지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2018.12
- 수록면
- 177 - 192 (16page)
- DOI
- 10.24285/CLER.2018.12.28.177
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The “把”sentence is both a key point and a difficult point in Chinese teaching, whether it is the elementary Chinese learner who starts study the “把”sentence or the advanced Chinese learner who has studied Chinese for many years. There are also many errors on the structure and pragmatic to use the “把”sentence, and even many students often avoid to use the “把”sentence with fear. But in practical use, the expression of many situations is more appropriate to use the “把”sentence. For example, when you are causing others to shift the object, using [把+O+V+在/到+place] is more reasonable than using [V+O+在/到+place] form, and the command is also stronger. But when students use this sentence form, they often have a lot of errors. The most common error is that students don"t know the semantic features of the verb in this “把”sentence, which results the mistakes in the choice of the preposition “在/到” after the verb, such as creating a wrong sentence like “把书搬在教室里”. Therefore, we will discuss the problem in this “把”sentence form. This is more conducive to analyzing the reasons why Korean students have produced such wrong sentence in this form and look for proposing teaching strategies.
First, this paper will start with the mistakes of Korean students using the “把”sentence [把+O+V+在/到+place] form and collect students" wrong sentences by questionnaire test. And we will analyze the semantic features of commonly used verbs in this form based on the corpus, in order to explore the limiting effect of the verb semantic features on the choice of “在/到” in this form and summed up the usage rule of the preposition “在/到” after the verb. Second, through this paper, we will analyze the reasons why Korean students are make wrong sentence in this “把”sentence form and propose the suggest on the teaching of Chinese in this “把”sentence. At last, we will teach students the usage rule of using the verbs with prepositions “在/到” in this “把”sentence, to prevent students from making mistakes when they use this form to make sentences.
First, this paper will start with the mistakes of Korean students using the “把”sentence [把+O+V+在/到+place] form and collect students" wrong sentences by questionnaire test. And we will analyze the semantic features of commonly used verbs in this form based on the corpus, in order to explore the limiting effect of the verb semantic features on the choice of “在/到” in this form and summed up the usage rule of the preposition “在/到” after the verb. Second, through this paper, we will analyze the reasons why Korean students are make wrong sentence in this “把”sentence form and propose the suggest on the teaching of Chinese in this “把”sentence. At last, we will teach students the usage rule of using the verbs with prepositions “在/到” in this “把”sentence, to prevent students from making mistakes when they use this form to make sentences.
목차
Ⅰ. 绪论
Ⅱ. 文献综述
Ⅲ. “把”字句【S+把+O+V+在/到+地方】格式的意义分析
Ⅳ. 韩国学生使用该“把”字句格式中的偏误句分析
Ⅴ. 结论
参考文献
ABSTRACT
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
“把”字句语义色彩分析－以剧本《北京人在纽约》为中心
한중인문학연구
2019 .01
-
한국인 학습자를 대상으로 한 ‘把자문’ 교학 문법 설계를 위한 제언
중국학논총
2022 .06
-
基于语料库的韩国学习者“把”字句偏误类型分析
중국어교육과연구
2024 .07
-
정보표지사 ‘把’의 품사 고찰
중국문학연구
2024 .05
-
针对韩国学习者“把”字句的教学实践探析 — 以韩国大学中文系《汉语语法》课程为例 —
중국언어연구
2024 .04
-
중국어 동사복사구문과 把구문의 한국어 대조분석
중국어문학논집
2024 .08
-
중국어 『신약성경』 ‘把’ 사동구 연구 - 사복음서 ‘把’ 사동구 후속 절 성분 생략 현상 해석
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2023 .04
-
기계번역의 교육적 활용 가능성 고찰 및 제안 — 把자문의 인간번역과 기계번역의 비교를 중심으로
중국어교육과연구
2022 .07
-
‘把’자구문의 ‘타동성’의 ‘정도성’에 대한 소고
중국어문학논집
2021 .10
-
“把OV”的句法功能及??指向考察
중국학
2021 .01
-
浅谈非谓语位置上的“把OV
한국중국어교육학회 학술대회
2021 .06
-
‘N1+把+N2+V1+在/到+장소(위치)’ 문형과 ‘N1+把+N2+〔V1+R(결과보어)〕’문형의 유사성과 ‘타동성’의 정도성 차이
중국언어연구
2022 .10
-
중국어 ‘把’구문 습득에 관한 실험통사론적 연구
중국언어연구
2023 .02
-
중국어 명령문의 공손화법 연구
중국어문학논집
2019 .08
-
‘把’자문의 절대적 정보지위 고찰
중국어교육과연구
2021 .05
-
중국어 『성경』 「마태복음」 ‘把’ 사동구의 후속 절 생략 현상 해석
언어와언어학
2022 .08
-
한국인 학습자의 비처치식 ‘把’자문 대치현상 연구 : ‘让’과 ‘使’을 중심으로
중어중문학
2017 .12
-
한국인 학습자의 把자문 습득에 관한 실험 연구: 습득 기간에 따른 종적 분석 및 의미･화용적 특성 습득에 대한 횡적 분석
언어와 정보사회
2024 .03
-
從典型理論看重動句
중국어문학논집
2016 .10
-
日本語の可能文と自発文の連続性について –条件可能文と実現可能文の分析から–
일본연구
2015 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-720-000320921