저널정보: 한국일어교육학회 일본어교육연구 일본어교육연구 제50호

발행연도: 2020.1

수록면: 217 - 233 (17page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

本研究は「受験生川柳」の作品を対象として、語彙表現の意味的特徴を分析することを目的とする。江戸期に始まった川柳は、古くから大衆参加の文芸の代表的存在であったが、現代においても「サラリーマン川柳」をはじめとする公募型の川柳コンテストが開かれ、根強い人気を保っている。日本語教育においても、近年では授業に導入する試みが報告されるなど、注目を集めつつある。先行研究によれば、川柳はエッセイや小説などに比べて短く、俳句よりも平易である上、特有のユーモアと、日本の「今」を窺い知ることができる文化的要素を含み、動機づけの効果が期待できるという。また、学習者が川柳を作る活動を通じて、日本語のリズムに慣れることができ、発音および聴解指導への活用も試みられている。本研究では特に、川柳の語彙表現に着目した。その理由は「サラリーマン川柳」や「女子会川柳」「シルバー川柳」など、多くの公募型川柳では応募対象やテーマが明確であり、その領域における特徴的な語彙表現を収集できると共に、辞書的解釈にとどまらない、言語生活空間における豊かで実感のこもった語感や意味的特徴が表れているためである。研究方法としては、まず頻出語彙を抽出し、語彙使用の傾向について検討した。次に、話題という観点から作品を分類し、作中における語彙の意味的特徴を分析した。その結果、頻出語彙の次元では、「受験生川柳」ならではの語彙選択の傾向を示していた。また、話題の次元では、時事・流行に関するものや、宗教文化に関する内容に至るまで、幅広い話題が扱われていた。

The public has favored Senryu as one of the most popular forms of historical written arts in which the public can participate. Even now in the present day, Senryu contests such as “Office Workers’ Senryu” are thoroughly enjoyed by participants and spectators alike. Recently, the field of Japanese education has been spotlighting Senryu. For instance, cases where instructors introduced Senryu during their classes have been reported. Previous researches show that Senryu, as a target of appreciation, is shorter than essays and novels while being plainer than Haikus, which are composed in a 5󰠏7󰠏5 syllabic format like Senryu. Also, researchers claim using Senryu could increase motivation through its unique humor and cultural aspects that can hint at contemporary Japan. Meanwhile, additional researches indicate that writing Senryu by oneself can be utilized as an effective way for the learners of the Japanese language to become accustomed to its rhythm. The current research focuses explicitly on the lexical expressions of Senryu. That is, as most of the Senryu contests such as “Office Workers’ Senryu”, “Women’s Senryu”, and “Elderly Peoples’ Senryu” have clear targets and subjects, it is not only possible to collect lexical expressions particular in the specific field, but also it demonstrates real󰠏life semantic properties the lexical interpretation alone cannot exhibit. The research method is as follows. First, researchers extracted frequently󰠏used words to study the tendencies of those words. Next, researchers attempted to analyze the semantic properties of the words in the works by categorizing the works from the point of the topic. As a result, researchers could see a lexical selection tendency unique to the “Examination Students Senryu”. As for the topics, it appeared that Senryu encompassed a wide range of topics from social events and trends to religion and culture.

#examination students #senryu #vocabulary #semantics #Japanese culture

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

伊藤貴雄

소속기관 한국일어교육학회

주요연구분야 사회과학 > 교육학 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 1 이용수 0

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)