지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Currently, not only the interpreting and translation industry but the relevant educational institutions are facing challenges posed by fundamental changes from the 4th Industrial Revolution and Covid-19 pandemic. Against this backdrop, this study aims to explore the trends of research on interpreting and translation education in Korea and China for the past 15 years to identify key research focuses to the main focus of follow-up research to better cope with the shift in education trends in the future. To achieve the goal, studies on interpreting and translation education published between 2008 and 2022 in the two country’s major academic journals were categorized by topic to examine the general research trends. Then, titles in the most frequently addressed research areas were analyzed to elicit major keywords. Based on the analysis, research trends in Korea and China were compared to provide suggestions about future research focus.
목차
1. 서론
2. 한국과 중국 내 통번역 교육 연구 동향에 관한 메타 담론
3. 연구 방법
4. 주제별 비중 및 논문 키워드 결과 분석
5. 미래 통번역교육을 위한 연구주제 제안
6. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
통번역학 연구 대상으로서의 통번역정책 - ‘번역청’ 설립 및 통역사 인증제 도입정책연구에 대한 메타 분석-
통역과 번역
2018 .01
-
평생교육원의 통번역교육에 대한 고찰 -평생교육원 영한 통번역과정을 중심으로-
T&I REVIEW
2017 .06
-
AI 시대의 번역학 연구 방향 모색: 한중 기계번역 연구동향 중심으로
인문과학연구
2024 .08
-
국내 번역연구의 어제와 오늘: 텍스트 마이닝 분석 : 『번역학연구』를 중심으로
번역학연구
2018 .06
-
중국의 언어학적 번역 연구 동향 고찰
통번역교육연구
2020 .01
-
한국문학의 중국어 번역 교육 현황 및 개선 과제
번역학연구
2024 .09
-
2010년대 국내 통번역학 연구 동향에 대한 키워드 분석
번역학연구
2019 .12
-
다자(多者) 수행 번역의 문제점 및 번역 교육 현황에 관한 고찰- 일관성의 관점에서
통역과 번역
2015 .01
-
페미니즘 번역연구의 현황과 특징
통번역교육연구
2019 .01
-
일본어 번역교육 연구의 현황과 과제 ― 국내 외국어 번역교육 연구 동향 분석을 기반으로 ―
日本語敎育
2020 .01
-
학부 스페인어 번역수업의 실무 지향적 접근 - 기능주의 번역이론을 바탕으로
스페인어문학
2016 .12
-
Research on Developing a Translation Quality Model for Professional Translation Education
번역학연구
2015 .10
-
미국, 유럽, 중국, 캐나다, ISO 번역 표준에 관한 복수사례연구
번역학연구
2015 .06
-
AI시대 학부번역수업의 기계번역 적용에 관한 연구 - 중한번역수업 심층인터뷰를 중심으로
번역학연구
2025 .03
-
4차 산업혁명과 한국의 번역산업 현황 및 통번역 교육의 미래
통번역교육연구
2017 .01
-
중국 고대 역장(驛場)제도에 대한 고찰- 번역의 시스템과 방법을 중심으로-
언어학연구
2017 .01
-
한국어교원을 위한 번역 교육의 현황과 과제
통번역교육연구
2021 .09
-
A Suggestion on Artificial Intelligence and Translation Education
통번역교육연구
2021 .11
-
New trend in translation in the digital age : Participatory translation practices
번역학연구
2017 .10
-
한국의 공공기관, 출판업계, 번역학계의 번역언어 연구
번역학연구
2015 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-24-02-088527926