중국 전지 애니메이션 맥락문화의 변화에 관한 연구

임완청; 정혜경

doi:10.7230/KOSCAS.2023.71.163

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 임완청 (천진 인애대학교) 정혜경 (경일대학교)

저널정보: 한국만화애니메이션학회 만화애니메이션 연구 만화애니메이션연구 통권 제71호, 2023년

발행연도: 2023.6

수록면: 163 - 184 (22page)

DOI: 10.7230/KOSCAS.2023.71.163

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

중국의 전지 애니메이션은 탄생 이후 중국 애니메이터들에게 ‘가장 중국 전통적 문화 특성을 지닌 애니메이션 형식’으로 여겨져 왔다. 전통적인 중국문화는 다양한 예술 형태와 미학적인 가치를 지니고 있으며, 그 중 전지 예술은 오랜 역사를 가지고 있다. 전지 애니메이션은 종래의 전지 예술과 애니메이션 기술이 융합된 형태로, 중국의 문화와 철학적 요소를 내포하고 있다. 중국의 ‘예술 애니메이션’ 시대 전지 애니메이션의 전성기에 비하면 오늘날 우수한 전지 애니메이션의 생산량은 급격하게 떨어졌기 때문에 전지 애니메이션을 되살리자는 제안은 중국 관련 논문에서 수차례 거론되었다. 전지 애니메이션은 중국 전통 문화의 중요한 부분이며 독특한 예술 스타일과 표현 형식은 대체할 수 없는 가치를 가지고 있다. 그러나 맥락문화 관점에서 학술적 연구는 거의 이루어지지 않았다. 맥락문화 관점에서 분석하는 학술적 연구가 부족하다는 것은 해당 분야의 연구와 발전에 제약을 두고 있다. 맥락문화 이론은 미국 학자 에드워드 홀의 고맥락과 저맥락 문화 이론을 말한다. 이 이론은 주로 서로 다른 문화권에 속한 집단이 의사소통할 때, 의미가 언어 자체에서 오는 것인지 아니면 커뮤니케이션 환경에서 오는 것인지에 따라 나뉘게 된다. 저맥락 문화 집단의 정보는 대부분 의사소통 시 명시적 인코딩을 통해 전달되며 언어 환경에 의존하지 않는 반면, 고맥락 문화 집단은 의사소통 시 서로의 공통된 문화적 배경에 의존하는 경향이 있다. 맥락문화는 중국 전지 애니메이션의 창작뿐만 아니라 관객의 이해와 해석에도 영향을 미치기 때문에, 중국 전지 애니메이션을 맥락문화의 관점에서 심도 있고 체계적으로 분석하는 연구가 필요하다.
본 연구자는 중국이 전형적인 고맥락 문화 국가이기는 하지만, 중국 전지 애니메이션의 맥락문화에는 규칙적인 일정한 주기적인 변화가 있음을 발견하였다. 이러한 분석 결과는 중국 전지 애니메이션을 이해하고 해석하는 데 있어서 맥락문화의 중요성을 강조하고, 한국과 같은 다른 문화권에서 이를 수용하는 데 있어서도 도움이 될 수 있다. 본 논문은 중국 각 시대의 대표적인 전지 애니메이션을 분석의 대상으로 삼고, 맥락문화의 서로 다른 특성의 표현요소 즉, 주제, 캐릭터의 움직임, 소재의 상징성 세 가지 측면에서 수학적 모델제작하고, 정량적 분석과 연구를 통해 중국 전지 애니메이션의 맥락문화 변화의 원인은 중국의 정치 정책, 경제 발전, 스튜디오 시스템과 관련이 있다고 결론을 도출하였다. 동시에 전지 애니메이션에 대한 중국 관객의 평가 역시 맥락문화와 관련이 있음을 지적하였다.

Chinese paper-cut animation has been considered by Chinese animators as “animation form with the most Chinese traditional cultural characteristics” since its birth. Traditional Chinese culture has a variety of art forms and aesthetic values. Paper-cut animation is also one of the traditional Chinese arts, which contains elements of Chinese culture and philosophy. Compared with the prosperous scene of papercut animation in China’s “art film” period, the output of excellent paper-cut animation has dropped sharply today, so the proposal to revive paper-cut animation has been mentioned many times in papers related to Chinese animation, but few from the context of culture Angle analysis article. Analytical papers that lack a contextual cultural perspective can limit research and development in this field. Contextual culture theory refers to the high and low context culture theory of American scholar Edward Hall, which is mainly divided according to whether the semantics of groups under different cultures come directly from the language itself or from the source and communication environment when communicating. Most of the information of low-context culture groups is transmitted through explicit coding when communicating and does not rely on the underlying language environment. On the contrary, groups of high-context cultures tend to rely on each other’s common cultural background when communicating. Context culture not only affects the creation of paper-cut animation, but also affects the audience’s interpretation of paper-cut animation. Therefore, it is worthy of in-depth and systematic research to analyze Chinese paper-cut animation from the perspective of context culture.
According to Hall’s high-low context culture theory, the researchers found that although China is a typical high-context culture country, the context culture of Chinese cartoons has regular and periodic changes. Therefore, this may be considered an exceptional case. Such analysis results emphasize the importance of understanding and explaining the contextual culture of Chinese cartoons, and can also help other cultural circles such as South Korea to accept and understand Chinese cartoons. This article takes typical paper-cut animations in different periods of China as the analysis object, and discusses the performance elements of the different characteristics of contextual culture in paper-cut animations, that is, by making mathematical models and quantifying them in terms of theme, character action design and material symbolism Through analysis and research, it is concluded that the reasons for the context change of Chinese paper-cut animation are related to China’s political policies, economic development and studio system, and at the same time, it is pointed out that Chinese audience’s evaluation of paper-cut animation is also related to the context and culture.

#전지 애니메이션 #맥락문화의 변화 #정량적 분석 #관객평가 #Paper-cut Animation #Changes in Contextual Culture #Quantitative Analysis #Audience Evaluation

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

임완청

소속기관 천진 인애대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화

논문수 2 이용수 297

정혜경

소속기관 경일대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화 TOP 10%

논문수 7 이용수 2,130

이 논문과 함께 이용한 논문

고맥락 문화 차원에서 한자 의미의 심미적 특징 연구

치야쉔 , 장주영 한국디자인문화학회지 2021 .06

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)