박목월의 시 <나그네>의 예술가곡화 연구

이지연; 김용범

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 이지연 (한양대학교) 김용범 (한양대학교)

저널정보: 한민족문화학회 한민족문화연구 한민족문화연구 제56권 제56호

발행연도: 2016.12

수록면: 267 - 292 (26page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 논문은 박목월의 시 <나그네>의 예술가곡화에 대한 연구이다. 예술가곡이란 18세기 독일어권에서 완성된 음악 양식으로, 시인의 시와 작곡가의 작곡 그리고 성악가에 의한 가창으로 표현되는 예술로 문학과 음악이라는 두 가지의 예술 장르가 합일된 문화융합의 산물이다. 이러한 예술가곡이 우리나라에 도입정착 된 후 1920년에 우리나라 최초의 가곡 홍난파의 <봉선화>가 작곡되지만 한국예술가곡의 효시 작품에 대한 논란이 존재하였고 독일 예술가곡의 개념과 정의 및 조건에 입각한 필요충분조건을 모두 갖춘 한국최초의 예술가곡으로는 정지용 작시, 채동선 작곡의 <고향>(1932)으로 비정하고 있다. 특히 1920년대는 음악이나 시문학이 아직은 확고하게 예술장르로 자리 잡지 못한 시기였음으로 시인과 작곡가가 협업을 통해 창작해야하는 예술가곡의 시기로서는 상호 불완전했었다 할 수 있었고 한국문학은 1930년대에 이르러 시인들이 자신들의 창작 행위에 대한 뚜렷한 자의식을 갖게 된다. 그 중 본고가 주목하는 것은 한국 시문학사의 독보적 위상을 차지하고 있는 시인 박목월과 그의 시를 가사로 한 예술가곡들이다. 박목읠의 초기시가 가지고 있는 서정성과 율성 즉 음악성은 작곡가들에게 주목 받아 김연준을 비롯하여, 김성태, 김순애, 이수인, 윤이상 등에 의해 많은 예술가곡이 탄생하였는데 예술가곡 작품들을 일별하는 과정에서 유독 <나그네>를 대상으로 작곡된 작품이 많았음을 발견하고 음악적, 문화융합론적, 언어기호학적 관점에서 그 이유를 분석 및 규명해보았다. 시의 정형리듬을 형성하려는 계산에서 이루어진(artificial const- ruction) 박목월의 <나그네>는 예술가곡의 작곡에서 조성, 박자, 악절과 결합하기에 최적의 조건이었고 두드러진 유음의 사용은 성악의 발성을 용이하게 하는 요소로 작용된다. 따라서 시인의 시와 작곡가의 작곡 뿐 아니라 예술가곡의 필요충분조건의 하나인 노래 불려 져야 한다는 가창의 조건으로 볼 때 나그네가 가지는 예술가곡의 적합성은 예술가곡 성립의 필요충분조건과 자질을 모두 갖추고 있음을 알 수 있다. 한 시인의 특정한 작품에 14명의 작곡가가 곡을 붙였다는 것은 우리 예술가곡사 상 특이한 사례에 속하며 이는 박목월 <나그네>의 문학적 가치를 넘어선 문화융합의 새로운 가치를 의미하는 것이다.

This study aims to examine the capability of Mok-wol Park's poetry, "Naguenae", as an art song. The art song, originally developed in Germany in the eighteenth-century, is a genre of art that unites poetry and music; the composers put a melody on poems so that singers could sing the songs. As an outcome of cultural convergence, the two independent forms of art, literature and music, came to converge into a completely single genre, heralding a birth of a new musical style. Korean poetry began to mature in the 1930s and Mok-wol Park, the most representative poet throughout the history of Korean literature, shows lyrical and rhythmical features on his early poems. This musicality was valuable to be used as text for art songs by many contemporary composers such as Yeon-jun Kim, Sung-tae Kim, Sun-ae Kim, Soo-in Lee, and I-sang Yoon. In the process of categorizing their art songs, we discovered that there are numerous songs using particularly "Naguenae" as a text. This study mainly explores and analyzes reasons from musical and glossematic perspectives, as well as from viewpoint of the theory of cultural convergence. Mok-wol’s "Naguenae" written based on a calculation of its regular rhythmic patterns has the optimum condition as a text for the musical setting in which a tonal center, rhythm, and phrasing can be combined without any disturbances. Moreover, his use of liquid sound aids a singer’s vocalization. Therefore, in view of the fact that a song is to be sung, which is a necessary and sufficient condition for an art song, together with a text and musical setting, "Naguenae" qualifies all conditions. The fact that one particular poem written by one poet was used as a text for an art song by fourteen different composers is unusual case in Korean history of art songs. In addition, Mok-wal Park’s "Naguenae" is not only literary valuable, but means a new step of cultural convergence.

#나그네 #박목월 #정지용 #예술가곡 #문화융합 #언어기호학 #Naguenae #Mok-wol Park #Ji-yong Jeong #Art songs lied #Cultural convergence #Glossematics

참고문헌 (13)

참고문헌 신청

김연준 / 1996 / 김연준 가곡 330곡 선집 / 한양대출판부

고형진 / 1988 / 중학교 교과서에 수록된 시작품의 적절성에 대하여 / 한국어문교육연구소 논문집 :212

고형진 / 2013 / 조지훈의「완화삼」과 박목월의「나그네」의 상호텍스트성 연구 / 한국문예비평연구 (42):133~160

김광순 / 1989 / 한국가곡사 / 음악연구 7:15~54

김미영 / 1996 / 가곡(Lied)에서 예술가곡(Kunstlied)으로 낭만음악사 / 낭만음악 33:125~144

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이지연

소속기관 한양대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 1 이용수 18

김용범

소속기관 한양대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 3 이용수 69

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (13)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)