문체에 대한 확고한 인식을 지닌 이문구는 다양한 문학적 체험을 통해 소설적 지향과 소통 환경, 그리고 개인적 취향 등에 걸맞은 문체를 효과적으로 창출함으로써 고유한 문학 세계의 건설에 성공한다. 때문에 그의 문학적 성과는 무엇보다도 독특한 문체에 힘입은 소설 미학의 확보에서 발견할 수 있다. 따라서 본고에서는 이문구 소설 문체의 형성 요인을 세 가지로 규정한 다음, 그 구성 요소들을 통해 이문구 문체의 전반적 특성을 고찰하였다. 첫째, ‘작가의 품성’에 의해 결정되는 문체를 상정할 수 있다. ‘성장기의 이데올로기적 체험’, ‘조부를 향한 그리움과 아버지에 대한 경외심’, ‘공향 공동체와 그 구성원들에 대한 낭만적이고도 感傷的인 태도’ 등은 작가의 품성을 이루는 바탕이 된다. 둘째, ‘작가의 언어 환경’에 의해 결정되는 문체를 예상할 수 있다. ‘1960년대의 문학적 환경’, ‘어린 시절의 독서 체험’, ‘스승 김동리의 문학적 가르침’, ‘농촌 생활 및 밑바닥 삶의 체험’ 등이 작가의 언어 환경으로 존재한다. 셋째, ‘소통의 목적과 조건’에 의해 결정되는 문체를 생각할 수 있다. 문학적 소통의 목적과 조건을 이루는 ‘작가의 주체의식 확립’과 ‘시대적 환경’은 작품에서 어휘의 선택과 배열을 좌우하도록 이끈다. 이러한 제반 요인들에 의해 형성된 이문구의 소설 문체는 ‘우회적인 표현’, ‘비판적인 표현’, ‘한문투의 의고체’, ‘냉소적 표현’, ‘낭만적이고도 감상주의적 표현’, ‘탁월한 묘사체’, ‘전통문제’, ‘풍자와 해학의 표현’, ‘토착어 중심의 글투’ 등으로 그 특징을 정리할 수 있다. 그리고 이러한 이문구 소설 문체의 의의는 ‘문체의 중요성 부각’, ‘전통문체의 계승 발전’, ‘해학과 풍자의 가치 재발견’, ‘토착어 중심 문체의 중요성 강조’, ‘순우리말 어휘의 복원과 창조’, ‘서구적 문체의 전복을 위한 문체의 주체성 회복’ 등을 통해 두루 확인할 수 있다.
Lee Moon Goo succeeded to construct his own literature by creating literary style effectively that is suit for his favor and having his literary way and intention through various literary experiences with recognition of certainty on literary form. Therefore, his literature success can be found in possession of fiction aesthetics helped by unique literary form construction. So this research considers features of his literary form through composition elements after prescribing his literal form to three factors. First, we can put matters that are decided by and related with `personality of writer`. `Ideological experiences of growing time`, `longings for grand father and fear and respects to father`, `Attitudes of kindly intention and grief toward original country-seat and people there`are the backgrounds on which personality of writer is made. Second, we can predict matters what are decided by `writer`s environment of language`. Such as `literary environment in 1960s`. `reading experience in childhood`, `literary instruction from master Kim Dong Lee`, `experience of the bottom life` makes writer`s environment of language. Third, we can think about the matters that are made by `purpose and cause of communication`. `chief object of oneself` and `periodic environment` that consist of purpose and cause of communication lead to decide arrangement and selection of words in a production. Fiction form of Lee Moon Goo that is made by all of these factors can be put in good order as `indirect expression`, `critical expression`, `classic style like the Chinese character`, `sneer expression`, `romantic and grief expression`, `excellent describing`, `traditional style`, `humor and satire expression`, `writing style of self concentrated`. And the meaning of these literary form of Lee Moon Goo can be confirmed through such things as `expression of importance of writing form`, `succession and development of traditional style`, `finding values of humor and satire`, `restoration and creation of pure Korean language`, `succession of actual literary`, `presentation of alternative proposal that are westernized sentences`, `restoration of the literal form of chief object`.