하야시 라잔(林羅山)의 조선 인식과 『本朝通鑑』 신라・발해 관계기사의 특징

정순일

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 정순일

저널정보: 호남사학회 역사학연구 역사학연구 제76호

발행연도: 2019.1

수록면: 35 - 65 (31page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 『본조통감』의 신라·발해 관계기사를 기재하는 방식을 밝히고, 그 가운데서 확인되는 한반도에 대한 인식을 분석하고자 한 것이다. 그를 위해 먼저 『본조통감』 편찬배경을 파악하고 현재까지 전하고 있는 사본(寫本)의 현황을 살펴봄으로써 해당 사료에 대한 접근 방식에 대해 살펴보았다. 다음으로 『본조통감』 고대사 서술의 기초를 마련한 하야시 라잔의 조선 인식을 조선통신사와의 교류 사례를 바탕으로 분석하였으며, 끝으로는 『본조통감』에 보이는 신라·발해 관계기사의 서술 양상을 구체적으로 살피면서 그 전거와 특징에 대해 검토하였다. 하야시 가호(林鵞峰) 단계에 성립한 『본조통감』은 그 아버지 하야시 라잔이 편찬한 『본조편년록』을 바탕에 두고 있고, 특히 고대사의 경우 『본조편년록』 기재 내용을 상당 부분 수용하는 방식이었음을 확인할 수 있었다. 나아가 『본조통감』의 사본 활용은 신라 및 발해 관계기사를 에도시대의 지식인이 어떻게 읽고 이해하였는지를 엿볼 수 있는 방법이 될 수 있음을 지적하였다. 라잔은 조선을 하나의 조공국 내지 번속국으로 간주하고자 하는 태고를 보였고, 중국(중화)과는 대등한 관계임을 강조하고자 하였다. 또, 일본 문화 및 역사에 대한 자긍심을 가지며 조선을 비롯한 주변국보다 일본에 우위에 있었다는 의식도 감추지 않았다. 한편, 그의 한시(漢詩)에 대한 흥미와 관심이 한반도 관계기사 작성 및 채택 과정에 적지 않은 영향을 미쳤을 것이라 고찰하였다. 『본조통감』은 기본적으로 역대 편찬·간행된 사서를 인용·참고하여 만든 책이기 때문에 ‘요약-정리’ 방식을 취하고 있다. 신라·발해 관계기사도 마찬가지이다. 당연하지만 기존 자료 가운데 ‘선택’된 내용만이 채록되고 있으며 그 ‘선택’의 방식은 제각각이다. 기존 자료를 加減 없이 그대로 옮기는 경우가 있는가 하면, 일부 내용만 발췌하여 게재하는 경우도 있다. 물론 어떤 사정에서인지 아예 채택이 되지 않는 경우도 있다. 일견 불규칙적인 것처럼 보이는 사료의 ‘취사선택’ 방식이지만 발해 관계기사에서는 한결같이 관련 한시문을 인용·수록하는 등 일정한 규칙성을 보이고 있는 점도 주목해야 한다.

This article is intended to disclose the method of recording the article related to Silla and Balhae of Bonjo-Tonggam(Honcho-Tsugan) and analyze the perception on the Korean Peninsula as it is confirmed thereto. For this purpose, by finding out the background of compilation of Bonjo-Tonggam first and taking a look at the status of its copies handed down to the present time in a way of looking into the method of approach toward the applicable historic data. Bonjo-Tonggam that was established in the Hayashi Gaho period has its foundation in Bonjo-Pyeonnyeonrok that his father, Hayashi Razan compiled, and for the case of ancient history in particular, it can be confirmed as the method of accommodating a substantial portion of contents recorded in Bonjo-Pyeonnyeonrok. Furthermore, the facilitation of copy for Bonjo-Tonggam was pointed out as a method to glimpse how intellectuals in the Edo Era read and understanding the articles related to Silla and Balhae. Next, the perception of Hayashi Razan that laid down the foundation of description of the ancient history in Bonjo-Tonggam was reviewed based on cases of exchange with Joseon Tongsinsa (Korean missions to Japan). Razan showed its attitude to consider Joseon as one of the tribute paying countries or subordinate countries in a way of emphasizing its relationship equivalent to China. Also, it did not conceal its perception that it had the sense of pride on Japanese culture and history and Japan had superiority over Joseon and surrounding countries. In the meantime, his interests and attention to Chinese poetry were contemplated as having significant influence in preparing the Korean Peninsula related articles and process of its adoption. Lastly, the review is made on the removal and characteristics by taking a look in details at the narrative trend of the articles related to Silla and Balhae as appearing on Bonjo-Tonggam. Bonjo-Tonggam is a book published by quoting and referring to texts chronically editing and publishing that it takes the form of 'summary - arrangement'. The articles related to Silla and Balhae are in the same way. It is natural, but only the 'selected' contents from the existing data are described and the method of the 'selection' would be different from one another. There is a case of simply assigning just way it is without any addition or subtraction and there is a case of excerpting only part of contents to record. Obviously, for certain circumstances, there are cases not to be adopted at all. It is in a 'adoption or rejection' method of historical record that seemed to be an irregular thing at a glance, but in the Balhae related article, it is also a fact to display certain regularity in quoting and recording the Chinese poems and literatures in a unified way.

#Hayashi Razan #Hayashi Gaho #Silla #Balhae #Bonjo-Tonggam #Honcho-Tsugan)

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

정순일

소속기관 호남사학회

주요연구분야 인문학 > 역사학

논문수 1 이용수 16

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)