메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
유춘희 (仁荷大學校)
저널정보
국제언어문학회 국제언어문학 국제언어문학 제35호
발행연도
2016.12
수록면
57 - 82 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
A classical verb 「oboyu」in Japanese is a word from changing of「omohoy u」, which is a verb 「omou」connected with a auxiliary verb 「yu」, and a previous form of 「oboyu」.「omoharu」, which was formed from connecting with 「ru」that has the previous form of auxiliary verb 「yu」, has similarity with 「omohoyu」in the character and meaning. In other words,「oboyu」 「omohoyu」「omoharu」can be postulated as words used within the same boundary in their meaning and usage.「oboyu」「omohoyu」「omoharu」are intensively appeared in mainly 『genjimonogatari』among literary works during Heian period of Japan. By the way, the cases that spontaneity is translated as possibility or passivity are found in the process of interpreting scenes.It can be postulated that「omohoyu」「omoharu」have the same use of spontaneity, possibility, and passivity if「oboyu」has the use of spontaneity, possibility, and passivity. Based on these points, each usage of 「omohoyu」「omoharu」 「oboyu」was examined. The following result was found by comparing them. 「oboyu」and 「omohoyu」have little difference for the usage in 『genjimonogatri』but they are in confrontation with each other over spontaneity and passivity. That is, 「omoharu」is used as passivity that is influenced by the movement of characters while 「oboyu」is used as spontaneity that a certain situation or event is naturally realized for its characters. To sum up,「oboyu」 (「omohoyu」) and「omoharu」have a contrasting relation of spontaneity and passivity. 「omoharu」has only role of passivity. That is, it can be interpreted that 「oboyu」「omohoyu」「omoharu」have a complementary relationship and they share their roles.

목차

日文抄録
1. はじめに
2. 先行 硏究の檢討
3. 「おぼゆ」の用法
4. 「思ほゆ」の用法
5.「思はる」の用法
6. まとめ
ABSTRACT
参考文献

참고문헌 (17)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-706-002232786