법을 넘어서는 증언(들):일제 조선인 군속 수기와 수기의 소설화 연구

허도경

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 허도경 (서강대학교)

저널정보: 한국어문교육연구회 어문연구(語文硏究) 어문연구(語文硏究) 제52권 제1호

발행연도: 2024.3

수록면: 213 - 252 (40page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 연구는 일제 조선인 군속 수기와 수기를 바탕으로 한 실화 소설의 문학법리학적 성격을 고찰하는 것을 목표로 한다. 문학법리학은 법과 문학의 관련성을 전제로 문학 텍스트를 공공의 상상력이라는 맥락에서 다시 읽고 해석하는 연구를 일컫는다. 문학법리학은 법이 절대적인 규범이 아니라는 전망 속에서 법과 길항하는 문학적 서사의 힘에 주목한다. 이 연구는 홍종묵의 수기 ｢나는 戰犯 아닌 전범｣과 수기를 문학적으로 재구성한 정동주의 실화 소설 『콰이강의 다리』를 다룬다. 수기는 구체적 판결 사례와 진술을 통해 당대 법적 정의에 대한 문제를 제기하며 인권을 보장 받고 인간다운 삶을 영위하기 위한 법적 이야기를 구성한다. 수기는 일제의 기만적 정책과 연합국의 졸속적인 전후 재판 처리 과정, 국가의 보호를 받지 못하는 상황을 제시하여 여전히 개선되지 않은 법체계에 대한 반성과 응답을 요청하는 증언의 기록이다. 『콰이강의 다리』는 홍종묵의 수기를 모티브로 한 전기 양식이되 문학적 재구성 및 허구적 설정을 통해 수기와의 서사적 대화를 도모한다. 『콰이강의 다리』는 과거와 현재의 시・공간적 배경을 교차시키는 장 구성으로 앞 장의 전범 재판에서 고려되지 않은 역사적 진실을 이어지는 장에서 해명하는 효과를 가진다. 또 실존 인물과 가상 인물을 포함하는 등장 인물에게 이름을 부여하고 다양한 인물을 초점화 대상으로 삼는다. 모든 인물에게는 자기만의 삶과 이야기가 있다는 것을 보여주는 소설은 다층적 서사를 통해 모든 인간은 법과 폭력에 의해 재단될 수 없는 존엄성을 가진다는 점을 증언한다.

This study examines the literary jurisprudence of a true-life novel based on the memoirs and diaries of Korean Civilians in Military in Japan. Literary jurisprudence refers to the study of rereading and interpreting literary texts in the context of the public imagination under the premise of the mutual relevance of law and literature. Literary jurisprudence draws attention to the power of literary narratives to contest the law in accordance with the view that law is not an absolute norm. This study examines Hong Jong-mook’s memoirs I, a War Criminal Who Is Not a War Criminal and the true-life novel The Bridge on the Kwai River, which is a literary reconstruction of the memoir. By examining the narrative structure and narrative features of the memoirs and the novel, this study explores the ways in which the memoirs resists the war criminal judgement and the novel seeks to restore the dignity of the ‘Korean Civilians in Military.’ Hong Jong-mook’s memoirs raise questions about the legal justice of the time through specific case judgements and statements, constructing a legal narrative to ensure human rights and a dignified life. The memoirs are a record of testimonies that call for reflection upon and response to a legal system that has yet to be improved by presenting the deceptive policies of the Japanese regime, the slow post-war trial process of the Allies, and the lack of state protection. The Bridge on the Kwai River takes the form of a biography based on Hong Jong-mook’s memoirs, but uses literary rewriting and novelization to create a narrative dialogue with the memoirs. The Bridge on the Kwai River is structured in chapters that intersect the temporal and spatial backgrounds of the past and present, with the effect that historical truths not considered in the war crimes trial in the previous chapter, are elucidated in subsequent chapters. It also gives names to most of the characters, both real and fictional, and focuses on a variety of people. Showing that every character has his or her own life and story, the novel’s multi-layered narrative testifies that all human beings have a dignity that cannot be truncated by law and violence.

#군속 #태평양전쟁 #전범 재판 #수기 #실화 소설 #증언 #법적 정의 #문학법리학 #Korean Civilians in Military #Pacific War #War crimes trials #Memoirs #True-life novel #Testimony #Legal Justice #Literary jurisprudence

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

최근 본 자료

댓글(0)