춘원과 魯迅의 '古典 패러디 작품' 비교 연구 -「허생전」, 「補天」을 중심으로

장위

doi:10.31809/crj.2021.8.21.011

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 장위 (中國安徽財經大學)

저널정보: 춘원연구학회 춘원연구학보 춘원연구학보 제21호

발행연도: 2021.8

수록면: 11 - 33 (23page)

DOI: 10.31809/crj.2021.8.21.011

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 춘원의 ｢허생전｣과 魯迅의 ｢補天｣을 연구 대상으로 그들이 고전 패러디 창작을 시도한 동기를 파악하고 주요인물의 특징과 행동 양상을 비교함으로써 두 작가의 문학 사상을 고찰하였다. 본고에서 춘원과 魯迅이 ‘고전 패러디’창작을 시작하게 된 배경을 살펴보았는데, 두 작가는 1920년대에 사회 및 개인생활에서 오는 큰 좌절을 겪었으며, 무기력한 상태로부터 벗어나기 위해 고대 역사의 소재와 당대의 배경을 활용하여 민족계몽을 위한 새로운 문학창작을 시도했다는 유사성을 보였다. 그러나 ｢허생전｣과 ｢補天｣의 주요인물의 구현 양상과 작품의 창작 동기와 문학관 면에서는 큰 차이가 있음을 알 수 있다.
춘원의 ｢허생전｣속 허생은 민족적 영웅이자 ‘구세주’의 특징을 갖는다. 춘원은 ‘과장’이라는 기법을 활용하여 허생을 비범한 능력을 지닌 완벽한 영웅으로 그렸다. 연암의 ｢허생전｣이 풍자로 사회를 비판하려는 의도를 보여준 것과 달리 춘원은 민족정신을 대표하는 허생에 완벽하고 비범한 구세주 이미지를 부여하여 독자들의 관심을 끌어내고 전통과 민족에 대한 관심을 고양하고 있으며, 허생의 입을 빌려 자신이 주창해온 ‘관용, 박애, 청렴’ 등의 계몽사상을 독자들에게 설파하고 있으며, 허생의 이상이 이루어진 결말을 그려냄으로써 자신의 이상적 세계관을 표현했다.
魯迅의 ｢補天｣에서 여와(女娲)는 凡人의 체격, 각감, 정서 등을 가진 여성 노동자의 이미지로 그려졌다. 魯迅은 여와(女娲)의 행위에 빗대어 새로운 문학 형식을 개척하고, 나라와 민중을 계몽하고자 하는 의지를 보여주었다. 魯迅은 ‘유활(油滑)’이라는 기법을 활용하여 여와(女娲)의 비장(悲壯)한 모습을 그렸다. 여와(女娲)는 인류를 창조하고 인류의 재난을 막았으나, 그녀는 인류로부터 공격을 당하였으며, 사후에 시신까지도 이용당하는 비참한 최후를 맞았다. 이에서 선구자에 대한 작가의 긍정적 평가와 우매한 국민과 암담한 현실에 대한 비판적 평가를 살펴볼 수 있다. 또한 魯迅은 여와(女娲)를 근면한 노동자 이미지로 형상화함으로써, 노동자 여성의 근면성과 독립정신을 찬양하는 자신의 사상관을 드러냈다. 또한 ｢補天｣에 나타난 ‘여와(女娲)가 창조한 인류들의 자주적 발전’이라는 내용에서 魯迅의 ‘立人’사상을 엿볼 수 있다.

This paper takes Chunwon"s "Heo Saeng biography" and Lu Xun’s "mending the sky" as the research objects, and investigates the literary thoughts of the two writers by comparing the creative background and the characteristics of the protagonists in the two works.
First of all, this paper investigates the background of Chunwon and Lu Xun"s creation of "imitating classical works", and finds that their social background is relatively similar. In adversity, they hope to enlighten literature with new literary forms. But in "Heo Saeng biography" and "mending the sky", the characteristics of the characters they created and their motives for creating these works are very different.
Heo Saeng in Chunwon"s "Heo Saeng biography" made him a national hero and a savior. Chunwon painted Heo Saeng as a perfect hero with extraordinary abilities through exaggerated tactics. Unlike Yeonam"s "Heo Saeng biography" intended to criticize society with satire, Chunwon expressed his ideal worldview by giving Heo Saeng a perfect and extraordinary image of a savior, raising interest in tradition and ethnicity.
Lu Xun"s Nu Wa, the main character in ‘mending the sky’, is different from the superwoman Nu Wa in mythology. The author adds the characteristics of Nu Wa, who is portrayed as a female worker with the physique, feelings and emotions of an ordinary person. Through Nu Wa, Lu Xun demonstrated his motivation to open up new literary forms and enlighten the nation and the people.In addition, Lu Xun painted a sad and heroic figure with Nu Wa through his "slickness" technique.This shows the author"s positive evaluation of the pioneers and critical evaluation of the dark reality. In addition, Lu Xun"s thinking of "creating human beings" can be seen in the contents of "Independent Development of Humanity created by Nu Wa" in "mending the sky"s as the research object to investigate their religious views at that time.

#춘원 #魯迅 #허생전 #補天 #故事新編 #패러디 #Chunwon #Lu Xun #Heo Saeng biography #mending the sky #Newly edited stories #Parody

국문초록
1. 서론
2. ｢허생전｣, ｢補天｣의 창작 배경 고찰
3. 허생의 超人化를 통한 ‘민족계몽사상’의 표출-춘원의 ｢허생전｣
4. 女娲의 凡人化를 통한 현실의 비판과 ‘立人’사상의 표출 -魯迅의 ｢補天｣
5. 결론
참고문헌
Abstract

참고문헌 (29)

참고문헌 신청

이광수 / 2019 / 춘원 이광수 전집 3-허생전 / 태학사

魯迅 / 2011 / 루쉰전집3-故事新編 / 그린비

송현호 / 1999 / 비교문학론 / 국학자료원

이광수 / 1963 / 이광수전집 20 / 삼중당

이광수 / 1962 / 이광수전집 16 / 삼중당

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

장위

소속기관 中國安徽財經大學

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 3 이용수 469

이 논문과 함께 이용한 논문

「허생전」패러디 소설에 나타난 문학적 상상력 : '허생'과 여성인물의 양상을 중심으로

김미영 비평문학 2006 .12

버추얼 아이돌 특성이 버추얼 아이돌 공연 수용자 태도에 미치는 영향

황서이 , 기찬 디지털콘텐츠학회논문지 2023 .10

민진 리의 『파친코』와 찰스 디킨스의 『데이비드 코퍼필드』의 비교 검토 - 인물형상화와 서사구성의 방법 및 작품의 정신적 기조를 중심으로

김미영 한국현대문학연구 2021 .12

인스타그램 이용자의 상향 사회비교와 비합리적 구매행동에 관한 연구 : ‘MZ세대’의 나르시시즘 성향 및 물질주의에 따른 상대적 박탈감의 조절된 매개효과

배연지 한국방송학회 학술대회 논문집 2021 .06

박지원의 「허생전」과 오경재(吳敬梓)의 「소운선전(蕭雲仙傳)」에 대한 비교 연구

이문파 춘원연구학보 2021 .04

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-810-001910274

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (29)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)