메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
梁乃允 (中央大学校)
저널정보
한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제56집
발행연도
2018.6
수록면
55 - 73 (19page)
DOI
10.14817/jlak.2018.56.55

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

이 논문의 연구 히스토리 (2)

2018

日本語中間言語のノダの特性に関する研究
梁乃允 일본어학연구 2018.06 학술저널
日本語中間言語におけるノダの特性 : 仮説検証型研究の試み
梁乃允 한국일본어학회 학술발표회 2018.03 학술대회자료

초록· 키워드

오류제보하기
본고는　중간언어를 목표언어에 도달하기 위해 끊임없이 독자적인 체계를 구축해 가는, 발전적이며 동적인 존재라고 규정하고, 일본어 중간언어에 나타나는 noda의 특성을 밝히는 것을 목적으로 하였다. 연구방법으로는 학습자들의 noda 사용 실태에 대한 기술을 통해 ‘일본어 학습자들은 정중체의 대화(구어체 대화)에서 정중체를 만드는 부담을 경감시키면서 유창하게 말하기 위해 noda를 사용한다’는 가설을 세우고, 본 가설을 검증하는 가설검증형 연구를 시도하였다. 그 결과를 정리하면 다음과 같다.
(1) 학습자는 문어체보다 구어체에서, 구어체에서도 보통체보다 정중체에서 noda를 월등히 많이 사용한다.
(2) noda의 조기(早期) 사용 및 다용(多用), noda와 종조사와의 공기(共起) 관계, 동사술어문과의 친화성 등 학습자의 ‘정중체 대화’ 에서 확인된 noda 사용상의 특징이, ‘정중체의 작문’ 및 ‘보통체의 대화’ 에서는 확인되지 않았다.
(3) 학습자들은 일본어를 유창하게 구사하는 수단으로서 noda를 사용하여 문말표현 처리의 간소화 및 자동화를 도모한다.
이와 같은　고찰을 통해 ‘일본어 학습자들은 정중체의 대화([+oral])에서 정중체([+formal])를 만드는 부담을 경감시키면서 유창하게 ([+fluent]) 말하기 위해　noda를 사용한다’는 본 연구의 가설을 입증할 수 있었다.　이에　학습자들은 일본어 문말표현의 복잡한 절차를 간략화하면서 커뮤니케이션 능력을 높일 수 있는 수단으로서 noda를 사용하고 있으며, 이를 통해 유창성을 드러내면서 일본어다움을 추구하는 것으로 생각된다.
#Noda #Interlanguage #Hypothesis test #Oral language #Formal form #중간언어 #가설검증형연구 #구어체 대화 #정중체

목차

Abstract
1. はじめに
2. 分析資料
3. 丁寧体の話しことばと書きことば
4. 丁寧体と普通体の話しことば
5. ノダを用いた流暢性の追求
6. おわりに
参考文献
요지

참고문헌 (19)

참고문헌 신청
李吉鎔 / 2005 / 日本語学習者におけるスタイル切換え能力の発達-韓国語母語話者を対象として- google schola 이길용 / 2008 / 韓國人學習者の日本語社會言語能力の習得メカニズム －丁寧形式と普通形式の切換えの場合－ / 일본학보 (75):49~62 dbpia 이길용 / 2010 / 韓国人日本語学習者の丁寧体と普通体の習得に関する一考察 / 일본학보 (85):29~45 dbpia 이길용 / 2016 / 韓国人学習者の日本語文末表現の習得に関する一考察 / 일본학보 (106):129~144 dbpia 이길용 / 2016 / 日本語学習者におけるノダ形式および終助詞の習得と維持 - クラッシェンのインプット仮説の観点から - / 일본어교육연구 (36):33~51 dbpia

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

성차별적 표현에 대한 언어인식 교육 방향 탐색
제민경 ,  박진희 ,  박재현 국어국문학 2016 .06
감정노동자의 심리적 스트레스 완화를 위한 인지행동치료 집단 프로그램 개발 및 효과성 평가 : 예비 연구
이정은 ,  신재은 ,  김명숙 외 2명 스트레스硏究 2016 .03
항공사 이용 고객의 불량행동이 객실승무원의 직무스트레스에 미치는 영향 : 감정노동의 매개효과를 중심으로
신지윤 ,  오상아 ,  이형룡 외 1명 호텔경영학연구 2015 .04
항공사 객실승무원의 감정노동이 소진 및 이직의도에 미치는 영향
황승미 ,  윤지환 호텔경영학연구 2012 .04

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-730-002224226