지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
東昏侯姓名是蕭寶卷(483年-501年)。他是南齊第六位皇帝。按照≪南齊書≫與≪南史≫的記載，他是南朝歷史上最又凶殘又昏庸的皇帝之一。淸劉毓崧在≪通義堂文集≫說，劉勰≪文心雕龍≫是在南朝齊末和帝時完成。齊朝末代皇帝和帝是自五○一年農歷三月十一日至五○二年農歷三月二十八日在位只約一年餘而已。他的前任皇帝東昏侯是自四九八年農歷七月三十日至五○一年農歷十二月六日在位約三年四個月餘。≪文心雕龍≫卽使是在和帝時最終完成，然而劉勰實際執筆期間也許是東昏侯的執權期間。 本稿的目的在於對≪南史ㆍ東昏侯本紀≫加注釋和將它翻譯成韓文。本稿加注釋時，參考≪資治通鑑≫胡三省的有關注，將它也抽出翻譯了。關於州郡的行政區分，主要參考了≪南齊書ㆍ州郡志≫。關於官名，主要參考了≪南齊書ㆍ百官志≫。關於年號及干支，參考≪中國史歷日和中西歷日對照表≫，將它換成爲西紀年及農歷月日。關於古代度量衡，參考≪漢語大詞典ㆍ附錄≫，將它換成爲現代的度量衡表記。本稿是以中華書局≪南史≫爲底本。本稿翻譯的範圍是自“廢帝東昏侯諱寶卷”至“時年十九”爲止的第一部分。≪南史ㆍ東昏侯本紀≫是在理解劉勰≪文心雕龍≫的時代情況與著作動機上，必須一讀的歷史記錄。
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
≪南史ㆍ東昏侯本紀≫에 대한 주석과 번역2 ― 劉? ≪文心雕龍≫ 저작 시기 통치자의 전기
중국어문논총
2015 .08
-
《文心雕龍·通變》篇의 主旨
중국문학
2020 .01
-
"大衍之數"와 《文心雕龍》의 체계
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .04
-
인용의 수사 — 《文心雕龍⋅事類》의 이해
중국어문학지
2016 .01
-
중국 거버넌스 아래 하서보권(河西寶卷)의 현대화와 활용
중국어문학지
2024 .03
-
財神寶卷의 양상과 그 사회적 의미 : 淸末民初 江南의 寶卷을 중심으로
중어중문학
2015 .08
-
『論語』 木簡의 摘錄과 變形 - 동아시아 삼국(韓·中·日) 『論語』 木簡의 비교를 중심으로 -
목간과문자
2022 .06
-
《西遊記》 以前 西遊 敍事의 재검토 ― 서사연행 관련 텍스트들을 중심으로
중국문학
2023 .02
-
关于≪文心雕龙･神思≫篇之再思考
동아인문학
2017 .09
-
「原道」 小考 ― 道의 구현 주체와 표현 방식 문제를 중심으로 ―
중국고중세사연구
2021 .08
-
若의 기원과 문법화 과정
중국언어연구
2021 .01
-
劉勰 比興論의 특색과 의의
중국어문학지
2022 .12
-
화제 표지 ‘은/는’의 담화적 기능과 교육 방안
어문론집
2016 .06
-
初?面接?場面における連鎖構造?究の一考察 -コンテクストの影響を中心に-
일어일문학연구
2015 .08
-
한국어의 정보 구조: 쟁점의 확인과 인지문법적 분석
한글
2022 .06
-
담화 전개에 드러난 의미연결 타개 현상 고찰
우리말글
2021 .06
-
初対面自由会話における話題展開分析 - 在日コリアンと韓国在住日本語母語話者の資料を中心に -
일본어학연구
2023 .09
-
‘-어서는’의 조건 의미와 [부정] 구문의 형성
언어와 정보사회
2020 .01
-
노후(魯侯) 같은 사람들
월간에세이
2019 .02
-
현대영어와 고대영어의 화제화 현상에 대한 차이점 분석 및 연구 방향
미래영어영문학회 학술대회 자료집
2019 .11
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0