지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이 논문의 연구 히스토리 (2)
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this article is to analyze inter-korean basic mathematical terminology. It also aims to discuss the direction and methods for the integration terminology in inter-korean. A list of terms used in the discussion were utilized for inter-Korean textbooks.
South Korea and the results of comparing the North Korea mathematical terminology, math terms, and new terms are bound to the basic terms that are one to two syllables, there is a feature to generate the other terminology. And, North Korea"s terms, terminology generation was actively utilizing the verb as compared to the Korean terminology. Also, the use of native tongue was also actively.
In this article, we set the three common principles for integrating the north and south of the terminology. First, terminology, and accurately the concepts and knowledge of a particular domain of expertise, must be represented transparent. Second, the terminology must be made in familiar terms as its own people is easy to understand. Third, the terminology must maintain the system with morphological and semantic consistent.
South Korea and the results of comparing the North Korea mathematical terminology, math terms, and new terms are bound to the basic terms that are one to two syllables, there is a feature to generate the other terminology. And, North Korea"s terms, terminology generation was actively utilizing the verb as compared to the Korean terminology. Also, the use of native tongue was also actively.
In this article, we set the three common principles for integrating the north and south of the terminology. First, terminology, and accurately the concepts and knowledge of a particular domain of expertise, must be represented transparent. Second, the terminology must be made in familiar terms as its own people is easy to understand. Third, the terminology must maintain the system with morphological and semantic consistent.
목차
1. 머리말
2. 수학 기초 전문용어의 목록 마련과 선정
3. 남북 수학 기초 전문용어의 특징
4. 남북 수학 기초 전문용어의 통합을 위하여
5. 맺음말
참고문헌
ABSTRACT
참고문헌 (49)
참고문헌 신청
[단행본] - 국립국어연구원 / 1994 / 북한의 국어사전 분석 Ⅲ / 국립국어연구원
[학위논문] - 권세열 / 2010 / 남북한 수학과 교과서 비교 연구 / 석사 / 중앙대학교
[학술대회논문] - 권재일 / 2015 / 남북한 언어문화의 현실과 통합 방안 / 광복 70주년 기념 겨레말 통합을 위한 국제학술회의 자료집 : 1 ~ 28
[단행본] - 김동찬 / 2005 / 조선어단어조성론 / 사회과학출판사
[학술지(정기간행물)] - 김선혜 / 2013 / 『연세 현대한국어사전』의 전문용어 표제어에 대한 연구 / 한국사전학 (22) : 7 ~ 31
[학위논문] - 권세열 / 2010 / 남북한 수학과 교과서 비교 연구 / 석사 / 중앙대학교
[학술대회논문] - 권재일 / 2015 / 남북한 언어문화의 현실과 통합 방안 / 광복 70주년 기념 겨레말 통합을 위한 국제학술회의 자료집 : 1 ~ 28
[단행본] - 김동찬 / 2005 / 조선어단어조성론 / 사회과학출판사
[학술지(정기간행물)] - 김선혜 / 2013 / 『연세 현대한국어사전』의 전문용어 표제어에 대한 연구 / 한국사전학 (22) : 7 ~ 31
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
전문용어 정책의 국제적 흐름과 한국의 정책 방향에 대한 탐색적 연구
언어사실과 관점
2017 .01
-
남북 전문용어 연구를 위한 절차적 방법 연구
한국사전학
2020 .05
-
한국 전문용어 연구의 확장 가능성: 퀘벡의 사회용어학 연구 성과 분석 및 활용 방안 모색
사회언어학
2021 .12
-
분야별 용어 정비의 현황과 통합 관리
언어사실과 관점
2023 .05
-
의학 전문용어의 말 다듬기와 단어 형성
언어와 정보사회
2021 .01
-
남북 수학 심화 전문용어의 형태적 분석
한국사전학
2016 .11
-
개념 조화를 통한 남북 전문용어 통합의 새로운 모색
한글
2019 .09
-
寒山詩의 言語特色
漢文古典硏究
2019 .01
-
남북 음악 전문용어 유형과 어종 분석―중⋅고등학교 교과서를 중심으로―
민족문화연구
2022 .05
-
통일 시기 남북 전문용어 표준화 정책에 대한 소고
사회언어학
2017 .01
-
용어지식의 통합 및 확장 방안 - 국립국어원 온용어 플랫폼을 중심으로 -
우리말글
2024 .12
-
간호학 용어의 언어학적 고찰
언어와언어학
2017 .01
-
실습형 전문용어 관리 프로젝트의 수업 적용 사례 분석을 통한 교육적 함의 도출
통번역학연구
2024 .08
-
중한 전문분야 통역 준비를 위한 코퍼스 기반 용어집 구축에 관한 예비 연구: 연설문에 등장한 경제 및 금융 용어를 중심으로
번역학연구
2020 .12
-
중국 대륙과 대만의 양안(兩案) 전문용어 통합 작업과 실제 : 『양안과기상용사전』을 중심으로
동악어문학
2020 .02
-
언어의 공공성과 공공 용어 관리
우리말글
2020 .12
-
日・韓農業専門用語における語彙的特徴 - 韓国語の農業用語の難解さの原因を求めて -
일어일문학연구
2024 .02
-
전문용어학의 이론적 토대를 위한 개념 연구
한국사전학
2015 .11
-
한국어교육학 사전의 전문 용어 선정에 관한 연구
동악어문학
2015 .02
-
남북한 간호학용어의 비교분석
인문사회과학연구
2015 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-703-002279497