三國 文化의 東流에 대한 재검토

李炳鎬

doi:10.21490/jskh.2021.5.83.101

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 李炳鎬 (공주교육대학교)

저널정보: 고려사학회 한국사학보 韓國史學報 제83호

발행연도: 2021.5

수록면: 101 - 129 (29page)

DOI: 10.21490/jskh.2021.5.83.101

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 삼국 문화의 일본 전파론이 가진 문제점과 그것이 만들어져 확산된 배경을 비판적으로 검토하였다. 2장에서는 삼국 문화 일본 전파론의 소재로 활용된 王仁의 한자 전수설이나 曇徵의 法隆寺 금당벽화 제작설, 아좌태자의 聖德太子畫像 제작설, 百濟觀音의 제작지 문제 등이 학계의 충분한 논의 없이, 객관성을 확보하지 못한 채 갑자기 통설의 위치를 점하게 되었음을 지적하였다. 그러한 통설의 확산에는 해방 직후 제작된 개설서나 교과서가 중요한 역할을 했음을 확인할 수 있다. 3장에서는 19세기 후반 일본에서 삼국 문화의 일본 전파론에 관한 이미지가 만들어진 배경을 검토하였다. 1880년대 페놀로사와 岡倉天心이 행한 法隆寺에 관한 古美術 조사를 계기로 法隆寺와 聖德太子에 대한 근대적 이미지가 만들어졌고, 그 원류로서 삼국 문화의 일본 전파론이 나오게 되었다. 일제강점기에는 日鮮同祖論이나 內鮮一體와 연관되어 삼국 문화의 일본 전파론이 학교 교육의 일부로 채택되었지만, 해방 이후에는 民族主義와 결합하여 삼국 문화의 우수성을 과시하는 것으로 변형되어 오늘에 이르고 있다. 삼국 문화의 일본 전파에 관한 이야기는 『일본서기』를 바탕으로 하여 帝國主義 시대에 일본인들이 중심이 되어 만들어 낸 담론이지만, 해방 이후에는 그것이 한국의 민족주의와 결합하여 현재까지 이어지고 있는 근대적 산물이다.

This article addresses the problems surrounding the theory that the culture of the Three Kingdoms Period on the Korean Peninsula was spread to Japan, and presents a critical review of the background to the emergence of such a view. Chapter 2 addresses the fact that stories about Wang In"s teaching of Chinese characters to Japan, Buddhist monk Damjing"s painting of a mural in the Main Hall of Horyuji Temple in Japan, Crown Prince Ajwa of Baekje"s painting of the portrait of Crown Prince Shotoku, and the location of the statue of the Avalokitesvara Bodhisattva of Baekje in Horyuji Temple, Japan, which together form the basis of the theory concerning the spread of the culture of the Three Kingdoms to Japan, became accepted as facts almost overnight without any objective basis or proper discourse among experts. It is thought that the introductory books or textbooks published in Korea shortly after the country"s liberation from Japanese colonial rule in 1945 were behind the widespread dissemination of such a theory.
Chapter 3 reviews the background to the formation, in the late nineteenth century, of a story about the spread of the Three Kingdoms" culture to Japan. An early modern story about Horyuji Temple and Crown Prince Shotoku appeared after Ernest Francisco Fenollosa and Tensin Okakura conducted a survey of the ancient fine art works kept at the temple in the 1880s. Some people linked this with the story about the spread of the Three Kingdoms" culture to Japan. During the colonial period, such a story was integrated into the Korean school curriculum in connection with the Japanese colonists" policy of common ancestry of Japanese and Koreans. In the post-colonial period, it found its way into certain strands of Korean nationalism and was exploited as a means to display the superiority of the culture of the Three Kingdoms.
In conclusion, although the theory about the spread of the Three Kingdoms" culture to Japan emerged during the Japanese colonial occupation of Korea, with the Japanese playing a central role based on the Nihon Shoki (Chronicles of Japan), and was later co-opted by certain Korean nationalists during the post-colonial period, it is only a discourse created in Korea"s modern history.

#日本文化傳播論 #法隆寺 #聖德太子 #民族主義 #近代談論 #Spread of the culture to the Japan #Horyuji Temple in Japan #Crown Prince Shotoku #Nationalism #Discourse created in Modern History

참고문헌 (52)

참고문헌 신청

김리나 / 2003 / 한국고대불교조각비교연구 / 문예출판사

문교부 / 1965 / 사회 6-1 / 국정교과서주식회사

문교부 / 1968 / 국사(고등학교) / 대한교과서주식회사

이병도 / 1948 / 새국사교본 / 同志社

정한숙 / 1998 / 안암신서15 금당벽화 / 고려대출판부

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이병호

소속기관 동국대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 TOP 5% 인문학 > 종교학 > 불교학

논문수 24 이용수 6,891

이 논문과 함께 이용한 논문

부여 쌍북리 56번지 목간의 제작시기와 유적의 성격

이병호 목간과문자 2023 .06

부여 부소산성 출토 토기 명문의 판독과 해석

이병호 목간과문자 2021 .06

한국전쟁과 서구미술

정무정 서양미술사학회논문집 2000 .12

두 가지의 온라인 리뷰와 구매의도의 관계에 대한 실증적 연구: 가격민감도와 성별의 역할

지로요 , 하홍열 한국경영학회 융합학술대회 2022 .08

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-911-001745677

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (52)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)